TESES

Amon, Théo 

Preter-realismo nos romances de Thomas Mann 

Baladan, Miguel Salvador Lemos 

13 novelas ejemplares de Francisco Ayala sobre España 

Boarin, Fernanda Vivacqua de Souza Galvão 

Cantos do cipó : poesia, ayahuasca e agência 

Conter, Rafael 

Digital comics and the architecture of fear : the gothic environment in Emily Carroll’s work 

Costa, Maira Rafaela Röhrig da 

Espaço literário e psicanálise : escrita e jogo em textos de Marguerite Duras e de Georges Perec 

Daudt, Marianna Ilgenfritz 

Transformações. Transcrições, transcriações : o conceito de tradução em Yoko Tawada 

D’Azevedo, Rodolpho Pinheiro 

Dicionário on-line português-Libras para aprendizes de Libras como segunda língua : um olhar para o registro de verbos 

Estacio, Denise de Quintana 

Nas entrelinhas dos mapas : o Rio de Janeiro de Júlia Lopes de Almeida e Machado de Assis 

Gauer, Luana Tiburi Dani 

Percepção e produção do contraste da duração de vogais adjacentes a consoantes plosivas finais do inglês (L2) por brasileiros : o papel do treinamento fonético de alta variabilidade (não) associado à instrução explícita de pronúncia a partir de análises de produto e de processo à luz da teoria dos sistemas dinâmicos complexos (TSDC) 

Gonçalves, Paulo Sergio 

A resistência feminina na casa dos estudantes do Império e seu legado na contemporaneidade 

Kanitz, Andréia 

O ensino e a aprendizagem da escrita pela reescrita : a interlocução pedagógica a serviço na construção de conhecimento sobre a escrita no ensino médio 

Macedo, Cristian Cláudio Quinteiro 

De tourner a faire passer : sobre a mudança na definição do verbo traduire (1798) 

Mackedanz, Daiane 

O léxico do pomerano na Serra dos Tapes, RS 

Mello, Marlova Soares 

Ruth Bueno e a máquina de impulsionar histórias : uma viagem através das múltiplas possibilidades da ficção científica 

Paula, Raquel Lima de 

Una reflexión sobre el resonar del nombre Silvina Ocampo en Brasil y su escritura de una fuerza desestabilizadora 

Ramos, Twyne Soares 

“Mi ficción es una bolsa de retazos” : memória, deslocamento e esquecimento na literatura de Sylvia Molloy 

Rocha, Fabian Quevedo da 

Aspects of worldbuilding : a study of patrick rothfuss’ secondary world 

Rosso, Aline Casagrande 

Testing whether skimming instruction, cognate quantity, and text genre affect reading in the L2 : an experiment conducted with adolescents from two public schools located in southern Brazil 

Silva, Josenir Sousa da 

Princípios enunciativos para abordagem de leitura e escrita como atividades integradas nos anos finais do ensino fundamental 

Tota, Felippe de Oliveira 

Estudo sobre a dimensão cognitiva das construções de comparação no português do Brasil 

Bortolotto, Benhur 

Autômatos ideológicos 

Brentano, Luciana de Souza 

Criação de um framework de modelos de escolarização bilíngue para o contexto brasileiro, com base em evidências e à luz da psicolinguística do bilinguismo 

Caetano da Cunha, Juliana 

Enrique Buenaventura e o Teatro Experimental de Cáli : estilhaçar e remontar a história 

Carli, Eduarda de 

From sleuths to high-ranking officers : the literary legacy behind television women detectives 

Conceição, Janaína Vianna da 

Eles nos deram um rascunho da história, mas nós temos que passar a limpo : letramentos e identidades racializadas na escola e em outros espaços 

Costa, Isaac Itamar de Melo 

VRÁ! (ou entre ela e eu): discurso de um sujeito drag queen 

Dias, Rodrigo Cézar 

Paródias de paródias: apropriações da opereta no teatro brasileiro (1868-1877) 

Felten, Eduardo Felipe 

Definição terminológica no domínio das ciências humanas em Língua Brasileira de Sinais : fundamentos teórico-metodológicos 

Fonseca, Natália Barroncas da 

Ideologias de linguagem na periferia do capitalismo tardio : o campo indicial do inglês na fronteira Brasil-Guiana 

Guimarães, Gleny Terezinha Duro 

A (des)naturalização da contradição discursiva e a (in)visibilidade da classe trabalhadora : confrontando os sentidos da reforma trabalhista 

Gobatto, Lisiane Schuster 

O efeito da tecno(ideo)logia na produção/circulação do discurso jornalístico : as eleições de 2018 e o Facebook 

Goettert, Nelson 

Spread the Sign Brasil : análise e sugestões para sua melhoria 

Heineck, Débora 

Truncamento em corpus do português brasileiro : descrição, análise e investigação experimental 

Hoff, Sara Luiza 

“Mas guardemos isso : não há língua má” : as línguas na teoria da linguagem de Benveniste 

Junges, Mágat Nágelo 

Desenvolvimento vocálico do alemão como língua adicional por aprendizes do sul do Brasil : análises de processo via teoria dos sistemas dinâmicos complexos 

Lenz, Cristiane 

Língua, história e subjetividade na perspectiva de representantes da filosofia da linguagem do Leste e do Oeste europeu 

Macedo, Éder Alves de 

Uma poética, um projeto, o bruxesco e o amor : do existencial ao político em Clarice Lispector 

Nagasawa, Ellen Yurika 

O conteúdo de insumo em tarefas que integram leitura e escrita no Celpe-Bras : uma abordagem informada por corpus 

Nascimento, Cleo Amorim 

Tempo, terra, a terra do meu tempo : questões de topofilia, identidade e memória, em Cora Coralina e Zeca Preto 

Pavan, Cláudia Fernanda 

Processos tradutórios na variação e mudança do Hunsrückisch em contato com o português brasileiro 

