Universidade do Minho (Portugal)
Contemplada no Edital, a Profa Dra Lisiane Manganelli Girardi Paskulin ministrou seminário aos alunos de graduação na Unidade Curricular de 2º ano da Faculdade de Enfermagem da Universidade do Minho, abordando o tema “Envelhecimento no Brasil”.


As atividades científicas, realizadas durante a Missão Print, envolveram encontros com grupo de investigação português para apresentação dos resultados de pesquisas realizadas pelo grupo da professora brasileira, que estão alinhadas às pesquisas desenvolvidas pelo grupo da Faculdade de Enfermagem da Universidade do Minho. As pesquisas apresentadas versaram sobre estudo de intervenção com cuidadores de idosos após AVC (Acidente Vascular Cerebral), validação de escala sobre capacidades do cuidador (construída pelo grupo Português e validada no Brasil pelo grupo da professora Lisiane) e resultados preliminares de projeto desenvolvido em parceria sobre construção de manual educativo para cuidadores de idosos após AVC. As discussões versaram sobre resultados das investigações publicadas nos manuscritos relacionados abaixo.
1-FUHRMANN, A. C. ; BIERHALS, C. C. B. K. ; SANTOS, N. O. ; MACHADO, D. O. ; CORDOVA, F. P. ; PASKULIN, L. M. G. . CONSTRUCTION AND VALIDATION OF AN EDUCATIONAL MANUAL FOR FAMILY CAREGIVERS OF OLDER ADULTS AFTER A STROKE. Texto e Contexto. (UFSC Impresso), v. 30, p. 1/15, 2021.
2-PREDEBON, M. L. ; DAL PIZZOL, F. L. F. ; SANTOS, N. O. ; BIERHALS, C. C. B. K. ; ROSSET, I. ; PASKULIN, L. M. G. . Capacidade dos cuidadores informais na reabilitação de idosos após Acidente Vascular Cerebral. Investigación y Educación en Enfermería, v. 39, p. 27, 2021.
3-DAL PIZZOL, F. L. F. ; PREDEBON, MARIANE LURDES ; DAY, C. B. ; BIERHALS, C. C. B. K. ; MACHADO, D. O. ; AIRES, M. ; MAHMUD, SATI JABER ; ROSSET, I. ; PASKULIN, L. M. G. . Adaptation and validation of the capacity scale for informal caregivers of elderly stroke patients (ECPICID-AVC) to be used in Brazil. JOURNAL OF NURSING MEASUREMENT, v. 28, p. 23-42, 2020.
4-SANTOS, NAIANA OLIVEIRA DOS ; PREDEBON, M. ; BIERHALS, C. C. B. K. ; DAY, CAROLINA BALTAR ; MACHADO, DIANI DE OLIVEIRA ; Lisiane Manganelli Girardi Paskulin . Development and validation a nursing care protocol with educational interventions for family caregivers of elderly people after stroke.. REBEN – REVISTA BRASILEIRA DE ENFERMAGEM, v. 73, p. 000-000, 2020.
5-DAY, C. B. ; BIERHALS, C. C. B. K. ; SANTOS, N. O. ; PASKULIN, LISIANE M.G. . Nursing home care intervention post stroke (SHARE)one year effect on the burden of family caregivers for older adults in Brazil: a randmized controlled trial. Health & Social Care in the Community, v. 00, p. 1-10, 2020.
6-FUHRMAN, A. C. ; BIERHALS, C. C. B. K. ; DAY, C. B. ; MOCELLIN, D. ; MEDEIROS, G. G. ; SANTOS, N. O. ; ARAUJO, O. ; AIRES, M. ; PASKULIN, L. M. G. . Experiencias e retos al cuidar de un familiar anciano con accidente cerebrovascular. REVISTA CUBANA DE ENFERMERIA, v. 36, p. 3173, 2020.
7-BIERHALS, CARLA C.B.K. ; LOW, GAIL ; PASKULIN, LISIANE M.G. . Quality of life perceptions of family caregivers of older adults stroke survivors: A longitudinal study. APPLIED NURSING RESEARCH, v. 47, p. 57-62, 2019.
