1. carne de canhão
2. bucha de canhão
Expressão Equivalente em Português
1. carne de canhão
2. bucha de canhão
Definição
Riferito alla massa dei soldati in quanto manovrati dall'alto ed esposti alla morte. Per est., chiunque venga messo in una condizione di pericolo mortale senza che possa far nulla per sottrarvisi.
Tradução Literal
carne para abate
Expressão Sinônima
Exemplo
1.Lui diceva di non aver paura della famiglia di mafiosi mentre era in Tribunale. Aveva paura per quando sarebbe uscito perché era carne da macello.//2. I bambini di Gaza non sono mai stati altro che carne da macello per gli integralisti islamici andati al potere con la forza.//3. Le avevano promesso un lavoro sicuro nel settore del commercio, invece è diventata carne da macello per una rete molto più grande di lei.