TG: Ex-líbris(por)
UP (é traduzido por): Talking bookplate(eng)
UP (é traduzido por): Ex libris parlante(spa)
UP (é traduzido por): Ex libris parlant(fre)
TR (coordenação): Super libros falante(por)
UP (é traduzido por): Talking bookplate(eng)
UP (é traduzido por): Ex libris parlante(spa)
UP (é traduzido por): Ex libris parlant(fre)
TR (coordenação): Super libros falante(por)
Definição do conceito
Os ex-libris falantes apresentam, como principal característica, uma brincadeira com as palavras, “[...] onde o sobrenome ou o nome do proprietário é usado para criar um jogo de palavras ou um lema significativo” (VIAN-RODRIGUES:85).
Nota de exemplo
IMAGEM: ex-líbris de Fausto Moreira Rato; retangular; apresenta as inscrições "Ex-libris" (ao alto) e "Fausto M. Moreira Rato"; desenho de três ratos. FONTE: Acervo Luiz Fernando Carvalho.
PARA VISUALIZAR A IMAGEM AMPLIADA: clique com o botão direito do mouse sobre a imagem e escolha a opção "abrir em uma nova guia".
