Projeto Yqol
O YQOL (Youth Quality of Life) é um instrumento genérico para avaliação de qualidade de vida desenvolvido para jovens entre 11 a 18 anos. Foi desenvolvido pelo Seatle Quality Life Group (SeaQol Group) da Escola de Saúde Pública da Universidade de Washington, sob coordenação do Dr. Donald Patrick. O YQOL-R é um instrumento autoaplicável composto por 41 itens e foi elaborado para avaliar a QV autopercebida em adolescentes, abrangendo quatro domínios: pessoal (14 itens), relacional (14 itens), ambiental (10 itens) e QV geral (três itens). A escala de respostas apresenta 11 pontos e tem como âncoras os valores zero (“De maneira nenhuma”) e 10 (“Em grande parte ou completamente”). Escores mais elevados representam melhor QV.
O instrumento YQOL possui um módulo adicional chamado “contextual” para ser preenchido pelos pais que não é parte da avaliação de qualidade de vida propriamente dita. Além disto, apresenta uma versão de 15 itens para vigilância e políticas de saúde que não deve ser considerada como uma versão abreviada do instrumento e não apresenta as mesma características psicométricas do instrumento na versão aqui disponibilizada de 41 itens.
A versão em português brasileiro seguiu metodologia recomendada pela International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR)* e foi supervisionada pelo Dr. Donald Patrick, autor do instrumento.
Informações sobre a versão original do instrumento podem ser obtidas através do link: http://depts.washington.edu/seaqol/YQOL.
Maiores informações sobre o instrumento podem ser obtidas no Manual.
* Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P; ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for translation and cultural adaptation. Value Health. 2005;8(2):94-104
O instrumento YQOL possui um módulo adicional chamado “contextual” para ser preenchido pelos pais que não é parte da avaliação de qualidade de vida propriamente dita. Além disto, apresenta uma versão de 15 itens para vigilância e políticas de saúde que não deve ser considerada como uma versão abreviada do instrumento e não apresenta as mesma características psicométricas do instrumento na versão aqui disponibilizada de 41 itens.
A versão em português brasileiro seguiu metodologia recomendada pela International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR)* e foi supervisionada pelo Dr. Donald Patrick, autor do instrumento.
Informações sobre a versão original do instrumento podem ser obtidas através do link: http://depts.washington.edu/seaqol/YQOL.
Maiores informações sobre o instrumento podem ser obtidas no Manual.
* Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, Erikson P; ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for translation and cultural adaptation. Value Health. 2005;8(2):94-104
Para efetuar o download do projeto você precisa se cadastrar. Clique aqui
Caso seja cadastrado, apenas efetue seu login.