Simpósio “O Caminho do Haikai”
O Escritório Consular do Japão e a Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre convidam para o simpósio“O caminho para o Haikai”, que ocorre no dia 29 de outubro (sáb), às 15h, no Espaço Força e Luz (Auditório Barbosa Lessa — Rua dos Andradas, 1223 — Porto Alegre). A entrada é franca (sem necessidade de reservas).
O evento integra a programação da 68a Feira do Livro de Porto Alegre, sendo uma correalização do Escritório Consular do Japão em Porto Alegre e da Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre.
Durante o simpósio, os participantes (poetas, escritores, pesquisadores e representantes de editoras) farão apresentações, com o objetivo de aprofundar a compreensão da poesia japonesa e do haikai, a fim de promover o intercâmbio cultural entre Japão e Brasil por meio dessa arte tradicional japonesa.
Esperamos que muitos apreciadores de literatura e haikai adquiram um maior entendimento da cultura japonesa através das características do haikai, que possui uma longa história, e do encontro com a literatura brasileira em meio a essa trajetória.
Participantes:
Andrei Cunha (moderador) — Tradutor literário de japonês e professor de Língua e Literatura Japonesa na UFRGS.
Alice Ruiz — Poeta, letrista, haicaísta e tradutora.
Roberto Schmitt-Prym — Editor (Editora Bestiário).
Ricardo Silvestrin — Escritor, músico e professor de literatura.
Camilo de Lélis — Coordenador do Departamento de Descentralização da Cultura da Secretaria Municipal de Cultura de Porto Alegre.
Realização:
Escritório Consular do Japão em Porto Alegre
Prefeitura de Porto Alegre — Secretaria de Cultura e Economia Criativa
Apoio:
Espaço Força e Luz
68ª Feira do Livro de Porto Alegre
Porto Alegre 250 anos