Pereira, Cristiano da Silveira 

Vamos ter uma conversa : uma análise de identidade e postura projetadas por construções com verbo-suporte em usos da linguagem no programa Conversa com Bial 

Piegaz, Acevesmoreno Flores 

Dramaturgias negras do Pampa : uma análise decolonial 

Possato Junior, José Luiz 

O drama como método de educação literária : a voz e a vez dos jovens 

Ribeiro, Josiani Job 

Recusa ao culto : assimilação colonial e religiosidade nas obras País Sem Chapéu e O Sétimo Juramento 

Roca, André Luís Nunes 

Rita ou Fé nos reveses da vida : Biografias e autobiografias e os (des)limites entre ficção e não ficção 

Santos, Ana Claudia Costa dos 

Voo breve sob o sol : da epifania ao poema 

Santos, Bruna da Rosa de Los 

Movimentações dinâmico-complexas no espaço vocálico bilíngue (L1: português/L2: espanhol) : implicações atencionais e efeitos de tipo de tarefa de produção oral em atrito de L1 

Santos, Raimunda Maria dos 

O sertão multitextual de Guimarães Rosa : sentido e forma da obra Sagarana e a participação do leitor mediada pelos processos de intertextualidade 

Scholl, Ana Paula 

Thought organization and cognitive functions in high school students’ first and second language writing 

Schwuchow, Valéria de Cássia Silveira 

A insurreição do sujeito feminino : uma análise discursiva do Slam das Minas 

Silva, Ariceneide Oliveira da 

“Somos aqueles por quem esperamos” : (re)existência dos povos originários em diferentes materialidades 

Silva, Douglas Rosa da 

Notas sobre o nome Negro: uma tese-arco a arquear poéticas negras recentes 

Tcacenco, Lucas Meireles 

Textos de museus de ciências e tecnologia em linguagem simples e acessível : bases de um guia de escrita 

Adriano de Souza
Trajetórias de proficiência escrita na universidade pela perspectiva da história do texto 

Alan Noronha Corrêa
Ulysses: writing the space – the space in writing 

Ânderson Martins Pereira
A esperança que resiste ao caos: a sobrevivência do enclave utópico na distopia Maddaddão de Margaret Atwood 

André Barbosa Bernhard
Um estudo enunciativo da BNCC: indícios de dificuldades na leitura pelo professor de língua portuguesa do ensino fundamental 

Arthur de Faria Silva
Lupicínio – uma biografia musical 

Bruna Farias Machado
Segredos (ine)narráveis, mentiras (in)aceitáveis: as reminiscências frente à violência e a ressignificação do espaço em Big little lies 

Carlos Alberto Ossanes Nunes
Flânerie narrativa: contação, mostração e observação 

Caroline Navarrina de Moura
(Re)painting the portrait: the creation of the collective imagery of the Brontë siblings’ victorian rural england 

Carolina Zeferino Pires
Leitura compartilhada e leitura crítica: a construção do conhecimento em contexto escolar orientada pela pedagogia com base em gêneros da escola de Sydney 

Caroline de Castro Pires
Proposta de vocabulário de termos da área técnica cuidados de idosos (tecnoidoso) para usuários aprendizes 

Cintea Richter
Ilhas e arquipélagos: fragmentos geopoéticos de literatura transareal 

Cristiane Ely Lemke
Effects of bilingualism and biliteracy on thought organization and syntactic complexity in bilingual children 

Danielle Ferreira Costa
Assinatura rasurada: cinzas, sombras e formas em travessia na América Latina 

Denise von der Heyde Lamberts
O papel do livro didático de língua inglesa na formação de professores da rede pública de ensino básico 

Elen Karla Sousa da Silva
A mulher negra e a escrita de resistência em Ponciá Vicêncio e Insubmissas lágrimas de mulheres, de Conceição Evaristo 

Ester Motta
Sentenças judiciais e linguagem simples : um encontro possível e necessário 

Fábio Antônio Dias Leal
O mundo pela lente da poesia: o enigma literário na obra de Guimarães Rosa 

Giovane Fernandes Oliveira
Do homo loquens ao homo loquens scriptor : por uma perspectiva semiológico-enunciativa da aquisição da escrita 

Jacqueline Vaccaro Teer
O ensino de expressões idiomáticas no ensino médio : produção de conteúdo para curso on-line dirigido a professores de espanhol 

Jéssica Fraga da Costa
Entre a escrita e o silêncio: escritoras brasileiras do século XIX e história da literatura 

Jéssica Schmitz
Das memórias de um tempo: o silêncio, a identidade e as incompletudes da vida nas obras Parábola do cágado velho, de Pepetela, Biografia do língua, de Mário Lúcio de Sousa, e Requiem para o navegador solitário, de Luís Cardoso 

Josué Rodrigues Frizon
Pela voz de Zulmira Portella de Menezes, pelas mãos de Manoel de Araújo Schell: histórias do Tope escritas por um professor 

Jussara Maria Habel
O contínuo standard-substandard do alemão no contato entre hunsriqueanos, pomeranos e boêmios em Nova Petrópolis – RS 

Laura Campos de Borba
Dicionários de aprendizes : uma abordagem interdisciplinar para o seu aperfeiçoamento 

Lucas Antônio de Carvalho Cyrino
A conjuração da leitura: formação leitora no brasil setecentista 

Marcelo Lima Calixto
O imaginário de língua do autor do livro didático de língua portuguesa 

Marcia Meurer
O português de migrantes sulistas no nordeste do Brasil: variação e mudança de marcas regionais no contato intervarietal 

Márcio Soares dos Santos
A transposição de Olhai os lírios do campo para o cinema argentino 

Maria Liz Benitez Almeida
A hispanização do guarani em manuscritos das reduções jesuíticas no período entre 1768 e 1831 

Marina Bonatto Malka
Orphée noir: a pele negra de Orfeu na literatura do século XX 

