TG: Personagens(por)
TE: Cora(por)
TE: Rita(por)
UP (variação de): Martas(por)
TR (afinidade): Aias(por)
TR (afinidade): Comandantes dos Fiéis(por)
TR (afinidade): República de Gilead(por)
TR (afinidade): Anjos(por)
TR (processo/parte de): Cerimônia(por)
TR (processo/parte de): Dia de Nascimento(por)
TR (afinidade): Esposas de Comandantes(por)
TR (afinidade): Filhas de branco(por)
TR (afinidade): Guardiões da Fé(por)
TR (processo/parte de): Rezavagância(por)
TR (processo/parte de): Salvamento(por)
TE: Cora(por)
TE: Rita(por)
UP (variação de): Martas(por)
TR (afinidade): Aias(por)
TR (afinidade): Comandantes dos Fiéis(por)
TR (afinidade): República de Gilead(por)
TR (afinidade): Anjos(por)
TR (processo/parte de): Cerimônia(por)
TR (processo/parte de): Dia de Nascimento(por)
TR (afinidade): Esposas de Comandantes(por)
TR (afinidade): Filhas de branco(por)
TR (afinidade): Guardiões da Fé(por)
TR (processo/parte de): Rezavagância(por)
TR (processo/parte de): Salvamento(por)
Definição do conceito
Marthas são personagens mulheres que exercem a função tal qual a de governantas. São designadas para trabalhar apenas nas casas de membros do alto escalão do governo da República de Gilead. Não recebem remuneração pelas diversas tarefas que executam, tal como cozinhar, limpar, fazer compras de suprimentos e ajudar na criação das crianças da família para a qual trabalham. As Marthas trajam vestimentas na cor verde, sobretudo vestidos longos e aventais, fazendo uso também de véu quando saem (para fazer compras e ir a determinados Rituais, por exemplo). As Marthas conhecidas no livro “O conto da aia” são: Cora e Rita. O.D.: Martas.
Referência completa da Definição:
ATWOOD, Margaret. A história da aia. Tradução de Márcia Serra. São Paulo: Marco Zero, 1987.
ATWOOD, Margaret. O conto da aia. Tradução de Ana Deiró. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
Garantia literária
“— E então — diz Serena. Ela para de enrolar, deixando-me com as mãos ainda cingidas com o pelo animal, e tira o cigarro da boca para apagá-lo. — Nada ainda?
Eu sei de que ela está falando. Entre nós, não existem assim tantos assuntos sobre os quais se poderia falar; não há muito que tenhamos em comum, exceto por essa única coisa misteriosa e fortuita.
— Não — respondo. — Nada.
— Uma pena — diz ela. É difícil imaginá-la com um bebê. Mas em grande medida as Marthas é que cuidariam dele.” (ATWOOD, 2017, p. 242-243).
Nota de citação
ATWOOD, Margaret. O conto da aia. Tradução de Ana Deiró. Rio de Janeiro: Rocco, 2017.
