Ici on veut mettre en place un environnement conçu pour faciliter l’activité en réseau de chercheurs et pour valoriser des recherches à partenaires multiples.

Il s’agit d’un Glossaire Interactif donnant la possibilité à des équipes de centraliser l’ensemble des informations réunies et produites dans le cadre de leur projets. L’objectif de cette plate-forme collaborative est de permettre l’exploitation des termes et de la terminologie de Émile Benveniste d’une manière générale.

Ce Glossaire sera produit initialement à partir de données d’une recherche de Maîtrise en cours ; l’idée est de créer un glossaire à partir d’un outil automatique. C’est pourquoi on met à la disposition de tous les usagers un exemple d’usage d’un outil automatique que c’est l’ExATOlp – Extracteur Automatique de Termes pour Ontologies en Langue Portugaise (cliquez sur le lien Hiérarchies de concepts).

Mais on pretend que les avantages offerts par le Glossaire Interactif sont nombreux. Pour l’instant, on peut citer trois bénéfices:

1. fournir à chaque chercheur la possibilité d’accéder au état présent du Glossaire
2. permettre l’archivage, la mise à jour et la mise à disposition de tous termes
3. permettre l’échange de documents et de informations entre les différents chercheurs, sous la forme d’un « forum de discussion » interne.

Ainsi, le but est de créer un espace d’échange disponible aux différents chercheurs qui étudient l’œuvre de Émile Benveniste ; et l’idée enfin est d’avancer ensemble.