Dicionário de Expressões Idiomáticas

reggere (bene) il vino

1.

Expressão Equivalente em Português

Ø [beber álcool sem embriagar-se]

Definição

Berne in quantità senza ubriacarsi.

Tradução Literal

sustentar (bem) o vinho

Expressão Variante

1. portare bene il vino

Expressão Sinônima

1. reggere (bene) l'alcol

Exemplo

1.Alcuni evitano il contatto oculare, ma in un sopracciglio inarcato leggo: «Questo non regge il vino».//2.Non sanno reggere il vino, non sanno parlare, non sanno neanche camminare.// 3.Darei qualunque cosa per reggere bene il vino come quell'incomparabile giovanotto.//4.Lui era solo nella stanza e forse aveva bevuto un po' troppo, ma reggeva bene il vino.