Marilene Kall Alves
Giuseppe Raddi e os termos da botânica no século XIX: glossário terminológico italiano-português 

Marilane Mendes Cascaes da Rosa
Em tramas e encaixes, a metáfora para o ensino de análise do discurso 

Monique Cunha de Araujo
Conversa de refugiados: novas perspectivas críticas da escrita de e sobre refugiados em língua alemã 

Nathália Oliveira da Silva Menezes
“Todo mundo vai ter voz e vez”: a apropriação da translinguagem na colaboração entre uma pesquisadora e uma professora de espanhol em um contexto de imigração venezuelana 

Priscila Cavalcante do Amaral
Vestígios (também) contam: a metonímia na produção do sujeito-aluno de ensino médio 

Raquel Rocha Farias
Lições da sociolinguística para tradutores: a variação linguística na dublagem 

Renato Barros de Castro
Viagem e narrativa (Goethe e Magris) : o deslocamento geográfico como poética da alteridade 

Samuel Gomes de Oliveira
Significação social do ingliding do falar porto-alegrense : percepção e avaliação linguística 

Vanda Aparecida Fávero Pino
Territórios quilombolas em terras do sul: confluências entre oralidade, história e resistência 

Viviane de Vargas Geribone
“Meter a cara em porfia” – : aportes para uma pedagogia da polêmica em contexto escolar 

Ana Karina Borges Braun
Implicações socioculturais em traduções brasileiras de Romeu e Julieta de William Shakespeare 

Anderson Velloso Morales
Literatura e identidad : un estudio comparativo entre la lira popular chilena y la literatura de cordel brasileña 

Augusto Darde
Débarcadères (1922) de Jules Supervielle : une étude de l’espace suivie d’une traduction en portugais 

Barbara Seger Zeni
Taxidermia : seguido e A figura paterna e suas máscaras, ensaio ficciofilosófico 

Bianca Machado Quintino Damacena
Vivas nos queremos! : os discursos de mulheres em situação de violência doméstica que foram em busca de ajuda 

Bibiana Cardoso da Silva
Culturas juvenis e práticas de letramento entre jovens da periferia de Porto Alegre 

Bruna da Silva Nunes
“Devíamos torná-lo nosso, e assim o fazemos” : o suplemento literário d’A Estação 

Camila Borges dos Anjos
Sujeitos à deriva : migração, refúgio e processos de subjetivação 

Camila Witt Ulrich
O estatuto morfológico e prosódico da sufixação avaliativa em português brasileiro 

Carla Luciane Klôs Schöninger
“Histórias dentro de histórias” : a poética fractal em Fama e Elizabeth Costello uma tese em dezessete ensaios 

Cíntia Voos Kaspary
Proposta de uma propedêutica de uso do dicionário para professores de francês língua estrangeira em formação 

Cleuza Cecato
A dissertação argumentativa do ENEM : qualidades discursivas, imitação e improvisação 

Cristina Arena Forli
“O colonialismo era meu pai” : memórias da infância e da adolescência em romances portugueses contemporâneos 

Daiane Sandra Savoldi Curioletti
A realização variável de /r/ em onset silábico no português falado por ítalo-brasileiros do distrito de Planalto, Concórdia (SC) : produção e percepções linguísticas 

Dania Pinto Gonçalves
Plurilinguismo na paisagem linguística da fronteira entre Brasil e Uruguai 

Daniel Costa da Silva
A noção de subjetividade em Émile Benveniste 

Diego Lock Farina
A teoria crítico-clínica e a política da literatura fora da representação : acontecimento e devir e diferença… 

Gian Franco Moretto
A distribuição das clivadas canônicas e das pseudoclivadas no discurso 

José Francisco Hillal Tavares de Junqueira Botelho
Between strangeness and familiarity : recreating Chaucer’s tales in modern Brazil 

Josiete Cristina Schneider Queroz
O gênero textual conto de animais e a compreensão em leitura : a sequência didática e os gestos didáticos como instrumentos de mediação na educação infantil 

Laura Regina dos Santos Dela Valle
Porque narrar é contar : as vozes em evidência na trilogia Os filhos de próspero, de Ruy Duarte de Carvalho 

Leonardo von Pfeil Rommel
Fantasmas do império : o combatente na ficção de António Lobo Antunes 

Letícia Grubert dos Santos
O programa leitorado brasileiro: ensino e difusão da língua portuguesa 

Leticia Sangaletti
Imagem-memória no jornalismo literário de a Casa da vovó e Cova 312 

Lis Yana de Lima Martinez
As dimensões midiáticas e a transmidialidade : os comportamentos de literatura, cinema e videogame, considerando aspectos de estrutura/sequência, tempo, espaço/visibilidade e a convergência entre as mídias 

Loiva Salete Vogt
Estéticas do trauma : um simulacro de assimilação cultural e uma poética de resistência 

Luciane da Silva Alves
A escrita desfronteirizante em Chimamanda Ngozi Adichie e Najat El Hachmi 

Luciano Heidrich Bisol
O canto das enlutadas : canções de lamento em Andrômaca, Hécuba, e As troianas de Eurípides 

Mariana Figueiró Klafke
Entre a letra e o arame farpado : o dilema do engajamento na cultura brasileira dos anos 1960 

Marinice Argenta
Figuração da imagem feminina na constelação simbólica do surrealismo 

Melissa Rubio dos Santos
Para uma literatura-mundo : corpos simbólicos-imagéticos na obra de Clarice Lispector e Park Wan Seo 

Michele Mafessoni de Almeida
O ensino de espanhol em contexto tecnológico : uma reflexão metodológica orientada pela Pedagogia de Gêneros da LSF 

Mônica Rigo Ayres
Contextos licenciadores de sujeitos nulos em português brasileiro 

Myriam Lucía Chancí Arango
O impacto das novas tecnologias disruptivas na lexicografia sob a perspectiva da teoria das funções lexicográficas 

