fazer uma lenga-lenga

Discorso o racconto prolisso, anche solfa interminabile e noiosa. Si dice anche di una situazione trascinata nel tempo senza tentativi di risoluzione.

fazer caldo longo

1. fare un brodo lungo

1. A un certo punto del film le storie si intrecciano un po' confusamente, il regista fa brodo lungo, l'intellettualismo rischia di dominare la fantasia.

2. Il regista italiano va dritto allo scopo; quello portoghese invece fa brodo lungo, ma lo si assolve per le frequenti uscite brillanti.