Mpox: o que é e quando notificar?
Mpox, também conhecida como Monkeypox ou varíola dos macacos, é uma zoonose causada pelo vírus mpox. Apesar de endêmica em países da África Central e Ocidental, desde maio de 2022 há registros de surtos em regiões não endêmicas [1–4]. Como o cenário epidemiológico atual não tem relação com macacos, já que a transmissão do vírus mpox ocorre de humanos para humanos, o Ministério da Saúde optou por não denominar a doença no Brasil como “Monkeypox” ou “varíola dos macacos”, mas sim como “Mpox”, seguindo recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS) [1,5,6].
O Ministério da Saúde considera as definições de caso apresentadas no quadro 1.
Quadro 1. Definições de caso para Mpox no Brasil.
| Caso suspeito |
Indivíduo de qualquer idade que apresente início súbito de UM OU MAIS dos sinais e sintomas a seguir¹:
|
| Caso provável |
| Caso que atende à definição de caso suspeito, que apresenta UM OU MAIS dos critérios listados abaixo, com investigação laboratorial de Mpox não realizada ou inconclusiva e cujo diagnóstico de Mpox não pode ser descartado apenas pela confirmação clínico-laboratorial de outro diagnóstico. Os critérios são:
a) Exposição próxima e prolongada, sem proteção respiratória, OU contato físico direto, incluindo contato sexual, com parcerias múltiplas e/ou desconhecidas nos 21 dias anteriores ao início dos sinais e sintomas; E/OU |
| Caso confirmado |
| Caso suspeito com resultado laboratorial “Positivo/Detectável” para mpox vírus (MPXV) por diagnóstico molecular (PCR em Tempo Real e/ou Sequenciamento). |
| Caso descartado |
| Caso suspeito com resultado laboratorial “Negativo/Não Detectável” para mpox vírus (MPXV) por diagnóstico molecular (PCR em Tempo Real e/ou Sequenciamento) OU sem resultado laboratorial para MPXV E realizado diagnóstico complementar que descarta Mpox como a principal hipótese de diagnóstico. |
¹Esse quadro clínico pode estar associado a outros sinais e sintomas.
²Lesões profundas e bem circunscritas, muitas vezes com umbilicação central. Apesar da evolução característica das lesões de pele por meio de estágios sequenciais (mácula, pápula, vesícula, pústula e crosta), tanto o MS como a OMS não exigem a descrição desses estágios para definição de caso suspeito de Mpox [7].
³Equipamentos de Proteção Individual (EPI): óculos de proteção ou protetor facial, avental, máscara cirúrgica, luvas de procedimento.
Fonte: TelessaúdeRS-UFRGS (2023), adaptado de Ministério da Saúde (2022) e WHO (2022c) [1,7].
Em caso suspeito da doença, realizar o isolamento imediato do indivíduo e instituir precauções para contato e gotículas. As lesões de pele em áreas expostas devem ser protegidas por lençol, vestimentas ou avental com mangas longas. O isolamento do indivíduo só deverá ser encerrado após o desaparecimento completo das lesões [1,2,8–10]. Para mais sobre medidas de precaução a serem tomadas no atendimento de pacientes com suspeita ou diagnóstico de Mpox, clique aqui.
É fundamental a investigação clínica e/ou laboratorial para descartar as doenças que se enquadram como diagnóstico diferencial, que incluem: varicela zoster, herpes zoster, herpes simples, infecções bacterianas da pele, infecção gonocócica disseminada, sífilis primária ou secundária, cancroide, linfogranuloma venéreo, granuloma inguinal, molusco contagioso, reação alérgica e quaisquer outras causas de erupção cutânea papular ou vesicular) [1-4]. Como há relatos de pacientes coinfectados com o vírus mpox e outros agentes infecciosos, pacientes com erupção cutânea característica devem ser investigados mesmo que outros testes sejam positivos [1-3].
As definições dos critérios epidemiológicos, informações a respeito de transmissibilidade e história natural da doença serão atualizadas mediante avanços das evidências científicas.
Os casos suspeitos, prováveis e confirmados de Mpox devem ser notificados de forma imediata, em até 24 horas [1]. As notificações devem ser realizadas por meio do Sistema de Informação de Agravos de Notificação, o e-SUS Sinan: https://esussinan.saude.gov.br/login [10].
Para acessar o e-SUS Sinan, o usuário deve inicialmente realizar o cadastro no Sistema de Cadastro e Permissão de Acesso (SCPA) do Ministério da Saúde. Após cadastro no SCPA, o acesso ao e-SUS Sinan com o perfil “Notificador” é liberado automaticamente. Para incluir novas notificações, o usuário deverá clicar no menu “Nova notificação” [11].
O manual instrutivo para acesso ao e-SUS Sinan está disponível no link.
As fichas do e-SUS Sinan têm dois módulos: notificação e investigação. As notificações serão inseridas por meio do menu “Nova Notificação”. O módulo de notificação é formado por informações referentes aos dados de notificação, à identificação do indivíduo notificado e aos dados clínicos. O menu “investigação”, por sua vez, dá acesso à edição de informações relacionadas ao tratamento, dados laboratoriais, diagnósticos complementares, dados individuais (comportamento sexual, histórico de IST, imunossupressão), exposição provável e classificação do caso [10, 11].
Ao final do preenchimento das fichas, as informações podem ser salvas para edição posterior ou prontamente finalizadas para envio à base de dados. As notificações podem ser consultadas quanto ao seu status de finalização, lembrando que a consulta é restrita à instância na qual o usuário está cadastrado [10, 11].
Após notificação, a unidade notificadora deve comunicar o caso à vigilância epidemiológica municipal e/ou estadual, de acordo com os fluxos locais [1,10]. Em caso de dúvidas, o Ministério da Saúde disponibiliza os seguintes canais para esclarecimentos a respeito da notificação imediata de casos suspeitos de Mpox [1]:
- E-mail: notifica@saude.gov.br.
- Telefone: 0800 644 6645.
Agente etiológico
O vírus mpox foi descrito pela primeira vez em 1958, isolado em macacos, e pertence ao gênero Orthopoxvirus, família Poxviridae, mesma família do vírus causador da varíola [1-4]. A partir da erradicação de varíola na década de 1980, e subsequente redução da vacinação contra essa doença, o vírus mpox tornou-se o ortopoxvírus mais importante em saúde pública [8]. Há registros de surtos de Mpox em alguns países africanos, acometendo tanto animais como seres humanos, desde a década de 1970 [2,3]. A partir da década de 2000, foram também descritos casos fora do continente africano, mas sempre associados a viagens internacionais ou à importação de animais [3,4].
A situação epidemiológica atual é atípica por evidenciar aumento importante nos registros de Mpox em 2022, incluindo casos sem relação direta com viagens a áreas endêmicas [1,2]. Além dos diagnósticos inicialmente realizados no Reino Unido, há registros da doença em todos os continentes [12].
Transmissão
Ainda não há conhecimento bem definido sobre a epidemiologia, as fontes de infecção e os padrões de transmissão de Mpox [1,3,9]. O vírus é normalmente adquirido por meio do contato com fluidos corporais (saliva ou sangue, por exemplo) de um animal infectado ou por meio de uma lesão ocasionada por mordida ou arranhadura [2,3,9]. O homem e o macaco são considerados hospedeiros incidentais. O hospedeiro reservatório (principal portador da doença) da Mpox ainda é desconhecido [3,4]. No continente africano, várias espécies foram identificadas como suscetíveis, incluindo alguns esquilos, os ratos da Gâmbia (também conhecido como rato gigante gambiano) e outros roedores [3,4].
Já a transmissão de humano para humano pode resultar de contato próximo com secreções respiratórias, lesões na pele de uma pessoa infectada ou por meio de contato com objetos recentemente contaminados, assim como o contato pele-a-pele durante o sexo, incluindo beijos, toques, sexo oral e penetração com alguém que tenha sintomas [1,3,4,8,9]. Embora a transmissão sexual de Mpox não tivesse sido identificada antes do surto de 2022, a detecção do mpox vírus no sêmen e em swab anal de pacientes acometidos pela infecção, bem como relatórios epidemiológicos de contato sexual entre os casos, permitem concluir que a Mpox pode ser transmitida por meio da atividade sexual [7,13]. Apesar do surto atual estar concentrado em homens que fazem sexo com homens, especialmente aqueles com múltiplas parcerias sexuais, destaca-se que qualquer pessoa pode transmitir ou contrair a Mpox, independente de suas práticas sexuais [3,7,9,13].
Como a transmissão por gotículas respiratórias geralmente requer contato pessoal prolongado, os profissionais de saúde, membros da família e outros contatos próximos de casos ativos apresentam maior risco de infecção. Pode haver também transmissão vertical transplacentária, durante o parto ou por contato próximo após o nascimento [7,11]. Para orientações sobre o isolamento domiciliar em pacientes com Mpox, acesse aqui.