Myrna Estella Iachinski Mendes
A vitalidade linguística do polonês em contato com o português no sul do Brasil 

Nathalia Pinto
A terra, o homem e a luta : o neorregionalismo em romances de Antônio Torres e Ronaldo Correia de Brito 

Paula Cortezi Schefer Cardoso Schardong
A formação de professores de inglês no estágio curricular supervisionado 

Roberta Rosa Portugal
Da paleta de Frida Kahlo a outras ressonâncias : um estudo discursivo sobre a reverberação da sua imagem 

Sandro Rodrigues da Fonseca
Tarefas para o treinamento da memória de trabalho em tradutores e intérpretes de libras 

Sérgio Karam
Traduzir o Brasil, a Argentina e o mundo : coleções de literatura estrangeira nas décadas de 1930, 1940 e 1950 e nas duas primeiras décadas do século XXI 

Simone Luciano Vargas
Ruínas recompostas : memória e deslocamento nos romances de Luis S. Krausz 

Sophia Celina Diesel
The cruel logic of nature : Charles Darwin’s natural selection in Jude the obscure, by Thomas Hardy 

Vanessa Hack Gatteli
Black is black is black : trauma e identidade em um defeito de cor, de Ana Maria Gonçalves e Homegoing, de Yaa Gyasi 

Viviane Marques Barel
Guia para professores do fundamental 1 com vistas à construção colaborativa de dicionário especializado em ambiente escolar 

Alexandre Kuciak
Da aquarela à caricatura : uma lágrima de mulher e o mulato, de Aluísio Azevedo 

Alessandra Santos Solé
Correlatos acústicos do acento secundário no espanhol mexicano : estudo baseado em um corpus de transmissões radiofônicas 

Aline Vargas Stawinski
À escuta da langue-parole : considerações a partir da teoria saussuriana 

Charlies Uilian de Campos Silva
Da reflexão sobre os pronomes à proposição semiológica da interpretância da língua : os signos vazios como elo teórico no pensamento de Émile Benveniste 

Deborah Mondadori Simionato
Coming of age in the nineteenth century : an analysis of female space in Mansfield Park and Pride and Prejudice, By Jane Austen; Jane Eyre, by Charlotte Brontë; and North and South, by Elizabeth Gaskell 

Deividi Silva Blank
La représentation du bourgeois dans la littérature dramatique française du XVIIIe siècle : Turcaret de Lesage et le fils naturel de Diderot 

Diego Teixeira de Souza
A constituência prosódica da Língua Brasileira de Sinais (Libras) : as expressões não manuais 

Eduardo Elisalde Toledo
Produtividade da derivação regressiva no português brasileiro : um estudo sobre a vogal final 

Fábio Aresi
A relação entre língua e sociedade na reflexão teórica de Émile Benveniste 

Fidelainy Sousa Silva
A escrita submersa : o fazer literário das águas de rio 

Janaína Nazzari Gomes
A apropriação do francês como língua não materna : uma questão de fronteiras 

Janaína Pinto Soares
Résistance et littérature engagée : traduction et analyse de trois nouvelles de Vercors 

José Ricardo da Costa
Alma da África e suas deusas descoloniais : as iabás pós-modernas de Antonio Olinto 

Laura Amaral Kümmel Frydrych
A essência dupla da linguagem : materialidade gestual em questão 

Maria Cristina Ferreira dos Santos
O esquecimento na produção romanesca de Erico Verissimo 

Letícia da Silva Santos
“Ô, sor(a)! larga mão dessa aula chata!” : uma proposta de intervenção nas aulas de português na periferia 

Luis Felipe Rhoden Freitas
Traduzindo How late it was, how late, de James Kelman (1994) : questões de variação linguística na tradução literária 

Rafael Campos Oliven
The archeology of evil : a reading of three villains in Shakespeare 

Raquel da Costa Corrêa
Os significados sociais da realização variável da vibrante múltipla alveolar em onset silábico em Porto Alegre (RS) : variação, mudança linguística e estilo 

Tamara Melo de Oliveira
A natureza do fenômeno pressuposicional : uma avaliação experimental da hipótese de que pressuposições são implicaturas escalares e uma proposta alternativa baseada em princípios cognitivo-conversacionais 

Aline Venturini
Leitura Rio-Grandense de Dom Quixote
Orientador: Prof. Dr. Ruben Daniel Méndez Castiglioni (UFRGS)
Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/212878

Amanda Dal’Zotto Parizote
Mulheres perante a História: o reencontro com o passado em O que os cegos estão sonhando? e Os memoráveis
Orientação: Profa. Dra. Regina Zilberman (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/201718

Ana Luiza Nunes Almeida
Poéticas (e) políticas da alteridade: existências lésbicas na literatura brasileira contemporânea
Orientação: Profa. Dra. Rita Terezinha Schmidt (UFRGS)
Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/204572

André Winter Noble
O junco e os Ramos de Nuno
Orientação: Profa. Dra. Rita Lenira de Freitas Bittencourt (UFRGS)
Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/204551

Angelica Prediger
Topodinâmica do alemão falado em comunidades de imigração do norte da Boêmia no Brasil
Orientação: Prof. Dr. Cleo Vilson Altenhofen
Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/204557

Augusto Cesar Radde da Silva 
Corpo e metáfora nos discursos da saúde pública sobre a AIDS
Orientadora: Profa. Dra. Maria Cristina Leandro Ferreira (UFRGS)
Link para download:

Bruno Brizotto
Experiências memoriais na ficção de Erico Verissimo
Orientadora: Profa. Dra. Maria da Glória Bordini
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/202471

Daiane Lopes
Transculturações e manifestações Mitopoéticas em Gloria Kirinus, Marina Colasanti e Tatiana Belinky
Orientadora: Profa. Dra. Maria da Glória Bordini (UFRGS)
Link para download:

Daniel Castello Branco Ciarlini
Imprensa e literatura piauiense na República Velha : gênese de um campo e circuitos literários
Orientadora: Profa. Dra. Maria da Glória Bordini
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/206452

