TG: Encadernação(por)
UP (é traduzido por): Endpapers(eng)
UP (é traduzido por): Hoja de guarda(spa)
UP (é traduzido por): Feuille de garde(fre)
UP (é traduzido por): Endpapers(eng)
UP (é traduzido por): Hoja de guarda(spa)
UP (é traduzido por): Feuille de garde(fre)
Definição do conceito
Folha, geralmente branca e de um papel mais espesso, colocada no início e no final de um volume; destina-se, tal como o nome indica, a proteger a obra. Folha de protecção. Folha custódia. Guarda. Página de guarda - Folha de papel, geralmente, mais fina que a do texto ou mesmo transparente, que acompanha uma estampa ou gravura de um livro, para protegê-la; por vezes, tem estampada a legenda explicativa do desenho que acompanha (FARIA-PERICÃO:556). || As unidades de duas ou mais folhas colocadas na frente e no verso de um livro entre as capas e o bloco de texto. Em casos raros, o papel final pode consistir em uma única folha (ROBERTS-ETHERINGTON).
Nota de exemplo
IMAGEM: folhas de guarda personalizadas de livro pertencente à Biblioteca de Manguinhos, Fundação Oswaldo Cruz. FONTE: acervo da Biblioteca de Manguinhos, fotografia de Fátima Duarte (2021).
PARA VISUALIZAR A IMAGEM AMPLIADA: clique com o botão direito do mouse sobre a imagem e escolha a opção "abrir em uma nova guia".
