Acervo de História Oral • PPGBM / UFRGS Drosophila & Evolução

Aldo Mellender de Araújo

Prof. Titular & Orientando de Salzano (1973)

Aldo Mellender de Araújo
Drosophila & Evolução
“A teoria evolutiva é a lente que nos permite compreender a maravilhosa diversidade da vida.”
Registro Histórico de Depoimento

Aldo Mellender de Araújo

Líder internacional em genética ecológica e evolutiva, especiação de borboletas do gênero Heliconius, autor prolífico e grande divulgador do pensamento darwiniano.

Referência Bibliográfica (ABNT)
ARAÚJO, Aldo Mellender de. Memórias. Depoimento concedido no Departamento de Genética da Universidade Federal do Rio Grande do Sul à historiadora Naida Menezes. Porto Alegre, 12 de julho de 2010.
Registro Sonoro Histórico Ouça a Entrevista em Áudio (Voz Original)
Áudio MP3
~44 min Tempo de Leitura
33 Perguntas Transcrição Completa
Porto Alegre, RS • Museu da Genética (PPGBM / UFRGS) Local & Realização
Guia Temático da Entrevista

Índice de Perguntas & Respostas

Exibindo 33 perguntas 💡 Clique em qualquer item para rolar diretamente até a resposta
01 Professor Aldo, quando a Genética, a Biologia, começou a fazer parte da sua vida? 02 Quando entraste na pós-graduação, como era a estrutura? 03 Eram os últimos? 04 E como era essa relação com o orientador, no caso o professor Salzano? 05 Era uma característica desse grupo trabalhar dessa forma... 06 Sim, foi o primeiro que eu entrevistei. 07 Encontrei documentos do professor Cordeiro pedindo bolsas auxílio que eram para o pessoal poder se dedicar exclusivamente. 08 Em relação à formação desse grupo na época do Instituto de Ciências Naturais, o que ficou na sua memória a partir de leituras ou daquilo que os professores lhe contavam? 09 Como eram as pesquisa, onde começou? Parece que foi nos porões do Direito... 10 Sim, da época de estudante. 11 Por exemplo, se vinha um professor da Genética Humana todos participavam? Ou era só o pessoal da Genética Humana? 12 E os laboratórios quando vêm para o Campus... A tecnologia vai se transformando? Na Genética Animal o que podemos salientar? 13 É, de transformações. 14 E essas coletas, além de Itapuã, quais os outros locais que vocês foram? 15 Tinha lugar para acampar lá? 16 Qual é o nome? 17 A professora Vera, eu a entrevistei também, ela comentou que o senhor foi o orientador dela… 18 Esse professor chegou a trabalhar um tempo aqui… 19 O que mais o senhor gostaria de salientar, deixar registrado sobre a História da Genética? 20 Sim, na sala dela. 21 Eram os cafés e os seminários, eram dois momentos… 22 Em entrevistas todos falam dos cafés. Mas em relação aos funcionários quando entraste lá… 23 Ainda não me concedeu a entrevista, estou aguardando. 24 E a relação do grupo daqui com outros estados, os encontros… 25 No inicio era Rio, São Paulo e aqui? 26 Ninguém achava que era na Genética mesmo? 27 E na época da pós-graduação os encontros que vocês iam… 28 Sim, uma cidade turística dessas… 29 E quanto às saídas de campo, a professora Vera me lembrou que tinha às vezes alguns animais, onças ou alguma coisa assim… 30 Não tinham medo? 31 Voltando a questão da estrutura da Pós-Graduação, na década de 1970, quem era o funcionário da Pós-Graduação? Agora tem o Elmo, não é? Havia outro funcionário? 32 Em relação ao início da Pós-Graduação o que o senhor poderia salientar? 33 Pelo que eu li na documentação do professor Israel aqueles Cursos de Especialização que eles faziam valia como créditos.
Transcrição Integral

Depoimento de Aldo Mellender de Araújo

Registro fidedigno da entrevista oral gravada para a memória e história do PPGBM / UFRGS.

Questão 01

Professor Aldo, quando a Genética, a Biologia, começou a fazer parte da sua vida?

Aldo – A Genética em si demorou um pouco mais, mas a Biologia foi desde que eu fiz vestibular no ano de 1963. Na minha época, não existia curso de Biologia, se chamava curso de História Natural. Então, fiz o primeiro ano e não fui aprovado aqui na Universidade Federal, e não fiz em nenhum outro lugar, mas no seguinte eu passei. Entrei em março de 1964, um ano até muito conhecido porque iniciou aquela famosa revolução dos militares… Então passei o primeiro ano… Eu tinha un grande interesse em Bioquímica, desde o início, e em 1965 fui convidado para substituir um bolsista na Genética, no setor de Genética Humana. Genética Humana nunca tinha sido fonte de inspiração para mim, mas quando somos estudantes de graduação nós vamos por uma questão de: “Bom vamos ver como é esse campo”.

Então, eu comecei a fazer o trabalho que viria a se tornar a minha tese de doutorado muitos anos depois. Era um trabalho com recém-nascidos. Uma coisa que eu tinha que fazer, no início, era: de cada recém-nascido de dois hospitais de Porto Alegre – o Ernesto Dornelles e o Presidente Vargas – tinha que, com uma espátula de picolé, novas naturalmente, eu raspava a bochecha por dentro e passava em uma lâmina para examinar umas células da pele que soltam facilmente. Eu tinha que examinar certa característica que se chama cromatina sexual. Podemos identificar o sexo dos nenenzinhos por isso, mas a minha razão era outra, eu fazia em todos os recém-nascidos para ver a frequência de cromatina sexual em recém-nascidos de Porto Alegre, mas ao mesmo tempo, se houvesse alguma anomalia de recém-nascidos eu fazia uma árvore genealógica, um pedigree da família, tinha de entrevistar a mãe e também entrevistava as mães de todos os partos ocorridos. Eu ia de duas a três vezes por semana no hospital e entrevistava as mães. Ora, depois de cinco ou seis anos, eu possuía mais de seis mil recém-nascidos, o que era uma amostra muito grande, na época era a amostra maior de que já tinham sido feitos estudos no Brasil de recém-nascidos.