Daniele Azambuja de Borba Cunha
La littérature dans la classe de FLE à l’ècole: réflexions et pratiques
Orientador: Prof. Dr. Robert Ponge (UFRGS)
Link para download:

Diego Vilanova Titello 
A Escrita como Fenômeno Semiológico em Èmile Benveniste
Orientadora: Carmem Luci da Costa Silva
Link para download:

Éder Corrêa
As ressurreições do pretérito: a poética do si mesmo em À la recherche du temps perdu, de Marcel Proust
Orientação: Profa. Dra. Maria da Glória Bordini (UFRGS)
Co-orientação: Profa. Dra. Jeanne Marie Gagnebin de Bons (PUCSP)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/201523

Eugenio Roberto Link 
Resistência à elevação das vogais médias átonas finais no português em contato com línguas alemãs de imigração no sul do Brasil: variação linguística e práticas sociais
Orientação: Profa. Dra. Elisa Battisti (UFRGS)
Link para download:

Gabriela Rocha Rodrigues
Eu sou Graciliano / Graciliano sou eu: impressões gracilianas na interpretação de Carlos Vereza e de Silviano Santiago
Orientadora: Profa. Dra. Lúcia Sá Rebello (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/202483

Heloisa Sousa Pinto Netto
Fatta l’Italia, bisogna fare l’italiano. Carlo Lorenzini, pseudônimo Collodi: patriotismo, humor e desencanto
Orientador: Prof. Dr. Luís Augusto Fischer (UFRGS)
Link para download:

Ivonne Teresa Jordan de Mogendorff
Colocaciones divergentes de verbo+substantivo entre el português y el español: propuesta de enseñanza para estudiantes de e/le nível A2
Orientadora: Profa. Dra. Cleci Regina Bevilacqua (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/202457

Jacson Raymundo
A construção de uma Poética da Brasilidade: a formação do samba-enredo”
Orientador: Prof. Dr. Luís Augusto Fischer (UFRGS)
Link para download:

Jeniffer Imaregna Alcantara de Albuquerque
Caminhos Dinâmicos em Inteligibilidade e Compreensibilidade de Línguas Adicionais: um estudo longitudinal com dados de fala de haitianos aprendizes de português brasileiro
Orientação: Prof. Dr. Ubiratã Kickhöfel Alves
Link para download:

Josiane Richter
Fundamentos para a implementação de um currículo bilíngue em uma comunidade de Suábios do Danúbio no Paraná
Orientação: Profa. Dra. Karen Pupp Spinassé (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/202458

Karen Andresa Teixeira Santorum
O Efeito Tridimensional obtido com o Ciclo Reading To Learn – a Conscientização de uma Metalinguagem Pedagógica – Emoldurado pela Linguística Sistêmico-Funcional
Orientação: Profa. Dra. Lúcia Rottava (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/194440

Laura Helena Hahn Nonnenmacher
Vocalização e Velarização de /L/ em coda: o papel da diacronia na estruturação da gramática a partir da análise do português brasileiro”
Orientação: Profa. Dra. Elisa Battisti (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/201499

Leonardo Poglia Vidal
The Root of all Evil: Tradition and Morphology in Alan Moore’s Swamp Thing
Orientação: Profa. Dra. Sandra Sirangelo Maggio (UFRGS)
Link para download:

Luciana Morales da Silveira
Monotongação em uso no português do sul do Brasil
Orientador: Prof. Dr. Luiz Carlos da Silva Schwindt (UFRGS)
Link para download:

Luís Adriano de Souza Cezar
A narração e seus impasses no romance de Milton Hatoum
Orientadora: Profa. Dra. Gínia Maria de Oliveira Gomes (UFRGS)
Link para download:

Marcelo Gonçalves Maciel
O texto como vitral na construção de sentidos: a análise textual de uma prática de letramento no Ensino Médio pela ótica da Linguística Sistêmico-Funcional”
Orientadora: Profa. Dra. Lucia Rottava (UFRGS)
Link para download:

Maria Alejandra Saraiva Pasca
Foco na forma e os pronomes objeto em inglês e espanhol (L3): propostas de unidades didáticas de produção oral e escrita para aprendizes brasileiros
Orientadora: Profa. Dra. Karen Pupp Spinassé (UFRGS)
Link para download:

Mariana Lessa de Oliveira
Literature and Philosophy: Brian Friel’s Language Plays e Tradução nas LEM
Orientção: Profa. Dra. Kathrin Lerrer Holzermeier Rosenfield (UFRGS)
Link para download:

Michel Thierry Le Grand 
Ler para traduzir: o caso da literatura com forte componente lexical regional – Proposta para uma versão francesa de Contos Gauchescos, de João Simões Lopes Neto
Orientador: Prof. Dr. Luís Augusto Fischer (UFRGS)
Link para download:

Patrizia Cavallo
Reelaboração de um modelo de competência do intérprete de conferências
Orientação: Profa. Dra. Patricia Chittoni Ramos Reuillard
Link para download:

Quênia Regina Matos dos Santos
José Saramago – do romance historiográfico ao alegórico: a recepção de sua ficção
Orientador: Profa. Dra. Regina Zilberman (UFRGS)
Link para download:

Raquel Veit Holme
Efeitos dos Estudos Enunciativos nas Provas de Língua Portuguesa para Ingresso no Ensino Superior
Orientadora: Profa. Dra. Carmem Luci da Costa Silva (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/202487

Rubiamara Pasinatto
Relações de trabalho e imaginário de língua na constituição dos sujeitos catadores de materiais recicláveis”
Orientação: Profa. Dra. Ana Zandwais (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/197137

Simone Paula Kunrath
Os descritores gerais e a progressão dos níveis de proficiência do exame Celpe-Bras
Orientadora: Profa. Dra. Margarete Schlatter (UFRGS)
Link para download:

Tânea Maria Nonemacher
Gêneros instanciados em textos da área de edificações em contexto de ensino médio técnico: mapeamento e análise sistêmico-funcional dos sistemas de ideação e de periodicidade
Orientadora: Profa. Dra. Lucia Rottava (UFRGS)
Link para download:

Tiago Andrea Sottilli
Do privado ao público nos romances Dom Casmurro e Esaú e Jacó de Machado de Assis
Orientador: Prof. Dr. Homero José Vizeu Araújo (UFRGS)
Link para download:

Vinicius da Silva Rodrigues
QUADRINHOS NO RIO GRANDE DO SUL: UM MOMENTO DECISIVO. O humor gráfico em debate & as produções de Sampaulo, Santiago e Edgar Vasques na formação de um polissistema
Orientação: Prof. Dr. Antônio Marcos Vieira Sanseverino (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/197808

Adriano Moraes Migliavacca
Death and the King’s Horseman: Analysis and Translation into Portuguese
Orientadora: Profa. Dra. Rosalia Angelita Neumann Garcia (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/186109

Aline Evers 
A redação engaiolada: padrões lexicais e ensino de redação em cursos pré-vestibulares populares
Orientadora: Profa. Dra. Maria José Bocorny Finatto (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/189199

Bianca Deon Rossato
The portrayal of Women in Pride and Prejudice (1813) and The Lizzie Bennet Diaries (2012/2013)
Orientadora: Profa. Dra. Kathrin Holzermayr Lerrer Rosenfield (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/186009

Bianca Franco Pasqualini
CorPop: um corpus de referência do Português Popular Escrito no Brasil
Orientadora: Profa. Dra. Maria José Bocorny Finatto (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/177566

Camila de Bona
O papel da frequência lexical em fenômenos fonológicos condicionados morfologicamente do português brasileiro
Orientador: Prof. Dr. Luiz Carlos da Silva Schwindt (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/186029

Christini Roman de Lima
Sob as cores da barbárie: o imaginário da Segunda Guerra Mundial no horizonte literário brasileiro e português
Orientadora: Profa. Dra. Regina Zilberman (UFRGS)
Lume: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/180934

Daiane Siveris
Política de Constituição do Dicionário Caldas Aulete Digital
Orientadora: Profa. Dra. Ana Zandwais (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/179407

Daniela Fernandes Marques
É possível ser todo ouvidos após engolir um sapo? Contribuições para o estudo da compreensão da linguagem figurada por deficientes auditivos oralizados
Orientadora: Profa. Dra. Maity Simone Guerreiro Siqueira (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/193566

Dinar Fontoura Fernandes
Harmonia vocálica de altura no português de Porto Alegre/RS: análise de um processo variável pela teoria da otimidade
Orientadora: Profa. Dra. Elisa Battisti (UFRGS)
Lume: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/180590

Everton Vargas da Costa
Eventos de formação de professores de português como língua adicional: a organização das práticas e as trajetórias de participação em um estudo interpretativo sobre aprender a ensinar
Orientadora: Profa. Dra. Margarete Schlatter (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/173602

Gabriela Barboza
Entre designar e significar, o que há? Em busca de uma semântica em Benveniste”
Orientador: Prof. Dr. Valdir do Nascimento Flores (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/193325

Gabriela Semensato Ferreira
Corpos, fantasmas, movimentos: em direção à arte / teoria da articulação
Orientadora: Profa. Dra. Rita Lenira de Freitas Bittencourt (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/189169

Gilmar José Penteado
Estética da vida no limite: autenticidade, ponto de vista interno, testemunho e valor literário em Quarto de Despejo (diário de uma favelada)
Orientador: Prof. Dr. Luís Augusto Fischer (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/188221

Giovani Forgiarini Aiub
Corporeidade Discursiva: os modos de dizer do sujeito no entremeio das línguas materna e estrangeira
Orientadora: Profa. Dra. Freda Indursky (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/182814

Heloisa Monteiro Rosário
Um périplo benvenistiano: o semiólogo e a semiologia da língua
Orientador: Prof. Dr. Valdir do Nascimento Flores (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/183004

Hilaine Gregis
Desenho de um dicionário Latino-Português para o Ensino Superior
Orientador: Prof. Dr. Félix Valentin Bugueño Miranda (UFRGS)
Co-orientadora: Profa. Dra. Sara Regina Scotta Cabral (UFSM)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/188250

Hugo Jesús Correa Retamar
O ensino socioculturalmente contextualizado de espanhol como pauta para cumprir com a função educacional das línguas no ensino médio
Orientador: Prof. Dr. Pedro de Moraes Garcez (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/discover

Karol Stefanie Souza Garcia
Une analyse de L’Insurgé de Vallès et de “L’Enfance d’un chef” de Sartre précédée d’éléments de leur traduction”
Orientador: Prof. Dr. Robert Charles Ponge (UFRGS)
Link para download:

Katia Suman
Os cadernos da Ipanema (foi o que deu pra fazer em matéria de memória)
Orientador: Prof. Dr. Luís Augusto Fischer (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/182658

Laura Knijnik Baumvol
Language practices for knowledge production and dissemination: the case of Brazil
Orientadora: Profa. Dra. Simone Sarmento (UFRGS)
Coorientadora: Profa. Dra. Ana Beatriz Arêas da Luz Fontes
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/189174

Lauro Iglesias Quadrado
The Poetics of Noise
Orientadora: Profa. Dra. Rosalia Angelita Neumann Garcia (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/175202

Marcelo Juchem
O processo de criação e a linguagem fotográfica de Tiago Santana em O Chão de Graciliano
Orientadora: Profa. Dra. Márica Ivana de Lima e Silva (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/188354

Michele Andreza Teixeira Passini
Internacionalizar a produção acadêmico-científica brasileira: uma questão de língua, tradução e discurso
Orientadora: Profa. Dra. Solange Mittmann (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/193477

Neides Marsane John Bolzan
Representação dos afetos em amar, verbo intransitivo, de Mario de Andrade, e no filme Miss Mary, de María Luisa Bemberg
Orientadora: Profa. Dra. Lúcia Sá Rebello (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/182682

Priscila Silvano Azeredo Velho
Coerência dialetal na comunidade bilíngue de Flores da Cunha: alternância do ditongo nasal e variação da vibrante
Orientadora: Profa. Dra. Elisa Battisti (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/180941

Rafael Hoifmeister de Aguiar
Vozes da literatura luso-brasileira: uma história do improviso poético – dos trovadores medievais aos poetas do Brasil Colônia
Orientadora: Profa. Dra. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/180944

Rita de Cássia Cavalcante
Práticas para educação literária: a formação docente na licenciatura em letras em uma instituição pública do sul do Brasil
Orientador: Prof. Dr. Antonio Marcos Vieira Sanseverino (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/185998

Sandra Beatriz Salenave de Brito
Diálogo de Titãs: uma leitura de O Reino, de Gonçalo M. Tavares, a partir de conceitos de Nietzsche, Freud e Foucault
Orientadora: Profa. Dra. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/181422

Sergius Antonio Marsicano Gonzaga (Defesa direta de tese)
O esplendor da ficção: o boom da literatura latino-americana e a obra de Mario Vargas Llosa
Coordenadora: Profa. Dra. Sandra Sirangelo Maggio (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/186109

Sonia Luzia Dalpiaz
Linguagem, transferência, clínica: as relações entre o saber e o fazer na clínica dos distúrbios de linguagem
Orientador: Prof. Dr. Valdir do Nascimento Flores (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/180943

Tiago Lopes Schiffner 
A cicatriz dos pobres e a sorte dos ricos: a representação do trabalho e a mobilidade social em O Cortiço (1890) e em Bom Crioulo (1895)
Orientador: Prof. Dr. Homero José Vizeu Araújo (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/189526

William Moreno Boenavides
Modernização à brasileira nas balas de estalo
Orientador: Prof. Dr. Antonio Marcos Vieira Sanseverino (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/193124

Alan Peter Fear
A Search for Identity and Memory in Sharon kay Penman’s Novel Here Be Dragons
Orientadora: Profa. Dra. Sandra Sirangelo Maggio (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/159108

Aline Juchem
Por um saber sobre a escrita na interdependência entre atos enunciativos na Universidade: a (re)escrita em voz alta
Área: Estudos da Linguagem
Orientadora: Profa. Dra. Carmem Luci da Cosa Silva (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/175227

Ana Paula Maggioni
História e memória em Gabriel García Márquez e Fernando Botero
Orientadora: Profa. Dra. Lúcia Sá Rebello (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/175228

Andrea Cristiane Kahmann
O Brasil lê María Luisa Bombal: o sistema e suas traduções
Orientadora: Profa. Dra. Sara Viola Rodrigues (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/156329

Andrea Jessica Borges Monzón
Terminologia do inglês da Ciência da Computação e seus desdobramentos em cursos técnicos e tecnológicos de Informática dos Institutos Federais
Orientadora: Profa. Dra. Maria José Bocorny Finatto (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/172905

Carina Dartora Zonin
Toc-toc! Eis que o ‘outro’ bate à porta e o ‘eu’ atende? Bandeira, Drummond, Cabral e a polifonia de Mikhail Bakhtin
Orientador: Prof. Dr. Antonio Marcos Vieira Sanseverino (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/174517

Caroline Foppa Salvagni
Leitura de arquivo e espaços de legitimação: o discurso jornalístico produzido a partir do WikiLeaks
Orientadora: Profa. Dra. Solange Mittmann (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/178177

Caroline Soares de Abreu
Sob Medida: Personagens Femininas em Canções de Chico Buarque e Suas Performances por Elis Regina, Nara Leão, Maria Bethânia e Gal Costa”
Área: Estudos de Literatura
Orientador: Prof. Dr. Luís Augusto Fischer (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/168994

Christiê Duarte Linhares
A construção de sentidos no discurso: os princípios da teoria da argumentação na língua no ensino da leitura em língua materna
Orientadora: Profa. Dra. Carmem Luci da Costa Silva (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/168984

Claudia Camila Lara
Variação fonético-fonológica e atitudes linguísticas: o desvozeamento das plosivas no português brasileiro em contato com o hunsrückisch no Rio Grande do Sul, Brasil
Orientadora: Profa. Dra. Elisa Battisti (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/159078

Cristina Mielczarski dos Santos
Entre o bronze da letra e o cristal da voz: interditos da voz na ficção de Mia Couto
Orientadora: Profa. Dra. Ana Lúcia Liberato Tettzmanzy (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/169013

Daniela Favero Netto
Ensino-aprendizagem de textos argumentativos: formulando e reformulando práticas de sala de aula na Educação Básica
Orientador: Prof. Dr. Paulo Coimbra Guedes (UFRGS)
Link para download:https://lume.ufrgs.br/handle/10183/156345

Débora Almeida de Oliveira
Haunted by Humans”: The uncanny narrator in Markus Zusak’s The Book Thief
Orientadora: Profa. Dra. Sandra Sirangelo Maggio (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/159109

Diego Grando
Spoilers e outras suspeitas sobre tempo e poesia: reflexão e criação
Orientadora: Profa. Dra. Márcia Ivana de Lima e Silva (UFRGS)
Link para download::https://lume.ufrgs.br/handle/10183/159125

Elisa Marchioro Stumpf
No limite do diálogo: eufemismo e enunciação em Émile Benveniste
Orientador: Prof. Dr. Valdir do Nascimento Flores (UFRGS)

Estefanía Bernabé Sánchez
Signa Ludicii: orígenes, fuentes y tradución hispánica
Orientador: Prof. Dr. Ruben Daniel Méndez Castiglioni (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/169005

