Curso Ensino Bilíngue: Leis e Práticas

Curso híbrido de extensão de vinte horas, voltado para professores interessados atuar com educação bilíngue no ensino básico.
Inscrições abertas no Site Britannia: https://cultlitenglish.wixsite.com/britannia/ensinobilingue
Trata-se de duas tardes no Auditório Celso Pedro Luft do Instituto de Letras: dias 17 e 18 de julho. O resto do trabalho consiste em atividades individuais assíncronas.
Ministrante: Profa. Dra. Yana Martinez

FICHA TÉCNICA DO CURSO

Curso Ensino Bilíngue: Leis e Práticas

Modalidade: Curso de extensão
Ministrante: Profa. Dra. Lis Yana de Lima Martinez (REDE ICM)
Responsável: Profa. Dra. Sandra Sirangelo Maggio (UFRGS)
Idioma: Português
Link para Inscrições: https://cultlitenglish.wixsite.com/britannia/ensinobilingue
Capacidade da turma: até 30 participantes
Resumo: leitura e discussão das novas Diretrizes Curriculares Nacionais para a oferta de Educação Plurilíngue no Brasil. Análise de materiais didáticos e práticas de sala de aula. Realidades e controvérsias de como se constrói, efetiva e vivencia um programa bilíngue.
Palavras-chave: Ensino bilíngue. Educação plurilíngue. Práticas de sala de aula. Legislação.
Público-alvo: Professores de escolas de educação básica. Formados e formandos em Letras e Pedagogia.
Objetivo geral: Estudo para a compreensão do que é o Ensino Bilíngue e como se configura.
Objetivos específicos:
– Leitura e análise das novas Diretrizes Curriculares Nacionais para a oferta de Educação Plurilíngue no Brasil;
– Estudo de práticas de sala de aula;
– Análise de materiais didáticos.
Justificativa: O curso se justifica porque equipa os educadores com o conhecimento, as habilidades e as ferramentas necessárias para fornecer educação bilíngue de alta
qualidade. Ao compreender os diferentes métodos de ensino, a legislação relevante e os materiais didáticos apropriados, os educadores podem criar ambientes de aprendizagem inclusivos e envolventes que capacitam os alunos bilíngues a terem sucesso acadêmico e prosperar em uma sociedade multicultural.
Metodologia e procedimentos: Curso híbrido, composto por dois encontros presenciais no Instituto de Letras da UFRGS, de 3horas e 30minutos cada. Seguido de 13horas assíncronas de leitura e elaboração do trabalho final.
Desenvolvimento:
Data e horário dos encontros presenciais: dias 17 e 18 de julho, das 13h30min às 17h, no Auditório Luft do Instituto de Letras da UFRGS.
Estrutura dos encontros presenciais:
1) Atividade de pré-leitura e contextualização;
2) Breve exposição do histórico da Educação Bilíngue;
3) Leitura coletiva e análise das novas Diretrizes Curriculares Nacionais para a oferta de Educação Plurilíngue no Brasil;
4) Randomização de pequenos grupos para atividades de: a. discussão sobre o conteúdo da diretriz; b. análise de pontos cruciais.
5) Discussão coletiva sobre cada um dos pontos mencionados nas tarefas;
6) Breve exposição do histórico da composição de materiais didáticos;
7) Leitura coletiva e análise de alguns materiais selecionados
8) Randomização de pequenos grupos para atividades de: a. discussão sobre o conteúdo e a estruturação dos materiais; b. análise de pontos cruciais.
9) Discussão coletiva sobre cada um dos pontos mencionados nas tarefas;

Estrutura do trabalho individual assíncrono:
10) Leitura das diretrizes e de textos de subsídio teórico-metodológico;
11) Redação de trabalho final.

Cronograma: Encontros presenciais nos dias 17 e 18 de julho das 13h30 às 17h;
Atividades individuais assíncronas com prazo de entrega do trabalho final para 24 de julho.
Início: 17/07/23
Término: 27/07/23
Avaliação:
Pré-requisito: frequência mínima de 75% nas aulas presenciais;
Participação no processo das discussões em aulas presenciais;
Atividade avaliativa objetiva, com questões relacionadas às competências linguísticas do ensino bilíngue, às metodologias de ensino e ao aparato legal brasileiro.
Leituras: As leituras serão disponibilizadas pela professora ministrante no ambiente virtual do curso.