Nesse trabalhinho de raspar a bochecha do recém-nascido eu apanhei muito para acertar a técnica inicialmente. Um belo dia, eu falei para o meu orientador, o Professor Salzano – não sei se já foi entrevistado, já deve ter sido – disse para ele: “Professor, eu não gosto disso, não gosto de fazer isso, está dando tudo errado”. E ele disse: “Está bom, então vamos deixar isso fora do projeto.” Então, fiquei feliz da vida, porque eu nunca fui habilidoso em termos de laboratório. Achei ótimo, e continuei o meu trabalho.

Fiz toda a minha graduação, eu estava no segundo ano da História Natural, então no ano seguinte, in 1966, já apresentei no Congresso de Genética os primeiros resultados, em 1967 também.

Depois, entrei na Pós, e não fiz mestrado, entrei direto no que seria o doutorado. O curso de pós-graduação não tinha essa sequência tão rígida que tem agora. Inclusive, nós começamos a voltar ao esquema antigo, os alunos agora podem entrar direto no doutorado. Então, me formei em 1967, e em 1973 defendi a minha tese, portanto foi bastante longa a minha pós-graduação, uma tese sobre o que se chama Estrutura de Populações Humanas, da População de Porto Alegre, com muitos aspectos da Estrutura, aspectos da Genética das Populações, uma coisa que eu queria, gostava e que me deu muito prazer. E ao final, alguns meses antes de terminar o Doutorado, eu falei para o meu orientador Professor Salzano, a quem eu chamava na época Professor Salzano, senhor, depois ele me autorizou a chamá-lo de tu. Ele já estava vendo comigo onde eu faria o estágio de Pós-Doutorado em Genética Humana. Então primeiro ele pensou na Inglaterra, mas o orientador previsto não podia no ano seguinte, enfim, eu achei ótimo, porque eu disse: “Professor, eu não quero mais seguir em Genética Humana, eu quero mudar de área”. Porque intelectualmente eu queria tener uma visão muito mais ampla do que se chama Evolução Biológica, e eu achava que com os humanos eu teria uma visão um pouco estreita. Queria entender o processo e o padrão da Evolução como um todo, e então eu falei. Ele foi ótimo, muito colaborador como sempre, me deu todo o apoio, me ajudou a localizar um orientador na Inglaterra porque o meu sonho era ir para a Inglaterra.

Em 1974, no final do ano, eu fui para Liverpool, na Inglaterra. Já era doutor, tinha feito a defesa aqui e mudei radicalmente de… Nesse meio tempo, eu estava publicando os trabalhos da tese, quando fui já tinha um publicado, depois publiquei mais três, da tese. E lá passei um ano trabalhando com uma área que se chama Genética Ecológica, que é que eu faço até hoje, Genética Ecológica e Evolutiva, que é a evolução dos seres vivos, como eles se modificam ao longo do tempo, esse é o foco do meu interesse intelectual. Voltei no final de 1975, portanto fiquei um ano lá e passei a trabalhar aqui nessa nova área. No início foi trabalhoso porque eu tive que estabelecer, e eu já vinha pensando, lá mesmo, sobre qual organismo eu iria trabalhar. Então quando eu vim da Inglaterra eu já tinha decidido que iria trabalhar com borboletas que eram, e ainda são, organismos importantíssimos para essa área de Genética Ecológica. Aí, cheguei aqui e comecei a trabalhar com essa borboleta que eu já conhecia desde a graduação, um organismo que tinha despertado o meu interesse, e por coincidência era um bicho muito estudado fora do Brasil também, no laboratório em Liverpool se trabalhava com essas borboletas, mas da região da Amazônia e então eu conheci toda a criação e fiquei inteirado de um projeto imenso que eles estavam fazendo na época. Então, eu pude ler os trabalhos, enfim, me inteirar. Vim para cá não com o objetivo de fazer o que eles estavam fazendo, e sim de partir do zero, conhecer as espécies que tinham aqui e partir da ausência total de conhecimento do que se tinha aqui.

Comecei e em seguida tive um orientado de pós-graduação, o meu primeiro, que fez o seu Mestrado com essas borboletas. Nós passamos dois anos trabalhando em Itapuã, em um trabalho de campo. Íamos uma vez por semana, durante esses dois anos, com a exceção do inverno, pois não adianta porque elas não estão lá. Foi muito importante, foi o trabalho inicial, que publicamos depois, e que deu origem a toda linha de pesquisa que eu tenho hoje, que é com aranhas, perdão, com borboletas, aranhas vieram depois. A maior parte dos meus orientados é com borboletas ainda hoje. O que mais agora? Eu fiz um resumo muito grande.

Questão 02

Quando entraste na pós-graduação, como era a estrutura?

Aldo – A estrutura da Pós… Eu fazia disciplinas e era bem pesado o número de créditos, era muito maior do que hoje, gastávamos muito tempo em disciplinas e havia seminários semanais, como tem hoje, mas isso não contava como disciplina, mas era obrigado a assistir. Apresentei vários seminários, desde a graduação apresentei seminários no Departamento, que era em um prédio lá na frente da Santa Casa, o Edifício Cândido Godoy, nos dois últimos andares. Depois a Universidade comprou outro andar e ficaram três andares da Genética.

Questão 03

Eram os últimos?

Aldo – Eram os últimos andares do edifício. Então, a Sala de Seminários era no 13º andar. O curso de Pós-Graduação era grande em termo de disciplinas, e eu continuava fazendo o meu trabalho de pesquisa. Se olharmos, acho que ainda está aqui no corredor uma tabela grande dos doutorados, eu sou o número nove do curso de pós-graduação, portanto sou bastante antigo aqui, aliás, sou o professor mais velho na ativa, depois tem a minha colega Vera que é a segunda. Os mais velhos que eu estão aposentados, o professor Salzano está aposentado, e outros, a maioria já não vem mais aqui, estão se desligando mesmo.

Questão 04

E como era essa relação com o orientador, no caso o professor Salzano?

Aldo – O orientador… Era uma orientação muito rígida. Lembro que o Salzano me pedia para manter um caderninho sobre o que eu fazia todos os dias. Então, no final do dia eu tinha que escrever o que tinha feito, o que tinha lido, e todos os sábados de manhã eu tinha uma entrevista com ele, regularmente todos os sábados, só quando ele viajava que não. Aí eu mostrava a carteirinha, ele lia e discutíamos os artigos que eu tinha lido, ou alguns que ele me entregava.