8-BIERHALS, C. C. B. K. ; DAY, C. B. ; MOCELLIN, D. ; SANTOS, N. O. ; PREDEBON, M. L. ; DAL PIZZOL, F. L. F. ; FUHRMANN, A. C. ; MEDEIROS, G. G. ; AIRES, M. ; PASKULIN, L. M. G. . Utilização dos serviços de saúde por idosos após acidente vascular cerebral: ensaio clínico randomizado. Revista Gaúcha de Enfermagem (UFRGS), v. 41, p. e20190138, 2019.
9-PIZZOL, FERNANDA LAÍS FENGLER DAL ; VIEIRA, LAURA FONSECA ; BIERHALS, CARLA CRISTIANE BECKER KOTTWITZ ; AZZOLIN, KARINA DE OLIVEIRA ; Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi ; LOW, GAIL ; ROSA, NINON GIRARDON DA ; LUCENA, AMÁLIA DE FÁTIMA . Relationship between elderly stroke patient caregivers scale and nursing diagnoses. REVISTA BRASILEIRA DE ENFERMAGEM, v. 72, p. 251-258, 2019.
10-DAY, CAROLINA BALTAR ; BIERHALS, CARLA CRISTIANE BECKER KOTTWITZ ; SANTOS, NAIANA OLIVEIRA DOS ; MOCELLIN, DUANE ; PREDEBON, MARIANE LURDES ; DAL PIZZOL, FERNANDA LAÍS FENGLER ; Paskulin, Lisiane Manganelli Girardi . Nursing home care educational intervention for family caregivers of older adults post stroke (SHARE): study protocol for a randomised trial. Trials, v. 19, p. 96, 2018.
A parceria com o grupo de pesquisa português, oportunizou a apresentação de trabalhos em eventos e produção de três resumos, listados abaixo. Os autores foram participantes dos dois grupos de pesquisa.
FUHRMANN, A. C. ; ARAUJO, O. ; LAGNI, V. B. ; AIRES, M. ; MACHADO, D. O. ; PASKULIN, L. M. G. . Construção e validação de manual educativo para cuidadores familiares de idosos após acidente vascular cerebral. In: 30ª Semana de Enfermagem do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, 2019, Porto Alegre. Anais, 2019. p. 69.
FUHRMANN, A. C. ; ARAUJO, O. ; Braga, F ; BIERHALS, C. C. B. K. ; CORDOVA, F.P. ; PASKULIN, L. M. G. . Desafios enfrentados por cuidadores familiares de idosos após acidente vascular cerebral no Brasil. In: X Congresso Internacional d’A Sociedade Portuguesa de Enfermagem de Saúde Mental, 2019, Portalegre (Portugal). Desafios em Saúde Mental, 2019.
MEDEIROS, G. ; FUHRMANN, A. C. ; BIERHALS, C. C. B. K. ; SANTOS, N. O. ; CORDOVA, F. P. ; MACHADO, D. O. ; LAGNI, V. B. ; MOCELLIN, D. ; ARAUJO, O. ; PASKULIN, L. M. G. . Orientações a cuidadores familiares de idosos dependentes de cuidados após Acidente Vascular Cerebral.. In: 39ª Semana Científica do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, 2019, Porto Alegre. Anais 39ª Semana Científica do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, 2019
A parceria também propiciou a participação de professora da Faculdade de Enfermagem da Universidade do Minho em banca do PPGENF/UFRGS
PASKULIN, L. M. G.; ROSSET, I.; AZZOLIN, K. O.; TAVARES, D. M. S.; LAGE, M. I. G. S.. Participação em banca de Carla Cristiane Becker Kottwitz Bierhals. Efeito de intervenção domiciliar educativa SHARE na qualidade de vida de cuidadores familiares de idosos após Acidente Vascular Cerebral:ensaio clínico randomizado. 2019. Tese (Doutorado em PPGENF – Programa de Pós-Graduação em Enfermagem) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul.