No dia 19 de Novembro, às 16h, na Praça Maurício Cardoso, ocorre a primeira edição do
Cine China, dentro da programação Primavera Cultural, que busca celebrar as culturas
presentes em Porto Alegre, no espaço ao ar livre das nossas praças. A sessão dedicada à
China apresentará dois filmes, oficinas de aquarela e caligrafia, performances da dança do
Dragão e do Leão e apresentações de Kung Fu, além de, gastronomia típica para degustação e
comercialização.

O Cine China marca o início das atividades da Primavera Cultural, uma programação
promovida pela curadoria de cinema LORA e a Associação dos Amigos da Praça Maurício
Cardoso, um espaço de reflexão e celebração das culturas e nacionalidades que convivem
conosco em Porto Alegre. Acredita-se que através de projetos como este, podemos apresentar
para Porto Alegre a diversidade cultural que a cidade tem, além de acolhermos a colaboração
histórica e honrosa dos países que aqui possuem representação.

Especialmente no caso do Cine China, o evento é realizado pelo Instituto Confúcio e pela
Universidade Federal do Rio Grande do Sul UFRGS, que juntos agregam os conteúdos e
convidados à este encontro. Ambos se unem no espaço dessa programação, por acreditarem
na potência das relações plurais e multiculturais e ainda, por compreenderm a importância do
papel da cultura para o êxito destas conexões.

A ideia de cinema na praça reforça também o posicionamento das instituições em parceria
com a LORA.movie, de revitalizar o espaço público através de um evento que respeite e
valorize as ruas e pontos turísticos como patrimônio da comunidade, evidenciando o seu
potencial para a cidade e seus cidadãos como um todo.

Serviço:
Cine China: cultura chinesa ao ar livre na praça, uma celebração cultural para POA.
Esta atividade é gratuita, serão disponibilizadas 100 cadeiras, a reserva dos acentos será feita
mediante inscrição prévia pela plataforma Sympla.


Programação:
– 16h: Atividades e Oficinas
Aquarela e Caligrafia
– 17h: Abertura da Exposição Gastronômica
– 18h: Performance da Dança do Dragão e do Leão
– 18h30: Apresentação de Artes Marciais
– 19h: Abertura Cinema
– 19h30: Início da Sessão


Filmes:
The Last Matriarchal Tribe in China (25min)

Sinopse: O lago Luku é localizado no noroeste de Yunnan, na China, também chamado de
Lago das Mulheres, Lago da Mãe e Lago do Romance. O povo Mouso que vive ao redor do
lado mantém o costume antigo de um casamento andante, e então, são conhecidos como “a
última tribo matriarcal da China”. O matrimônio andante significa que os homens e mulheres
adultos da tribo nunca se casam, mas os parceiros socializam a noite e parte do amanhecer.
Nesta forma de matrimônio, as crianças são criadas pelas mães e tios. Pessoas fora desta
lógica de vida estão cheias de curiosidades e fazem todos os tipos de comentários sobre a
terra e as pessoas que vivem lá. Pois, como os homens e mulheres do povo Mouso, como as
pessoas mais idosas e mais jovens, vivem a partir desta forma única de casamento e estilo de
vida? Será que a civilização moderna trará isso para suas vidas?


A Day at Art School (30min)
Sinopse: Sob o treinamento e incentivo de seus professores e familiares, quatro jovens
estudantes de três faculdades de arte em Pequim e Chongqing se dedicaram à criação livre ou
ao estudo estrito de mestres passados. Eles combinaram sua compreensão da arte e da vida
com seu trabalho, e injetaram uma nova força nas conquistas feitas por artistas de gerações
passadas através de um esforço meticuloso ao longo de suas vidas, emanando raios de
inspiração e inteligência. Tudo isso está concentrado em um dia de junho de 2007. As
carreiras artísticas passadas se resumem aqui e o caminho das vidas futuras também começa
aqui.


– 21h: Encerramento
Dia 19 de Novembro, Domingo, das 16h às 21h
Classificação: Livre
Entrada Franca
Endereço: Praça Dr. Maurício Cardoso, 23 – Moinhos de Vento, Porto Alegre – RS, 90570-
010

Realização: Istituto Confúcio e UFRGS
Curadoria e Produção: LORA e Associação dos Amigos da Praça Maurício Cardoso
Apoio: Prefeitura de Porto Alegre – RS
Diretoria Municipal de Relações Internacionais
Secretaria Municipal de Cultura
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo

Serviço
Cine China: cultura chinesa ao ar livre na praça, uma celebração cultural para POA.
Esta atividade é gratuita, serão disponibilizadas 100 cadeiras, a reserva dos acentos será feita
mediante inscrição prévia pela plataforma Sympla.
Programação
– 16h: Atividades e Oficinas
Aquarela e Caligrafia
– 17h: Abertura da Exposição Gastronômica
– 18h: Performance da Dança do Dragão e do Leão
– 18h30: Apresentação de Artes Marciais
– 19h: Abertura Cinema
– 19h30: Início da Sessão
Filmes:
The Last Matriarchal Tribe in China (25min)
Sinopse: O lago Luku é localizado no noroeste de Yunnan, na China, também chamado de
Lago das Mulheres, Lago da Mãe e Lago do Romance. O povo Mouso que vive ao redor do
lado mantém o costume antigo de um casamento andante, e então, são conhecidos como “a
última tribo matriarcal da China”. O matrimônio andante significa que os homens e mulheres
adultos da tribo nunca se casam, mas os parceiros socializam a noite e parte do amanhecer.
Nesta forma de matrimônio, as crianças são criadas pelas mães e tios. Pessoas fora desta
lógica de vida estão cheias de curiosidades e fazem todos os tipos de comentários sobre a
terra e as pessoas que vivem lá. Pois, como os homens e mulheres do povo Mouso, como as
pessoas mais idosas e mais jovens, vivem a partir desta forma única de casamento e estilo de
vida? Será que a civilização moderna trará isso para suas vidas?
A Day at Art School (30min)
Sinopse: Sob o treinamento e incentivo de seus professores e familiares, quatro jovens
estudantes de três faculdades de arte em Pequim e Chongqing se dedicaram à criação livre ou
ao estudo estrito de mestres passados. Eles combinaram sua compreensão da arte e da vida
com seu trabalho, e injetaram uma nova força nas conquistas feitas por artistas de gerações
passadas através de um esforço meticuloso ao longo de suas vidas, emanando raios de
inspiração e inteligência. Tudo isso está concentrado em um dia de junho de 2007. As
carreiras artísticas passadas se resumem aqui e o caminho das vidas futuras também começa
aqui.
– 21h: Encerramento
Dia 19 de Novembro, Domingo, das 16h às 21h
Classificação: Livre
Entrada Franca
Endereço: Praça Dr. Maurício Cardoso, 23 – Moinhos de Vento, Porto Alegre – RS, 90570-
010Realização: Istituto Confúcio e UFRGS
Curadoria e Produção: LORA e Associação dos Amigos da Praça Maurício Cardoso
Apoio: Prefeitura de Porto Alegre – RS
Diretoria Municipal de Relações Internacionais
Secretaria Municipal de Cultura
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo
_____________———————————————————
Proponentes
Instituto Confúcio
O Instituto Confúcio na UFRGS é uma instituição sem fins lucrativos dedicada ao ensino da
língua e da cultura chinesas para o público do estado do Rio Grande do Sul. O Instituto foi
fundado pela cooperação entre a Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e a
Universidade de Comunicação da China (UCC), com o suporte pedagógico, cultural e
financeiro da Sede Matriz do Instituto Confúcio, localizada em Pequim, na China. A sede do
Instituto Confúcio na UFRGS localiza-se no Campus do Vale. As atividades realizam-se
tanto na UFRGS quanto em outros locais de Porto Alegre e do estado do Rio Grande do Sul.
O Instituto Confúcio na UFRGS realiza uma série de atividades, entre as quais se destacam o
curso de língua chinesa, os exames de proficiência (HSK e HSKK), cursos e atividades
culturais, Summer Camp, recomendação de candidatos locais para bolsas de estudos e a
competição internacional da língua chinesa Chinese Bridge.
LORA
Uma Curadoria de Cinema Independente Estrangeiro, que atua licenciando filmes de todos
lugares do mundo que não foram distribuídos no Brasil, legendando-os em Português e os
comercializando em espaços alternativos de exibição. Soma mais de 80 exibições
experienciais, já trouxe para o Brasil, mais de 100 filmes licenciados e legendados em
Português. E estima-se que ao todo, já levou mais de 7000 pessoas às ruas de Porto Alegre
para verem filmes. É a responsável por eventos como o Cine Escadaria, que acontece
anualmente em parceria com a Unifrance e a Embaixada da França de SP; o Cine Sentidos,
no Instituto Ling; o Cine Verão na Orla do Guaíba; O Cine Drive-In, na sede da ADVB-Rs,
que apresentou 25 sessões de cinema durante a pandemia em 2020 e o mais recente Suave
Cine no Mercado Paralelo

Artigos recomendados