Naquela época, não tinha o sistema de PDF que nós capturamos na internet. Aliás, isso é uma coisa muito importante em termos de orientador e orientado, tudo o que eu tinha vinha dele, o que eu tinha de ler. Hoje em dia, os orientados pegam os trabalhos na internet e dizem: “Olha, eu encontrei esse aqui”. A relação entre orientado e orientador mudou muito nos últimos 30 anos. Acesso à internet nós temos há… Dez anos? Talvez um pouco mais. Então, mudou e ficou muito melhor, mais democrático, porque o orientador tinha um papel muito autoritário sobre os orientados.

O Salzano era bastante autoritário, mas eu sempre tive uma boa relação com ele, muito boa, brigamos algumas vezes, nos desentendemos por minha inexperiência. Lembro muito bem que quando eu ia ao hospital eu tinha de levar uma ficha, que na época era feita no mimeógrafo, eram três páginas cheias de questões que eu tinha de perguntar para as mães. Em uma época, eu lembro que terminaram as minhas fichas e não mandei fazer novas, eu peguei umas folhas comuns e comecei a escrever. Ele ficou uma fera comigo porque eu estava fazendo daquele jeito. Além disso, eu tinha criado uma codificação que só eu sabia. Nunca mais me esqueci de uma observação dele e que eu digo de brincadeira para os meus orientados: “E se tu morres, quem é que vai entender o que fizeste aqui”? Eu achei muito divertido. E tive uma ou outra briga com ele, na época, eu lembro, saí mal em uma prova dele, saí muito mal, e o Salzano me deu uma chamada que eu fiquei chateado, mas foram poucas vezes. Temos até hoje um relacionamento excelente e eu reconheço o quanto ele me orientou no sentido de ter certa organização, ele é a pessoa mais organizada que eu já vi, não tem um gabinete como esse aqui, ele tem um gabinete arrumadinho, mas assim… O cuidado com o trabalho; a organização; manter fichas da literatura, hoje em dia não tem mais fichas; especialmente o cuidado na análise. O Salzano também é uma pessoa de pés no chão, se teus dados dizem isso, é isso que tens que discutir, não tens de voar além disso aqui. Eu até tenho uma tendência a voar um pouco mais, e isso é que me incomodava um pouquinho com ele, mas eu levava muito bem isso, entendia que aquele era o momento em que ele era o meu orientador e eu tinha de seguir os preceitos dele, hoje em dia eu não sigo esse preceito com os meus orientados, cada um faz, conversamos livremente, mas cada um tem a sua maneira de ver essa relação orientador/orientado. Eu acho que ele próprio, hoje em dia, não é assim com os seus orientados. Deve ser bem mais frouxo, ele mudou bastante e mudou no sentido de abertura para várias coisas que ele não admitia na época em que fui orientado dele. Todos nós crescemos, eu inclusive, então isso é uma coisa interessante, ele era bem rígido, todos tinham certo medo do Salzano, se chagássemos atrasados ele cobrava: “Por que chegou a essa hora hoje?”. Ele era duro na parada, mas por coincidência eu era o cara que mais trabalhava, eu trabalhava sábado, domingo, de noite, então ele também tinha o seu apreço por mim porque eu trabalhava muito, era a minha vida. Eu era solteiro e só trabalhava lá, era motivo de preocupação do meu pai, mas eu trabalhava porque gostava.

Questão 05

Era uma característica desse grupo trabalhar dessa forma...

Aldo – Aqui nós também trabalhamos no final de semana, não de vir aqui, mas como temos criação de bichos temos de vir nos sábados, domingos, feriados, não interessa. Na época de férias temos de fazer um roteiro de quem fica aqui, e temos um roteiro de final de semana e feriado também. Nos dividimos até hoje, porque os estoques de borboletas… Estão nascendo bichos, as borboletas estão botando ovos, e temos que cuidar disso, temos uma enorme sala de criação aqui, climatizada e tudo, não tem conversa. Isso é uma coisa que eu aprendi com o Salzano também.

Os fundadores da Genética, do Departamento, na época do Setor de Genética, em 1948, 49, ele começou logo em seguida, mas foi o professor Cordeiro, não sei se chegastes a entrevistar o Cordeiro…

Questão 06

Sim, foi o primeiro que eu entrevistei.

Aldo – Então, o princípio do Departamento de Genética, na época Setor, era assim: o trabalho em tempo integral e dedicação exclusiva. Isso é que faz um departamento forte em termos de pesquisa e isso eu aprendi com o Salzano, e todos nós aqui aprendemos com ele e com o Cordeiro e levamos a sério isso. No Departamento todos trabalham em tempo integral com dedicação exclusiva e uma grande parte vem no final de semana por uma razão ou outra. E muitos estudantes também vêm aqui no final de semana. O movimento é contínuo aqui, e no verão continua também.

Questão 07

Encontrei documentos do professor Cordeiro pedindo bolsas auxílio que eram para o pessoal poder se dedicar exclusivamente.

Aldo – Sim, o sistema de bolsas não era como hoje, que é muito mais fácil e a bolsa é muito boa. Na época era mais difícil conseguir bolsa, eu entrei na Genética como… Eu era pago pelo Salzano com uma verba que ele tinha de outra fonte, não era pelo CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico), a FAPERGS (A Fundação de Amparo à Pesquisa do Rio Grande do Sul), nem existia na época. Então, he tirava de um projeto que ele tinha o dinheiro para pagamento de terceiros e transferia para mim, eu só fui ganhar bolsa… Durante a graduação não ganhei bolsa nunca, e sempre foi assim. Logo depois que me formei, antes de me doutorar, eu fui contratado pela Universidade em uma modalidade que não existe atualmente que se chama Auxiliar de Ensino. Fui contratado sem concurso nessa modalidade e tive meu primeiro salário. Na verdade, bolsa eu só fui ter no pós-doutorado, eu fui com a bolsa do Conselho Britânico para a Inglaterra. Nunca tive bolsa, sempre fui pago pelo Salzano por verba dele, na pós-graduação também, não tinha bolsa do CNPq.

Questão 08

Em relação à formação desse grupo na época do Instituto de Ciências Naturais, o que ficou na sua memória a partir de leituras ou daquilo que os professores lhe contavam?