Historicamente, uma pessoa pode transmitir o vírus mpox desde o início das manifestações clínicas até que todas as lesões cutâneas tenham cicatrizado e ocorrido a reepitelização. Contudo, evidências mais recentes sugerem que a transmissão do mpox vírus pode ocorrer de 1 a 4 dias antes do aparecimento dos sintomas. Até o momento, não há evidências de que indivíduos que nunca desenvolveram sintomas tenham transmitido o vírus mpox para outra pessoa [14].
O período de incubação de Mpox é geralmente de 6 a 13 dias, mas pode variar de 5 a 21 dias [1,2].
Recentemente, o Ministério da Saúde incorporou a vacinação contra a Mpox como profilaxia pré ou pós-exposição, com objetivo de interromper a transmissão de pessoa a pessoa em situações bem definidas. Reforça-se, entretanto, que não há recomendação de vacinação em massa contra a Mpox [15]. Veja mais sobre a vacinação contra Mpox aqui.
Mais informações sobre o quadro clínico de pacientes com Mpox podem ser consultadas aqui e, para saber mais sobre o manejo clínico da Mpox, acesse aqui.
Relação com a varíola
A varíola foi declarada erradicada em todo o mundo em 1980 após campanha global de vacinação e contenção. Quando comparada com a Mpox, a varíola é uma infecção mais grave, com maior transmissibilidade e letalidade de aproximadamente 30%. Após a erradicação, há pouco mais de 40 anos, todos os países cessaram a vacinação de rotina contra a varíola com vacinas à base de vaccinia. Por isso, pessoas com menos de 40 a 50 anos podem ser mais suscetíveis à Mpox [2,8].
Apesar da varíola não ocorrer mais naturalmente, o setor de saúde global permanece vigilante no caso de reaparecer por meio de mecanismos naturais, acidente de laboratório ou liberação deliberada em ações de bioterrorismo. Para garantir a preparação global no caso de ressurgimento dessa doença, novas vacinas, diagnósticos e agentes antivirais estão sendo desenvolvidos. Essas estratégias podem ser úteis para a prevenção e controle da Mpox [2].
Para orientações destinadas à população, acesse aqui.
Confira a seguir outros materiais que abordam o tema Mpox:
- Quais as recomendações para a vacinação contra Mpox?
- É necessário realizar o isolamento de pessoas que tiveram contato com casos suspeitos ou confirmados de Mpox ?
- Como é realizado o diagnóstico laboratorial da Mpox?
- Como orientar o isolamento domiciliar de pacientes com Mpox?
Este conteúdo é destinado para profissionais de saúde e tem por objetivo fornecer informações atualizadas e baseadas em evidências científicas.
A telessaúde, ao promover apropriação tecnológica sustentada em evidências, atua como eixo organizador de sistemas de saúde centrados nas pessoas. A telemedicina é uma inovação que tem o potencial de transformar a Atenção Primária à Saúde (APS), otimizar seu funcionamento, conectar pessoas e viabilizar o acesso universal, equânime e integral, qualificando o SUS! Vamos juntos?
Referências:
- Ministério da Saúde (Brasil), Secretaria de Vigilância em Saúde. Plano de contingência Nacional para Monkepox: Centro de Operações de Emergência em Saúde Pública: COE Monkeypox. Versão 2. [Internet]. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2022 [citado 29 de março de 2023]. 32 p. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/composicao/svsa/resposta-a-emergencias/coes/monkeypox/plano-de-contingencia/plano-de-contingencia/view.
- World Health Organization. Clinical management and infection prevention and control for monkeypox: interim rapid response guidance [Internet]. Geneva: WHO; 2022a [citado 27 de março de 2023]. 56 p. Disponível em: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-MPX-Clinical-and-IPC-2022.1.
- Isaacs SN, Mitjà O. Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis of mpox (monkeypox) [Internet]. Waltham (MA): UpToDate; 2023 [citado 29 de março de 2023]. Disponível em: https://www.uptodate.com/contents/epidemiology-clinical-manifestations-and-diagnosis-of-mpox-monkeypox.
- Dynamed. Orthopoxvirus Infections (Including Smallpox and Mpox). Em Ipswich (MA): EBSCO Information Services; 2023 [citado 20 de março de 2023]. Disponível em: https://www.dynamed.com/condition/orthopoxvirus-infections-including-smallpox-and-mpox.
- World Health Organization. WHO recommends new name for monkeypox disease [Internet]. Geneva: WHO; 2022b [citado 31 de março de 2023]. Disponível em: https://www.who.int/news/item/28-11-2022-who-recommends-new-name-for-monkeypox-disease.
- Secretaria Estadual da Saúde (Rio Grande do Sul), Centro Estadual de Vigilância em Saúde. Nota Informativa DVE/CEVS no10/2022. Atualizações sobre a Mpox. [Internet]. Porto Alegre, RS: Secretaria Estadual da Saúde; dez 26, 2022 p. 5. Disponível em: https://saude.rs.gov.br/upload/arquivos/202301/09144538-nota-informativa-dve-mpox-19122022.pdf.
- World Health Organization. Surveillance, case investigation and contact tracing for mpox (monkeypox): interim guidance [Internet]. Geneva: WHO; 2022c [citado 27 de março de 2023]. 17 p. Disponível em: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-MPX-Surveillance-2022.4.
- Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Gerência Geral de Tecnologia em Serviços de Saúde, Gerência de Vigilância e Monitoramento em Serviços de Saúde. Nota Técnica GVIMS/GGTES/ANVISA no 03/2022. Orientações para prevenção e controle da Monkeypox nos serviços de saúde. [Internet]. Brasília, DF: Anvisa; 2022. Disponível em: https://www.gov.br/anvisa/pt-br/centraisdeconteudo/publicacoes/servicosdesaude/notas-tecnicas/2022/nota-tecnica-gvims-ggtes-dire3-anvisa-no-03-2022-orientacoes-para-prevencao-e-controle-da-monkeypox-nos-servicos-de-saude-2013-atualizada-em-02-06-2022/view.
- Centers for Disease Control and Prevention. Isolation and Prevention Practices for People with Mpox [Internet]. Georgia: CDC; 2023 [citado 31 de março de 2023]. Disponível em: https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/clinicians/isolation-procedures.html.
- Secretaria Estadual da Saúde (Rio Grande do Sul), Centro Estadual de Vigilância em Saúde, Departamento de Atenção Primária e Políticas de Saúde. Nota Informativa Conjunta CEVS/DAPPS no 2. Orientações de vigilância, diagnóstico laboratorial e condutas frente a casos suspeitos e confirmados Monkeypox no estado do Rio Grande do Sul. [Internet]. Porto Alegre, RS: Secretaria Estadual da Saúde; 2022 p. 13. Disponível em: https://saude.rs.gov.br/upload/arquivos/202208/04185553-nota-informativa-conjunta-cevs-dapps-n-2-040822-pdf.pdf.
- Ministério da Saúde (Brasil), Secretaria de Vigilãncia em Saúde, Departamento de Análise Epidemiológica e Vigilância de Doenças não Transmissíveis, Coordenação-Geral de Informações e Análises Epidemiológicas. e-SUS SINAN: manual de instruções [Internet]. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2022. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/svsa/vigilancia/e-sus-sinan-manual-de-instrucoes/view.
- Centers for Disease Control and Prevention. 2022 Mpox Outbreak Global Map [Internet]. Georgia: CDC; 2023 [citado 31 de março de 2023]. Disponível em: .
- Centers for Disease Control and Prevention. How It Spreads [Internet]. Georgia: CDC; 2023 [citado 31 de março de 2023]. Disponível em: .
- Centers for Disease Control and Prevention. Science Brief: detection and transmission of Mpox (Formerly Monkeypox) virus during the 2022 Clade IIb Outbreak [Internet]. Georgia: CDC; 2023 [citado 31 de março de 2023]. Disponível em: https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/about/science-behind-transmission.html.
- Ministério da Saúde (Brasil), Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente, Departamento de Imunização e Doenças Imunopreveníveis. Informe Técnico Operacional de Vacinação Contra a Mpox [Internet]. Brasília, DF: Ministério da Saúde; mar, 2023 p. 34. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/variola-dos-macacos/publicacoes/informativos/informe-tecnico-operacional-de-vacinacao-contra-a-mpox/view.
Como citar este documento:
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Programa de Pós-Graduação em Epidemiologia. TelessaúdeRS (TelessaúdeRS-UFRGS). Mpox: o que é e quando notificar? Porto Alegre: TelessaúdeRS-UFRGS; 31 Maio 2022 [atualizado em 3. Abr. 2023, citado em “dia, mês abreviado e ano”]. Disponível em: https://www.ufrgs.br/telessauders/perguntas/monkeypox-o-que-e-e-quando-notificar/.
Publicador
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL | TelessaúdeRS-UFRGS