Dicionário de Expressões Idiomáticas

salvare la buccia

1.

Expressão Equivalente em Português

1. salvar a pele

2. salvar o couro

Definição

Riuscire a sottrarsi a un pericolo di morte.

Tradução Literal

salvar a casca

Expressão Sinônima

1. salvare la pelle

2. salvare la ghirba

Exemplo

1.Ormai al crepuscolo, non si vede come la squadra di pallacanestro possa salvare la buccia.//2.Il nostro eroe riuscirà ancora una volta a salvare la buccia, scoprendo un intrigo pazzesco per sovvertire l'ordine mondiale.