UP (é traduzido por): carrete(spa)
UP (é traduzido por): reel(eng)
UP (é traduzido por): bobine(fre)
TR (matéria prima/produto): bobina cinematográfica(por)
TR (matéria prima/produto): bobina de fita sonora(por)
UP (é traduzido por): reel(eng)
UP (é traduzido por): bobine(fre)
TR (matéria prima/produto): bobina cinematográfica(por)
TR (matéria prima/produto): bobina de fita sonora(por)
Definição do conceito
[SPA] carrete : [1] Eje con pestaña o bobina, realizado en diferentes materiales (metal, cristal, plástico o una combinación de ellos) para sujetar una cinta, película o materiales similares en tiras. | [2.] El rollo (carrete) resultante de esas materiales. (Glosario RTAV (borrador 19 juio 1994)) | FUENTE : IASA. Reglas de catalogación de IASA. Madrid : ANABAD, 2005. (Apéndice D. GLOSARIO) p. 232.
=========================================
[ENG] reel : [1] The flanged hub, or spool, made of various materials (i.e. metal, glass, plastic, or combinations) for holding recorded tape, film, or similar strip materials. | [2] The resulting roll of such materials. (RTAV Draft Glossary, 19 July 1994) | SOURCE : IASA. Cataloguing Rules. (Appendix D. Glossary) Available at : https://www.iasa-web.org/cataloguing-rules/appendix-d-glossary Accessed : 04 aug. 2022.
=========================================
[FRE] bobine | RTM LPR 35 1/4" 1100m Plastic Reel | Diamètre: 26 cm | Bobine en plastique | Type: trident | SOURCE : Thomann. Available at : https://www.thomann.de/fr/bandes_bobines.html Accessed : 05 aug. 2022.
=========================================
=========================================
