Dicionário de Expressões Idiomáticas

mani di burro

1.

Expressão Equivalente em Português

1. mãos de alface

2. mãos de manteiga

Definição

Persona che lascia regolarmente cadere tutto di mano.

Tradução Literal

mãos de manteiga

Expressão Sinônima

Exemplo

1.Il portiere ha le mani di burro e all'inizio del secondo tempo non è riuscito a trattenere il tiro del centravanti.//2.Pallone facile, ma il nostro è messo male con le gambe, in più ha mani di burro e non lo sa ancora.