Para transformar um conteúdo didático em um ebook, inicialmente é necessário organizar os conhecimentos em formato textual. Assim, preparamos informações e dicas para auxiliar nesse processo.
Construa um texto a partir de uma ideia inicial sobre qual conhecimento você quer apresentar e detalhe essa ideia o suficiente, mas sem se estender muito ou ser cansativo. Escreva utilizando uma linguagem clara e próxima ao público-alvo, mas evite expressões muito próprias de determinadas culturas ou regiões, para não criar obstáculos da língua para outros leitores. É importante levar em conta as regras de gramática e ortografia, e lembre-se sempre de citar as fontes de conteúdos que não são de sua autoria.
Utilize imagens sempre que possível! As imagens são elementos visuais importantes para auxiliar na compreensão de determinados conteúdos, ajudam a fixar melhor os conceitos e tornam o conteúdo mais atrativo, mas cuidado para não utilizar em excesso ou aleatoriamente. Procure criar suas próprias imagens, trazendo um caráter mais atual e próprio do tema abordado. Se for utilizar imagens de outras fontes, não esqueça de citá-las.
A forma como um autor apresenta o conteúdo de seu livro, varia e é livre. Entretanto, no momento da editoração, o conteúdo precisa seguir uma sequência padrão. Neste caso, são três classes de elementos que seguem essa sequência. A maior parte desses elementos são de incumbência do autor escrever antes de encaminhar para ao NAPEAD. Portanto, confira se você tem todos esses conteúdos preparados. São eles:
Elementos Pré-Textuais
Título, subtítulo, nomes dos autores ou organizadores, edição, dedicatória, agradecimentos, epígrafe (opcional), apresentação, prefácio, sumário com títulos dos capítulos e páginas.
Elementos Textuais
Introdução, texto, capítulos, conclusão.
Elementos Pós-textuais
Posfácio, referências, glossário, apêndice, anexo, índice, sobre os autores.
Se está tudo escrito e devidamente organizado, a próxima etapa é a preparação dos arquivos para encaminhamento ao NAPEAD, onde seu conteúdo será editorado e transformado em ebook.
O que encaminhar para o NAPEAD?
- um arquivo com o texto completo, em formato PDF;
- cada capítulo em um arquivo separado, no formato Word (.docx) ou em inDesign aberto (.indd);
- as fontes tipográficas utilizadas no texto;
- uma pasta contendo cada imagem que aparece no texto, tendo igual nome e numeração. Exemplo: “Figura 01” (no texto) e “Figura 1.jpeg” (na pasta).
Observações importantes
Imagem
Em situações em que há texto sobre a imagem, recomenda-se colocar apenas um número sobre a imagem e fazer uma legenda (texto) fora da imagem, a fim de não prejudicar a legibilidade.
- O formato deve ser “.jpg” ou “.jpeg”.
- Precisam ter no mínimo 1420 pixels de largura, salvos com 300ppi de resolução (mínimo).
- Imagem, gráfico, tabela, diagrama e qualquer outra informação que esteja em formato de imagem (jpg ou jpeg), deve possuir uma legenda descritiva. Essa descrição será de ajuda, tanto para usuários que acessam o conteúdo com leitores de tela, quanto para contemplar a acessibilidade de deficientes visuais.
Notas de Rodapé
A numeração de páginas, fica a critério dos autores. Podendo ser crescente e contínua em todo o livro ou iniciando novamente a cada capítulo.
A numeração de páginas deve sempre iniciar logo após o Sumário.
Normas gerais
Definir e apresentar claramente os tópicos e sub-tópicos dentro dos capítulos.
Exemplo:
Conferir a inclusão no texto de: título, legenda e referência para cada imagem e tabela.
As referências bibliográficas devem estar na norma ABNT – NBR 6023.
Não utilizar negrito no corpo do texto a fim de não interferir na interatividade do eBook e não prejudicar a leiturabilidade.
Revisão
Pede-se que se faça uma revisão completa antes de encaminhar ao NAPEAD para evitar o retrabalho de editoração.
Os materiais didáticos e livros produzidos podem ser submetidos para publicação pela Série Ensino, Aprendizagem e Tecnologias, vinculada à Editora da UFRGS, com diretrizes específicas, que podem ser consultadas clicando aqui.