No Folhetim do dia 3 de novembro conversamos com o tradutor e professor Lawrence Flores Pereira. No programa ele apresenta o seminário que trata sobre a obra de Fernando Pessoa, que ganha uma exposição e um seminário em homenagem aos 130 do escritor português.
Confira o programa na integra:
Apresentação Silvia Secrieru
Confira a programação completa das homenagens – Fernando Pessoa – a minha arte é ser eu
Grande hall Santander Cultural
Abertura para convidados: 23 de outubro, terça-feira, das 19h às 21h
Período de visitação: 24 de outubro até 30 de dezembro
Entrada franca
Santander Cultural
Rua Sete de Setembro, 1028 | Centro Histórico | Porto Alegre RS Brasil 90010-191
Telefone: 51 3287.5500
scultura@santander.com.br
https://www.santander.com.br/institucional-santander/cultura/santander-cultural
Horário de funcionamento
Terças-feiras a sábado, 10h às 19h | Domingos, 13h às 19h
Não abre segundas-feiras e feriados
SEMINÁRIO Fernando Pessoa Múltiplo
24 de outubro, 8 e 9 de novembro de 2018, das 18h30min às 21h30min
Inscrições gratuitas pelo e-mail: ecult03@santander.com.br
Mais informações pelo telefone: 51 3287.5941
Todas as palestras terão tradução de libras
Dia 24 de outubro – quarta-feira – mesa de abertura, às 18h30min
Pessoa em muitas vozes – apresentação Ceres Storchi, Lawrence Flores Pereira e Kathrin Rosenfield
Quase uma vida: as vidas de Fernando Pessoa – apresentação José Paulo Cavalcanti
Dia 8 de novembro – quinta-feira
Primeira Mesa: A heteronímia como implosão do sujeito / Moderação: Lawrence Flores Pereira e Mário Hélio Gomes de Lima
18h30 – 18h40 Introdução
18h40 – 19h20 Leyla Perrone-Moisés
19h20 – 19h30 Perguntas, moderação
Segunda Mesa: Fernando Pessoa e o Sonetismo inglês / Moderação: Kathrin Rosenfield
19h30 – 19h40 Introdução
19h40 – 20h20 Lawrence Flores Pereira
20h20 – 21h Mário Hélio Gomes de Lima
21h – 21h30 Perguntas, moderação
Dia 9 de novembro – sexta-feira
Primeira Mesa: Fernando Pessoa e a psicanálise / Moderação: Mário Hélio Gomes de Lima e Andrea do Roccio Souto
18h30 -18h40 Introdução
18h40 – 19h20 Lúcia Serrano e Robson Pereira
19h20 – 19h30 Perguntas, moderação
Segunda Mesa: Fernando Pessoa e o amor / Moderação de Kathrin Rosenfield
19h30 – 19h40 Introdução
20h20 – 21h Mário Hélio Gomes de Lima
21h – 21h30 Perguntas, moderação
Sobre os palestrantes
Andrea Roccio Souto é professora da Universidade Federal de Santa Maria, estudou o processo de escritura em Fernando Pessoa.
Ceres Storchi é arquiteta especializada em museografia. Curadora da exposição Fernando Pessoa – a minha arte é ser eu.
José Paulo Cavalcanti é jurista, colecionador e pesquisador sobre a vida e obra de Fernando Pessoa. Autor de Fernando Pessoa – uma Quase Autobiografia. O livro ganhou vários prêmios, entre eles o Prêmio Jabuti, em 2016. Atualmente está traduzido em vários países.
Kathrin Rosenfield é professora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, autora de
“Desenveredando Rosa” e inúmeros outros livros de crítica e estudo literários. Atualmente está a traduzir Robert Musil.
Lawrence Flores Pereira é professor da Universidade Federal de Santa Maria, poeta e tradutor de poesia e teatro. Atualmente traduz as obras de William Shakespeare. Prêmio Jabuti de tradução.
Leyla Perrone-Moisés é professora, doutora em Língua e Literatura Francesa e livre-docente pela Universidade de São Paulo. É autora de Fernando Pessoa – aquém do eu, além do outro e de inúmeras outras obras de estudos literários.
Lúcia Serrano Pereira é psicanalista membro da Associação Psicanalítica de Porto Alegre, com diversos livros e revistas publicadas abordando temas entre literatura e psicanálise.
Mário Hélio Gomes de Lima é escritor, jornalista e historiador e curador de diversos eventos, entre os quais o Litercultura e a Fliporto. É autor de diversas obras, entre as quais
O Brasil de Gilberto Freyre, uma introdução à leitura de sua obra.
Robson Pereira é psicanalista, crítico de cinema e organizador de “O Divã e a tela” da Associação Psicanalítica de Porto Alegre.