Definição do conceito
Filha da June é uma das Filhas de branco, sendo designada assim após a separação de sua família biológica. Tendo nascido antes da ascensão da República de Gilead, seus pais eram June (atual Offred) e Luke (personagem considerado desaparecido no livro). Ela foi separada deles depois que se instaurou o regime da República de Gilead, sendo mencionada na história apenas através das lembranças de sua mãe (atual Offred).
Referência completa da Definição:
ATWOOD, Margaret. O conto da aia. Tradução de Ana Deiró. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
Garantia literária
“Entro na água, me deito, deixo que me abrace. A água é macia como mãos. Fecho meus olhos, e ela está lá comigo, subitamente, sem aviso. Deve ser o cheiro do sabão. Ponho meu rosto contra o cabelo macio na parte de trás do seu pescoço e inalo seu cheiro para dentro de mim, talco de bebê e de corpo lavado de criança e de xampu, com um subtom, o ligeiro cheirinho de urina. Essa é a idade que ela tem quando estou no banho. Ela volta para mim em diferentes idades. É assim que sei que não é, na verdade, um fantasma. Se fosse um fantasma teria sempre a mesma idade”. “[...] Fico deitada, acariciada pela água, ao lado de uma gaveta aberta que não existe, e penso numa menina que não morreu quando tinha cinco anos; que ainda existe, espero, porém não para mim. Será que existo para ela? Serei um retrato em algum lugar, no escuro do fundo de sua mente? Devem ter-lhe dito que eu estava morta. Isso é o que pensariam em fazer.Diriam que assim seria mais fácil para ela se ajustar” (ATWOOD, 2017, p. 78-79).
Nota de citação
ATWOOD, Margaret. O conto da aia. Tradução de Ana Deiró. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.