Live “Intérpretes e glossários: renovando os laços”

Dando sequência aos eventos do 1° Ciclo de Lives sobre Tradução da ABRAPT, no dia 21 de agosto, quarta-feira, às 14h, será realizado o webinar “Intérpretes e glossários: renovando os laços”. A convidada palestrante é Eleonora Paula Fernández, da Universidade de Buenos Aires, com mediação de Márcia Moura (UFRGS).

Como participar:
O evento é gratuito e será transmitido pelo YouTube. A inscrição para certificação de participação será realizada somente durante a Live. Não há limite de inscritos. A palestra será proferida em língua portuguesa e haverá interpretação simultânea em Libras.

Certificados:
A emissão de certificados ocorrerá mediante inscrição no link que será disponibilizado no mesmo horário da Live.

Para assistir a palestra no original em português, acesse o canal da ABRAPT no YouTube no horário do evento:
https://www.youtube.com/channel/UCgITYXOegzMzyqyG9Kb4oag/featured

Para assistir a palestra com interpretação em Libras, acesse a página da ABRAPT no Facebook no horário do evento:
https://www.facebook.com/abrapt/

Esta e outras palestras da série ficarão disponíveis no nosso canal do Youtube:
https://www.youtube.com/channel/UCgITYXOegzMzyqyG9Kb4oag/featured

Sobre a palestrante:
A Professora Eleonora Paula Fernández é advogada e tradutora intérprete juramentada no par linguístico francês-espanhol. Com experiência docente em diferentes níveis, atualmente leciona tradução e interpretação no curso de Bacharelado da Universidade de Buenos Aires, onde é coordenadora do Departamento de Francês.
Trabalhou como intérprete simultânea e consecutiva e tradutora juramentada para diferentes organizações e instituições nacionais e internacionais, como, por exemplo, Casa Rosada, Embaixada da França na Argentina, Ministério das Relações Exteriores, Ministério das Finanças, Ministério da Cultura e da Educação, UNESCO, Banco Mundial. É também fluente em português e inglês.

Para outras informações, entre em contato com:
abrapt.2020@gmail.com

Intérpretes e glossários: renovando os laços

Palestrante: Eleonora Paula Fernández (Universidade de Buenos Aires)
Data: 21 de agosto de 2020 (quarta-feira)
Horário: 14h-15h (horário de Brasília)
Mediadora: Márcia Moura (UFRGS)