Aldo – Daquela época…

Questão 09

Como eram as pesquisa, onde começou? Parece que foi nos porões do Direito...

Aldo – Sim, em 1948 a Genética tinha uma sala no porão da Faculdade de Direito. Nessa época, estava na Genética o professor Cordeiro e lá pelo ano de 1950, acho que foi por aí, mas como eu não vivi nesse período, o que tenho registrado na minha memória… Acho que por volta de 1950 se obteve uma salinha em outro prédio da Universidade, onde era a Faculdade de Filosofia Ciências e Letras. O Instituto de Ciências Naturais tinha sido formado e a Genética ficou em uma pequena sala, e depois, em 1960 ou 1961, se transferiu para o Edifício Cândido Godoy.

Quando entrei na Genética, já era no Cândido Godoy, entrei in 1965, estava há pouco tempo no edifício, e lá ficou até 1990, quando viemos para cá. Durou muito tempo. Quando eu comecei a trabalhar lá na Genética, a sensação que eu tinha ao entrar naquele prédio, nos outros andares, é que só trabalhavam lá gênios. Havia um silêncio e eu pensava: “Pô! Só trabalham gênios aqui”. Um estudante de um ano acima do que eu, que já trabalhava lá há dois anos, foi quem me levou para conhecer a Genética. E havia certa lenda de que na Genética os cobrões, como se chamava na época, os dois grades cobrões, trabalhavam domingo, sábado, feriado , era uma coisa inusitada: “Esse caras são loucos, trabalharem todo esse tempo”. Então, havia essa lenda das pessoas da Genética. E quem trabalhasse lá tinha de ser gênio, não poderia ser outra coisa. Isso é a minha vivência pessoal, uma coisa subjetiva minha.

Questão 10

Sim, da época de estudante.

Aldo – E quando eu comecei a trabalhar, eu achava também que eu estava no paraíso. Outra coisa muito boa que tinha, logo que entrei na Genética, em 1965, era que o Salzano tinha uma relação muito dinâmica com pesquisadores de outros países, europeus. Todo o ano, pelo menos uma vez a cada ano, tinha un pesquisador estrangeiro. Eu tive contato com pessoas muito importantes da Genética que vinham passar uma semana, duas, um mês. Eles davam cursos, eu assisti cursos com algumas figuras importantíssimas! Na época, eu nem tinha a compreensão de que eles eram tão importantes, que estudaram, por exemplo, com os fundadores da Genética Matemática. Alguns cursos eu não entendia direito, embora tivesse uma facilidade para o inglês, naturalmente eu perdia algumas coisas, mas foi uma experiência muito boa de, a cada ano, dependendo do ano até mais de uma vez, ter um pesquisador estrangeiro e também da América do Sul, como do Uruguai. Tínhamos um estreito relacionamento com o Uruguai, com Montevidéu, se criou uma amizade entre vários pesquisadores de lá. Era Curitiba principalmente, aqui no Brasil, e o Uruguai, eram os dois lugares que tinham um intercâmbio muito estreito, e depois outros estrangeiros.

Questão 11

Por exemplo, se vinha um professor da Genética Humana todos participavam? Ou era só o pessoal da Genética Humana?

Aldo – Todos participavam. Como o grupo era menor, participava toda a Genética, então era assim: “O professor tal vai dar o curso tal”. Bom, obrigatório era para quem trabalhava com o Salzano se ele tivesse convidado esse pesquisador, mas estava aberto e outros professores participavam, porque o grupo era pequeno e todos queriam aproveitar tudo o que aparecia. Hoje em dia é diferente, está tão diferenciada a Genética que às vezes vem um pesquisador importante, digamos de Genética Vegetal e eu, por exemplo, não assisto nada dele, salvo algum seminário geral que ele apresente, mas a participação é mínima, e assim é com outros pesquisadores que vêm aqui. Ficou muito mais restrito a certas áreas. Mas naquela época, os seminários eram assistidos por todos os professores e os alunos, que eram poucos. Hoje em dia são poucos professores que assistem aos seminários da Pós – Graduação, e é obrigatório para os alunos da Pós.

Questão 12

E os laboratórios quando vêm para o Campus... A tecnologia vai se transformando? Na Genética Animal o que podemos salientar?

De laboratórios?

Questão 13

É, de transformações.

Naquela época já começou, na metade da década de 1960, se começou a trabalhar com uma técnica muito importante chamada eletroforese. Primeiro era uma eletroforese em meio papel, do tipo papel filtro, poroso. As primeiras eletroforeses na Genética Humana eram feitos assim, com material de sangue, as proteínas corriam por uma corrente elétrica, elas separavam os tipos de proteínas. Depois, logo em seguida, veio a eletroforese em gel, que é um método mais sofisticado, melhor do que o outro. Então, se abandonou o de papel e ficou o gel, primeiro de amido e depois de outros materiais como o gel de poliacrilamida. Então, durante muito tempo, durante mais de dez anos, essa técnica foi usada, e foi usada em todo o mundo, até o final dos anos 70. Foi usada, algumas vezes, até mesmo depois dos anos 70. Eu mesmo usei com alunos meus até os anos 90, essa técnica, que dava resultados muito bons, depois, na medida em que entraram as técnicas com DNA, muitos problemas eram de mais fácil resolução, e muito mais informativos do que as proteínas que nós usávamos. Eu nunca tive um laboratório de DNA, sempre usava laboratórios de colegas.

Uma coisa muito forte no meu grupo eram os trabalhos de campo e de criação aqui no Campus, e quando precisava de um laboratório eu usava de um colega ou de outro, assim que eu fazia. Hoje eu tenho um laboratório aqui, mas é de criação de animais não é um laboratório de química assim como outros colegas têm. Continuo dependendo de outros laboratórios. Isso é bom, sempre teve uma interação boa aqui, mas hoje fazemos assim: se eu vou usar o laboratório de alguma colega, especialmente a professora Vera que me ajuda muito, eu tenho que repor o que gastei, essa é a combinação que fazemos.

Questão 14

E essas coletas, além de Itapuã, quais os outros locais que vocês foram?

