Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Português simplificado?
O que é preciso para tornar o português escrito mais simples, acessível para o entendimento das pessoas em geral?
Saber como é (ou como deveria ser) esse português - que respeita a Norma Culta - poderia nos ajudar a produzir textos facilitados sobre temas de Utilidade Pública. Como leitores, temos em mente pessoas adultas de escolaridade limitada que tenham pouca experiência de leitura.
Estamos em busca de respostas para essa questão - a partir da nossa ideia de um Português Popular Escrito - e abertos à cooperação de pesquisadores interessados. Veja abaixo alguns materiais sobre o tema.
- Notícia UFRGS-Ciência em 09/11/2018 - Corpus do Português Popular (Veja aqui).
- Linguagem jurídica acessível para leigos?
Veja: MOTTA, E. 2018.Índices de complexidade textual em Sentenças dos Juizados Especiais Cíveis do Poder Judiciário do Estado do Rio Grande do Sul. Revista Inventário, Salvador- BA, n. 21, p.19-34, julho 2018. (Veja aqui)
