Thesa - Tesauro Semântico O conto da aia

TG: Rituais punitivos^(por)

UP ^{(variação de)}: Salvageria^(por)

TR ^{(processo/parte de)}: Aias^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Comandantes dos Fiéis^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Econoesposas^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Esposas de Comandantes^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Filhas de branco^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Marthas^(por)
TR ^(afinidade): MURO^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Ofcharles^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Offred^(por)
TR ^(afinidade): Anjos^(por)
TR ^(afinidade): Guardiões da Fé^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Tia Lydia^(por)
TR ^{(processo/parte de)}: Tias^(por)

Definição do conceito
Salvamento é um ritual punitivo por meio do qual indivíduos que cometeram atos considerados criminosos na República de Gilead são executados publicamente por meio de enforcamento (em alguns casos, tal ritual é também televisionado). Os Salvamentos são segregados, de modo que no Salvamento de Mulheres apenas podem participar mulheres, tais como as as Aias, Esposas de Comandantes, Econoesposas, Filhas de branco, Marthas e Tias, enquanto que no Salvamento de Homens, apenas podem participar homens, tais como os Anjos, Comandantes dos Fiéis e Guardiões da Fé. Os Salvamentos de Mulheres (que são menos recorrentes que os de Homens) ocorrem na sede da organização dos “Olhos de Deus”, enquanto que os Salvamentos de Homens ocorrem em estádios de futebol. Inicialmente, os crimes que levaram uma pessoa ao Salvamento eram relatados junto à execução, mas isso deixou de ser adotado sob a alegação de evitar “inspiração”, embora saiba-se que as Aias, por exemplo, poderiam sofrer o Salvamento caso cometessem traição, reincidência no crime de leitura, falta de castidade, tentativa de assassinar seu Comandante ou a Esposa deste. Já as Esposas, por exemplo, eram condenadas ao Salvamento caso cometessem adultério ou assassinassem a Aia de seu Comandante. De forma geral, oposição à República de Gilead, praticar outra religião que não a instituída pelo governo e homossexualidade também eram considerados crimes puníveis com o Salvamento. O.D.: Salvageria.

Referência completa da Definição:
ATWOOD, Margaret. A história da aia. Tradução de Márcia Serra. São Paulo: Marco Zero, 1987.
ATWOOD, Margaret. O conto da aia. Tradução de Ana Deiró. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
THE HANDMAID’S TALE BRASIL. Salvaging. [Anchieta, c2017]. Disponível em: https://www.handmaidsbrasil.com/p/salvaging.html. Acesso em: 30 ago. 2022.

Garantia literária
“Quanto à Esposa, há basicamente um motivo que as leva ao Salvamento. Podem fazer quase tudo conosco, mas não lhes é permitido nos matar, não legalmente.” (ATWOOD, 2017, p. 325).

Nota de citação
ATWOOD, Margaret. O conto da aia. Tradução de Ana Deiró. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.

Apoio, Projeto e desenvolvimento: