Populismo-autoritário, direito internacional e COVID-19: reflexões e reformulações
Authoritarian-populism, international law, and COVID-19: reflections and redesigns
Autora: Julia Brito Ospina
Tradução: Luiza Cerveira Kampff
UFRGS IHL Clinic: em debate! consiste em um veículo de publicações mensais (no formato de artigos) promovido pela Clínica de Direito Internacional Humanitário da UFRGS. O objetivo central alinha-se com a proposta da Clínica de promover o direito internacional público (DIP) e, especificamente, o direito internacional humanitário (DIH) nas universidades e espaços acadêmicos no Brasil, além de levar conhecimento na área para a sociedade civil e população no geral. Nesse sentido, através do UFRGS IHL Clinic: em debate!, promove-se discussões atuais sobre temas de DIP e DIH dentro do escopo jurídico, político e social doméstico e internacional. Os textos, disponibilizados em versões bilíngue (inglês-português), são escritos tanto por integrantes da Clínica quanto por especialistas convidados.
O primeiro artigo, intitulado “Populismo-autoritário, direito internacional e COVID-19: reflexões e reformulações”, escrito por Julia Brito Ospina, e traduzido por Luiza Cerveira Kampff, ambas student members da Clínica, encontra-se disponível abaixo para leitura nas versões em português e inglês.
UFRGS IHL Clinic: em debate! consists in monthly publications (in the format of articles) promoted by the UFRGS International Humanitarian Law Clinic. The main objective is aligned with the Clinic’s proposal to promote public international law (PIL) and, specifically, international humanitarian law (IHL) in universities and academic spaces in Brazil, in addition to bringing this field of knowledge to civil society and general population. In this sense, through the UFRGS IHL Clinic: em debate!, current discussions on PIL and IHL topics are promoted within the domestic and international legal, political and social scope. The articles, available in bilingual versions (English-Portuguese), are written both by members of the Clinic and by invited specialists.
The first article, entitled “Authoritarian-populism, international law and COVID-19: reflections and redesigns”, written by Julia Brito Ospina, and translated by Luiza Cerveira Kampff, both current student members of the Clinic, is available below in english and portuguese versions!