No início tudo começava perto de Porto Alegre, foi em Itapuã, que trabalhei durante cinco ou seis anos. Aí, saí para conhecer outras áreas, e passei a explorar o norte do Rio Grande do Sul, uma reserva do estado, o Parque Estadual do Turvo, que é um paraíso comparado a Itapuã. A quantidade de diferentes espécies, a diversidade ou a biodiversidade é muito maior. Íamos para trabalhar por, no mínimo, uma semana, mas, por exemplo, nas férias nós ficávamos duas semanas seguidas lá. Então, era um trabalho para todos os dias, em diferentes lugares, porque a reserva é muito grande.

Questão 15

Tinha lugar para acampar lá?

Não, Não precisava acampar. Tinha um galpão grande com alojamento simples, nós ficávamos lá. Tinha fogão, se fazia a própria refeição, então era muito bem instalado, nunca precisei acampar. Depois sim, eu algumas vezes fui de barraca com um ou outro orientado para outros lugares, aqui na Mata Atlântica, para Livramento. Passei a me estender um pouco mais pelo Rio Grande. Na medida em que os custos começaram a ficar muito caros eu passei a me restringir à região de Porto Alegre e Grande Porto Alegre, fiz trabalhos intensos na região do Parque Zoológico. Ao fundo do Parque Zoológico tem uma área de mato muito boa que é do Parque, e lá foi ótimo. Durante vários anos trabalhei neste local, depois trabalhei em outras reservas do Rio Grande do Sul como em São Francisco de Paula, na chamada FLONA, que é uma Floresta Nacional, Federal…

Questão 16

Qual é o nome?

FLONA, Floresta Nacional, é uma sigla. Nos últimos dez anos, na chamada Rota do Sol, nessa estrada, quando saímos da estrada tem muita mata natural e aí trabalhei bastante tempo também com borboletas.

Nesse momento exato, nos últimos três anos ou quatro, a única coisa que nós fizemos aqui é a criação e quando temos que pegar material novo, nós vamos aqui perto e trazemos as borboletas, não tenho mais feito essas excursões longas. E por quê? Porque o tipo de trabalho evoluiu para alguns problemas que eu tenho de resolver aqui dentro, o campo já não me responde mais, se eu quero me aprofundar eu tenho de fazer aqui e usar laboratórios, usar criação, é isso que eu tenho de fazer.

Questão 17

A professora Vera, eu a entrevistei também, ela comentou que o senhor foi o orientador dela…

Fui. Começou com um professor do Chile que depois foi embora e eu fiquei no lugar dele.

Questão 18

Esse professor chegou a trabalhar um tempo aqui…

Ele trabalhou três anos, Danko Brncic, uma pessoa maravilhosa. Nós nos dávamos muito bem. Depois ele foi embora, quis voltar para o Chile, e a Vera já havia começado, então ficou comigo, mas a Vera se auto guiava tranquilamente, a orientação foi só assim, informal, não havia no que orientar a Vera.

Questão 19

O que mais o senhor gostaria de salientar, deixar registrado sobre a História da Genética?

Bom, por exemplo, uma coisa que se perdeu quando viemos para cá em 1990, que eu lamento bastante, é que lá na Genética Velha nós tínhamos o horário de café. Era regularmente às dez horas, em geral ia até as dez e meia, e depois, das quatro até quatro e meia da tarde. Então tínhamos uma sala de café, era uma sala um pouco maior do que essa daqui ou desse tamanho, era minúscula. Depois é que passou para a sala do 13º andar, que era a sala de seminários. O café era feito pelos funcionários da Genética, que levavam em garrafas térmicas. Enchia de gente porque todos convergiam para lá, não existia barzinho, a não ser na rua, tínhamos de sair do prédio e ir para a rua. Então, enchia de gente e nós conversávamos de tudo, na segunda-feira sobre cinema e o fim de semana. E o Salzano era o primeiro a dirigir a discussão, ele contava o que tinha visto e perguntava para os outros, então esse momento do café, eu adorava. Às vezes, quando eu estava no hospital eu controlava: “Poxa, eu tenho que terminar porque eu quero pegar o café”. Porque era um momento social maravilhoso!

Quando viemos para cá morreu essa atividade, então ficamos aqui… Porque isso aqui parece um hotel, tem um corredor, as salas são como se fossem os apartamentos dos hotéis, aqui a direita são os laboratórios, enfim. Estamos isolados, no início nós até mantemos uma sala de café que é lá embaixo, é sala de reuniões hoje em dia, mas logo em seguida terminou. Então, passamos a ir ao bar, e aí já desmembrou todo mundo, já não iam mais todos. Hoje em dia vai um grupo pequeno lá, e eu, nos últimos meses, parei de ir, fazemos chimarrão e café aqui dentro do meu grupo, e outros grupos fazem o mesmo. Então isso é uma perda, que eu achei, e a Vera também tem a mesma opinião, porque eu já conversei muito… Nós compartilhávamos a sala, eu estava na sala dela ali. Tu entrevistaste a Vera na sala dela?

Questão 20

Sim, na sala dela.

Sim, nós dividíamos ali, estava apertadinho para nós dois. Lá no prédio velho nós também dividíamos. Utilizamos a mesma sala por mais de 20 anos, eu acho, e tínhamos as nossas convenções porque nós tínhamos, por exemplo, orientados. Combinávamos assim: “Vera, se tu quiseres que eu saia porque vais conversar com a tua orientada, porque vais dar uma carraspana ou, enfim, tu queres que eu saia me peça se eu tenho uma caneta vermelha que eu já sei que eu tenho que sair”. Então, ficou assim, eu também diria a mesma coisa para ela. Damos-nos muito bem até hoje, tivemos um convívio ótimo, e nós dois lamentamos essa história do café. Aqui se perdeu esse contato, o que aconteceu? Nos primeiros cinco, seis anos, quando viemos para cá, final da década de 90, menos até, até a metade, 1995, 1996, nós fazíamos um churrasco de fim de ano, que era aqui, fazíamos em um mato que tem. Depois passamos a fazer no prédio da FAURGS ali, no último andar tem uma coisa bonita para fazer churrasco. Depois eu mesmo fui deixando, disse que já não achava mais graça nisso, e acabou morrendo também. O que temos agora? Quando tem uma ou outra festinha é por ocasião de uma defesa de doutorado, então o orientador faz no laboratório, ou em algum lugar, faz a festinha. Vamos, tomamos champagne, refrigerantes, salgados, enfim, e é a única coisa que tem mais social, o resto é cada um por si e Deus por todos. Eu, particularmente acho que “Deus por todos” não existe porque eu não sou religioso, sou ateu, mas o dito popular é esse, porque é cada um por si aqui, o momento de se reunir é em seminário, pulverizou total, isso eu considero uma perda.

Questão 21

Eram os cafés e os seminários, eram dois momentos…

Isso, exatamente. O seminário sempre era uma vez por semana, como é até hoje, salvo seminários extras, mas o café era duas vezes por dia, eu adorava os cafés, eu não queria perder por nada o café, e eu sei que outros colegas também, nós tínhamos um prazer em ir…

Questão 22

Em entrevistas todos falam dos cafés. Mas em relação aos funcionários quando entraste lá…

Sim, os funcionários, havia muito mais funcionários do que hoje. Por exemplo, a Genética de Drosophila, que era onde eu estava sempre mais associado, embora nunca trabalhei com Drosophila, só indiretamente, tinha funcionários maravilhosos, alguns funcionários eram tão importantes para a pesquisa que foram co-autores de trabalhos publicados. Tinha uma senhora chamada Nena, não sei se já ouviste este nome em alguma conversa, Nena Basilio Morales, uma pessoa maravilhosa que trabalhava cuidando… Porque Drosophila dá muito trabalho, eu até acho que mais do que as borboletas. Tem um cuidado diário, tem que trocar as Drosophila de vidro e tal, e isso dá um trabalho infernal, tem que ter pessoas todos os dias fazendo isso, todos os dias. Então, tinha a Nena e mais uma ou duas funcionárias que faziam. Tinha uma senhora, a Dona Águeda que fazia o serviço de correio, que ia buscar correspondência, trazia, era famosa. Ela adorava o Salzano, ela era uma pessoa muito emotiva, às vezes vinha chorando por algum problema e para solucionar ia conversar com o Salzano, com o Dr. Salzano! E existiam muito mais funcionários, depois nós tivemos também uma outra funcionária a Dona Juraci, maravilhosa, uma pessoa tremendamente humana, que era da Drosophila também, porque havia mais funcionários da Drosophila, hoje em dia a Drosophila tem um ou dois apenas.

Tinha muito mais estoques de Drosophila, o que diminuiu e, aliás, professores que trabalham com Drosophila também são menos. Quando a Vera fazia o doutorado tinha uns três ou quatro, hoje em dia só existe ela como professora do departamento, então a Drosophila é um setor crítico aqui porque o Departamento foi criado em função dessas moscas pelo professor Cordeiro que trabalhava com Drosophila. A Drosophila sempre foi o carro chefe do Departamento, o Salzano se doutorou em Drosophila, fez o caminho inverso ao que fiz. Depois é que ele fez livre-docência em Genética Humana e está até hoje. Eu fiz ao contrário.

A Vera é tão antiga quanto eu, estamos chegando à aposentadoria compulsória, eu tenho 65 anos, quer dizer que daqui a cinco: “Tchau”! Aí, eu vou embora daqui, pretendo ir para alguma outra universidade, mas também vou mudar o meu estilo de trabalho. Já estou pensando agora em tudo isso, temos que nos programar um pouco para que eu não esteja, de repente, como se diz, sem a escada e o pincel na mão. Aí não dá! Então, fomos sentindo essas modificações ao longo do tempo, o número de professores do Departamento está na metade do que tinha há 15 anos atrás, eu acho poucos anos. Hoje em dia, acho que o Departamento tem uns 25 professores, nós tínhamos 40, um pouco mais até, e todos se aposentaram, alguns prematuramente foram embora. Por quê? A primeira onda de aposentadoria de professores jovens, quando digo jovem assim, de 45 anos, foi no Governo do Collor, foi o primeiro choque. Ocorreu em todas as universidades federais: “Olha, vai ter problema, quem não se aposentar agora vai perder”. Muitas pessoas se aposentaram, e não aconteceu nada daquilo que foi ameaçado.

O segundo choque foi em um dos governos do Fernando Henrique, aí houve a segunda onda de aposentadorias. Bom, de lá para cá os concursos são raros, semana passada eu participei da banca de um concurso aqui da Genética, porque entrou mais um docente. Ele só vai assumir em março do ano que vem por causa das eleições deste ano, mas tivemos outros concursos aqui em que eu também fui parte da banca, mas a reposição não se manteve no mesmo patamar dos que se aposentaram. Então, houve uma perda de material humano considerável, por exemplo, a professora Helga, que tu já deves ter entrevistado…

Questão 23

Ainda não me concedeu a entrevista, estou aguardando.

É uma pessoa que tem uma história muito grande e coisas muito boas para contar. Ela mantinha uma equipe de orientados trabalhando com Genética Vegetal com um enfoque um pouco diferente. Não sei se tu entrevistaste alguém da Genética Vegetal aqui… Bom é um enfoque diferente. Ela mantinha vários orientados, era uma pesquisadora ativa, de estar aqui nos sábados, domingos e feriados, hoje em dia ela está aposentada, vem aqui muito raramente. Foi uma perda considerável para nós.

Depois que a Genética já estava estabelecida, lá no prédio Cândido Godoy, já com dois andares, depois ocupando um terceiro, o professor Cordeiro, a Helga, que era mulher dele na época, mais toda a equipe dele de orientados e de professores do Departamento foram embora para Brasília, na fundação da Universidade de Brasília. Eles ficaram lá um ano e pouco, e aí deu o Golpe Militar, eles foram em 1963 quando eu nem estava na Genética, só soube depois. Aconteceu o Golpe Militar e foi um choque, a Universidade foi invadida por militares, por soldados, entraram nos departamentos e tal, foram presos. Eles voltaram de lá e foram readmitidos aqui, todos eles, com o devido trauma daquela época. Mas restabeleceram o setor de Drosophila espetacularmente bem, porque o professor Cordeiro era uma pessoa incrível em termos de empreendedorismo e de inteligência. É uma das pessoas mais inteligentes que eu já encontrei aqui na Genética, e até hoje é um entusiasmado, manda e-mail discutindo ideias sobre Evolução Biológica. É uma pessoa incrível! Ele reorganizou tudo, desenvolveu a Drosophila, foi nesse período que a Vera fez mestrado com ele, com Drosophila, depois o Doutorado, quando chegou o Danko ela passou a fazer com ele, mas com Drosophila sempre. A perda dessas pessoas eu sinto muito. Sinto pela produção de conhecimento científico que se deixou de fazer aqui, porque eram pessoas altamente capazes, não que hoje não sejam, mas essas eram especiais, pelo menos para mim eram especiais, então, isso eu sinto.

