Para satisfazer o critério A para esquizofrenia, é necessário que 2 ou mais dos seguintes sintomas apareçam por no mínimo 1 mês:
(1) delírios
(2) alucinações
(3) discurso desorganizado (por ex., frequente descarrilamento ou incoerência)
(4) comportamento amplamente desorganizado ou catatônico
(5) sintomas negativos, isto é, embotamento afetivo, alogia ou avolição
Leo apresenta os seguintes sintomas:
? Delírios : Ele crê que foi fecundado pelos espermatozoides instalados em um tomate por um italiano; afirma que não é canadense; que não se chama Leo Lozeau e que seu pai real não é seu pai.
? Alucinações: há uma luz que canta para ele toda a vez que ele escreve. Essa luz tem a voz de Bianca.
? Pensamento desorganizado e discurso desorganizado: Não temos acesso ao pensamento do garoto. Entretanto, podemos acessá-lo por intermédio do que ele escreve, já que ele se propõe a escrever tudo o que lhe vêm à mente. Essas escritas são muito desorganizadas, muitas vezes ininteligíveis. A própria história apresentada por Leo adulto é desorganizada, não respeitando a ordem cronológica.
? Comportamento Catatônico: No fim do filme o personagem fica catatônico, sem reação aos estímulos ambientais, mantendo uma posição rígida.
? Embotamento afetivo: A única pessoa que ele abraça é sua mãe e seu amor por Bianca é totalmente platônico, não chegando a tocá-la nem conversar com ela sequer uma vez.
? Alogia: O discurso de Leo é extremamente pobre (durante a infância). Ele fala poucas vezes durante o filme. Nesses momentos a fala é composta de respostas rápidas e vazias. Já o narrador (Leo adulto) tem um discurso muitas vezes enigmático, incompreensível.
Dessa maneira, o critério A é satisfeito, já que apresenta dois ou mais dos sintomas característicos. Além disso, tais sintomas ocorrem durante um período maior que um mês.
Para satisfazer o critério B deve haver uma disfunção social/ocupacional por uma porção significativa do tempo desde o início da perturbação. Leo aparece durante todo o tempo como uma criança, apesar de seus irmãos, que no início do filme eram pequenos, terem crescido. Assim, provavelmente ele também cresceu. Partindo desse pressuposto, pode-se concluir que ele tem uma disfunção social/ocupacional, já que não tem amigos, nem faz muitas atividades além de ler e escrever. Como não dá para saber como era Leo antes de apresentar a esquizofrenia, não dá para saber se isso é decorrente do transtorno.
Para satisfazer o critério C, é necessário a presença desses sintomas por no mínimo 6 meses, o que ocorre no filme.
Para satisfazer os critérios D, E e F, os seguintes tópicos devem ser respeitados:
? Não há presença de uso de drogas nem de abstinência;
? Não há transtorno invasivo do desenvolvimento
? Não há sintomas depressivos ou maníacos;
? Não há doença cerebral manifesta.
Segundo os critérios do CID 10 e DSM IV, Leolo é esquizofrênico. Observando o CID 10, Leo tem Esquizofrenia indiferenciada, já que as afecções psicóticas preenchem os critérios diagnósticos gerais para a esquizofrenia mas não correspondem a nenhum dos subtipos, exibindo padrões de mais de um deles sem uma clara predominância de um conjunto particular de características diagnósticas.