Questão 24

E a relação do grupo daqui com outros estados, os encontros…

Atualmente, tirando o estado de São Paulo e alguma coisa do Rio de Janeiro, praticamente em todos os outros estados do Brasil onde tem Geneticista atuando, uma boa parte se formou aqui. Se pegarmos assim: Bahia, Pernambuco, Alagoas, Manaus, Fortaleza e depois mais aqui perto. O Paraná tem muitos também que fizeram Doutorado e Mestrado aqui. Em Minas Gerais existem poucos, Santa Catarina também. Então, criamos raízes em outros lugares, muitos alunos deles que fazem mestrado lá vêm fazer Doutorado aqui, voltam para lá depois. É muito estreita a relação entre todos os grupos de Genética do Brasil, claro, especialmente por esse laço entre os que foram formados aqui. Em Ribeirão Preto, no estado de São Paulo, existem também muitas pessoas que vieram fazer aqui, só da USP que não. Na UNICAMP tem pessoas que se doutoraram aqui e estão lá hoje, e em várias outras universidades do interior de São Paulo, mas na USP, particularmente, tem um ou outro, é raro, mas tem também.

Questão 25

No inicio era Rio, São Paulo e aqui?

Rio, São Paulo e aqui, logo em seguida veio Paraná, Curitiba, o professor Newton Freire-Maia, que era o grande amigo do Salzano e que quando vinha a Porto Alegre era uma festa! Eu adorava os seminários dele, era uma pessoa muito alegre, faleceu em 2002. Então, sempre foi estreita a relação. Mas particularmente era uma relação de afeto e de amizade com Curitiba. Eu tive amigos e tenho até hoje fruto desse… Porque o Salzano e o Freire-Maia, eles estiveram juntos no pós-doutorado nos EUA, se deram muito bem, escreveram livros juntos. Freire-Maia vinha seguido a Porto Alegre, por esse laço dos orientadores os orientados tinham uma interação e se criou um clima de amizade. Tivemos muito contato, agora até já diminui bastante, muitos daquela época também já se aposentaram, outros foram para a carreira política universitária. Então, é por aí.

Bom, eu vou contar um fato pitoresco que talvez já tenha aparecido nas entrevistas, mas que nunca vou esquecer. Eu estava dando uma aula lá no prédio da Genética, no Cândido Godoy. A sala de aula era no 13º andar, era a mesma sala de seminários. No andar de baixo, no 12º, no 11º era o consulado alemão, porque aquele era um prédio de consultório médico, tinha consulado da Alemanha, e em uma época houve da Espanha também. Eu estava dando aula e daqui a pouco se ouviu vários tiros e eu pensei: “Bah, houve algum assalto ou sequestro aqui no Consulado Alemão”. Foi a primeira coisa que eu pensei, e já houve alvoroço e um dos meus alunos, que é médico do Hospital de Clínicas e estava fazendo o seu pós aqui, uma pessoa ótima, um sueco chamado Thor, ele se levantou e saiu. Acho que he pensou: “Vou atender alguém”. Ele foi pelo Departamento, daqui a pouco, uns dez minutos, volta com a camisa ensanguentada. Eu disse: “Que é isso Thor,o que aconteceu”? Ele respondeu: “Eu estava vendo se não precisavam da minha ajuda, e tal”. No Departamento de Genética até hoje existe um serviço que a justiça manda para fazer a determinação de paternidade. Veio uma moça com o seu filho e aquele que estava sendo acusado de pai do menino, eles vieram fazer exame de sangue, na época era só sangue, hoje em dia se faz só com DNA, naquela época não era com DNA. Enquanto ele estava coletando sangue com um funcionário que está até hoje aqui na Genética, e que se atirou embaixo de uma mesa quando deu o tiroteio, o pai da moça chegou lá e disparou cinco tiros no cara. Errou todos, pegou de raspão um, por isso o sangue, mas não houve nenhuma morte, nada trágico e depois ele desceu correndo as escadarias e fugiu. Era um cidadão da Brigada Militar aposentado, e ele deu os tiros no fulano. Então deu um alvoroço, teve gente que foi lá no Salzano falar para ele: “Morreu alguém”! Esse foi um fato pitoresco. E na época tinha um aluno, que depois foi meu orientado, que ele gravava as aulas, então nós ouvimos depois. Eu estava dando aula e vários tiros: “Pá, pá, pá”. Foi aquele alvoroço!

Questão 26

Ninguém achava que era na Genética mesmo?

Não, ninguém imaginava. E esse foi um fato pitoresco que lembro, me chamou muito a atenção. Outro fato que ocorria frequentemente quando havia temporais, ou vendavais, é que o edifício tremia, a água dos aquários batia. Bom, quando começava muito forte, às vezes nós colocávamos um copo e o copo andava na mesa, era uma coisa apavorante, muitas pessoas saíam da Genética e iam para um barzinho que existe até hoje, não sei se tem o mesmo nome, na Avenida Salgado Filho, lá em cima se chamava Bon Ami. O pessoal descia lá para esse barzinho para tomar cerveja, enfim para sair do prédio, eu nunca saía, eu sempre fiquei, mas ficava com muito medo, era apavorante. O Salzano também sempre ficava. E eu me lembro que fui onde existiam alguns aquários e me assustei porque a água balançava, porque em cima do prédio, depois mudou, nós chamamos engenheiros porque foi muito traumático, em cima do prédio tinha um enorme anúncio comercial, me lembro até hoje, da Pirelli Pneus, que era uma armação de uns quatro ou cinco metros de altura e aquilo com o vento… Depois diminuiu, acho que se tirou essa armação, e aí diminuiu a oscilação do prédio. Era apavorante aquilo, assustador. Isso era frequente, cada vez que tinha um vendaval era um horror.

Questão 27

E na época da pós-graduação os encontros que vocês iam…

Ah, sim! Uma época, nós alugávamos um ônibus e íamos de ônibus. Lembro bem, me marcou muito, que em 1966, eu estava há um ano, eu era um aluno de graduação, então eu estava deslumbrado com tudo o que estava vendo, e a Genética alugou um ônibus e fomos de Porto Alegre à Piracicaba. Havia um Simpósio Internacional de Genética lá, que também foi um marco na minha vida acadêmica, porque nesse simpósio eu conheci pessoas das mais importantes. Imagina que eu era um menino de… Tinha 21 anos. Eu estava deslumbrado, então, alugamos um ônibus e fomos até a escola, que existe até hoje a ESAAL, Escola Superior de Agricultura Aluísio Queiroz. Eu estive lá há dois anos atrás para fazer um projeto de História da Ciência, a escola é a mesma, o ambiente é muito bonito, com bosques, uma coisa linda. Impressionou-me aquilo, assistia os trabalhos e depois saía a caminhar pelos bosques era um negócio! E eu estava em um prédio que seria futuramente uma casa de estudantes, estava recém sendo concluído. Fiquei junto com um ou dois colegas em um quarto ótimo, bem acomodado. Íamos a pé, a escola ficava a poucos metros, e isso me marcou muito, esse congresso que fomos desde Porto Alegre juntos. Depois, também, tiveram outros congressos. Logo em seguida, teve a Reunião de Genética no Rio de Janeiro. Como o grupo era muito menor do que é agora nós estávamos sempre juntos, e os orientados do Salzano mais ainda, porque ele controlava um por um, e quando tinha sessão de apresentações, ele controlava, não podíamos faltar à sessão.

Questão 28

Sim, uma cidade turística dessas…

Bah, tinha de estar lá sempre, ele cobrava: “Por que tu não vieste”? Por que tu chegaste atrasado”? Eu era um caxias, estava lá sempre, mas um ou outro colega que atrasava ele reclamava.

Questão 29

E quanto às saídas de campo, a professora Vera me lembrou que tinha às vezes alguns animais, onças ou alguma coisa assim…

Sim, na época que passamos a ir para o Parque do Turvo, lá no norte do estado.

Questão 30

Não tinham medo?

Ah, sim. Eu me lembro de uma vez em que, depois de um dia de trabalho, nós voltamos para a sede, e havia um engenheiro florestal que tinha uma casa com a mulher dele, mais adiante, a vários quilômetros do nosso alojamento, mas dentro da reserva. Ele tinha combinado de fazer uma janta e a Vera fez, não lembro se era uma pizza ou uma cuca, ela fez e levou, e eles foram caminhando. Eu não fui, fiquei em casa até, fiquei no alojamento. E é claro que dava medo, ainda mais à noite e muitas vezes caminhávamos vários quilômetros, e era muito comum de se ver as pegadas das onças, e tal. Uma vez nós vimos. Eu estava dirigindo o carro, era a caminhonete da Genética, e de manhã cedinho. Eu andava bem devagar para não fazer barulho por causa dos animais, e então tinha um trecho longo em reta onde parei, tinha um puma, um leão baio deitado na estrada. Eu parei, peguei a minha máquina, mas não consegui fotografar, porque logo em seguida ele levantou e saiu, ele percebeu a chegada do carro. Outra vez, estávamos em uma Kombi, já tinha um motorista profissional, estávamos em uma estrada bem estreita e cruzou uma onça rapidinho na nossa frente, saiu do mato, atravessou a estrada e entrou. Nós víamos seguidamente, principalmente depois da chuva, pegadas de onça, de veado, tudo isso dava para ver, e dava para ver também ao vivo, às vezes, mas os grandes felinos era uma coisa rápida.

Questão 31

Voltando a questão da estrutura da Pós-Graduação, na década de 1970, quem era o funcionário da Pós-Graduação? Agora tem o Elmo, não é? Havia outro funcionário?

Antes do Elmo… O Elmo começou como estagiário. O responsável pela Secretaria da Pós era o senhor José Eschiletti, acho até que ele faleceu há um tempo atrás. Era o responsável ainda lá no prédio do Cândido Godoy e, de repente, entrou lá o Elmo, um rapazinho, um estagiário, e o Eschiletti, esse, se aposentou, foi embora, e o Elmo continuou. Ele nunca largou, e hoje em dia é um secretario cobiçado por muitos pós-graduações porque é a mola mestra de uma grande parte do sucesso do Programa, pela organização, pelo cuidado. E ele é adorado por todos os alunos aqui da Pós porque nunca diz não para ninguém, ele é uma pessoa maravilhosa, ajuda todo mundo nas questões de computadores, se deu um problema lá vai o Elmo resolver. Hoje em dia, tem até equipe de alunos responsáveis pela parte de informática, mas houve uma época em que era só o Elmo. E gora tem essa nova ajudante, a Helen, que é uma pessoa maravilhosa também, ela já está aqui conosco faz quase dez anos já.

Questão 32

Em relação ao início da Pós-Graduação o que o senhor poderia salientar?

Então, por exemplo, os fundadores da Genética não fizeram doutorado aqui, todos fizeram na USP, o Salzano, o Cordeiro também fez. O primeiro Doutorado aqui da Genética é de 1968, do professor Israel Roisenberg. Não havia um curso formal montado, mas já havia condições para titular. Acho que a Genética foi até um dos primeiros a dar título de Doutor aqui na Universidade, pelo menos na área de Ciências, deve estar junto com a Física, acho que elas sempre estiveram parelhas. O professor Israel fez o seu doutorado sem ter cursado formalmente como temos hoje. O segundo doutorado foi o do professor Edmundo Kanan Marques, foi em 1969.

Em 1968 já tinha curso com disciplinas porque eu fiz disciplinas, eu já estava formado em 68, na Graduação, então eu fiz disciplinas com o Salzano, em 1969 fiz disciplina de Estatística em um outro Departamento, depois fiz Bioquímica, no Departamento de Bioquímica e isso já era no início dos anos 70, aí já estava montado o curso com disciplinas regulares. Portanto desde 68, 69…

Questão 33

Pelo que eu li na documentação do professor Israel aqueles Cursos de Especialização que eles faziam valia como créditos.

É valia, exatamente.

História Oral

Conheça Outros Pioneiros da Genética

Explore os depoimentos dos pesquisadores e fundadores que construíram o PPGBM.

Acervo Digital

Continue Explorando o Acervo do PPGBM

Navegue pelas diferentes dimensões históricas e acadêmicas preservadas pelo Museu da Genética.

Índice