Gabriela Jardim da Silva
La littérature fantastique chez Balzac et Gautier: une analyse et une traduction de quelques récits des années 1830
Orientadora: Profa. Dra. Henriete Karam (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/166237

Izaura da Silva Cabral
A Recepção da Ficção Histórica de Nelson Cruz
Orientadora: Profa. Dra. Maria da Glória Bordini (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/179425

Kim Amaral Bueno
Subversões épicas: Gonçalo M. Tavares e os caminhos camonianos da sobrevivência”
Orientadora: Profa. Dra. Rita Lenira de Freitas Bittencourt (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/170370

Letícia Pereira de Andrade Maia
Mensagem de Fernando Pessoa: convergências mitológicas hebraicas e lusitanas
Orientadora: Profa. Dra. Jane Fraga Tutikian (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/174535

Letícia Pereyron
A produção vocálica por falantes de espanhol (L1), inglês (L2) e português (L3): uma perspectiva dinâmica na (multi)direcionalidade da transferência linguística
Orientador: Prof. Dr. Ubiratã Kickhöfel Alves (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/172391

Lovania Roehrig Teixeira
Os demonstrativos: uma análise semântico-pragmática baseada em situações”
Orientador: Prof. Dr. Sergio de Moura Menuzzi (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/158329

Luciana Vedovato
Práticas de Resistência: educação e ensino de língua em escola de assentamento
Orientadora: Profa. Dra. Ana Zandwais (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/172389

Luciane Sippert
Análise da progressão textual e da estrutura temática em resenhas de alunos do Ensino Superior: um olhar sistêmico-funcional aliado à perspectiva sociointeracionista
Orientadora: Profa. Dra. Lucia Rottava (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/156422

Maria Marta Borba Orofino
Suspensão da descrença: uma intervenção de literatura no campo da saúde
Orientadora: Profa. Dra. Márcia Ivana de Lima e Silva (UFRGS)
Lume: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/173748

Mariele Zawierucka Bressan
O corpo que fal(h)a, nas tramas do discurso: a anoréxica e o(s) outro(s) no espetáculo da rede
Orientadora: Profa. Dra. Maria Cristina Leandro Ferreira (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/157920

Marina Leivas Waquil
Traduzindo Traducción y Traductología: problemas terminológicos de tradução
Orientadora: Profa. Dra. Cleci Regina Bevilacqua (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/166273

Michele Savaris
Paralelos entre técnica compositiva do conto e da fotografia nas obras BESTIARIO, FINAL DEL JUEGO e LAS ARMAS SECRETAS de Júlio Cortázar
Orientador: Prof. Dr. Ruben Daniel Méndez Castiglioni (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/170433

Minka Beate Pickbrenner
O acesso lexical em multilíngues inglês (L2) e alemão (L3) no reconhecimento de palavras tipologicamente similares
Orientadora: Profa. Dra. Ingrid Finger (UFRGS)
Co-Orientação: Profa. Dra. Ana Beatriz de Arêas da Luz Fontes
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/168990

Monica Nariño Rodriguez
O léxico no material didático de espanhol como língua estrangeira: análise e proposta de atividades complementares
Orientadora: Profa. Dra. Cleci Regina Bevilacqua (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/173780

Paula Daniele Pavan
A Cultura Digital como Acontecimento: Movimentos na Rede dos Sentidos
Orientadora: Profa. Dra. Solange Mittmann (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/169945

Paula Terra Nassr
Título: Rui Knopfli um poeta à margem: entre o Tejo e o Zambuze
Orientadora: Profa. Dra. Jane Fraga Tutikian (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/172892

Roberto Francisco Nasi
Elevação de vogais médias no português sul rio-grandense: retrato oitocentista e alternativa de interpretação do grafema como indício fonético/fonológico
Orientadora: Profa. Dra. Valéria Neto de Oliveira Monaretto (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/165916

Rosita Maria Schmitz
Encenação literária e autoral em Christian Kracht: de Faserland a Imperium
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/178184

Reiner Vinicius Perozzo
Sobre as esferas cognitiva, acústico-articulatória e realista indireta da percepção fônica não nativa: para além do PAM-L2
Orientador: Prof. Dr. Ubiratã Kickhöfel Alves (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/172945

Renata Ávila Troca
Os trincos e portões abertos pela poética da voz: da escola à escuta de vozes e de mulheres
Orientadora: Profa. Dra. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/170414

Richard Belchior Klipp Burgdurff
Mais tambor menos motor e a criação de canções
Orientadora: Profa. Dra. Márcia Ivana de Lima e Silva (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/172924

Sabrina Bonqueves Fadanelli
Terminografia didático-pedagógica: metodologia para elaboração de recursos voltados ao ensino de inglês para fins específicos
Orientadora: Profa. Dra. Maria José Bocorny Finatto (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/168864

Thaís Valim Ramos
O Sujeito entre Culturas: o espaço da diferença no encontro com o outro/Outro
Orientadora: Profa. Dra. Maria Cristina Leandro Ferreira (UFRGS)
Link para download:: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/159110

William Kirsch
Teacher development in a Community of practice in Southern Brazil
Orientadora: Profa. Dra. Simone Sarmento (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/172932

Zhang Fangfang
Avaliação de desempenho e reescrita como oportunidades de aprendizagem da escrita em português por alunos chineses
Orientadora: Profa. Dra. Margarete Schlatter (UFRGS)
Link para download: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/170384

Ana Boff de Godoy
A loucura como constructo discursivo e sintoma social: uma análise do funcionamento da ideologia e do inconsciente na constituição dos sujeitos
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156015

Ana Lúcia Beck
Entre Eu e o Outro: realidade e desejo no processo de criação de José Leonilson e Louise Bourgeois
Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156414

Anderson Hakenhoar de Matos
A problematização da identidade em Fernando Pessoa e Clarice Lispector
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148988

Andrei dos Santos Cunha
O Livro do Travesseiro: questões de autoria, tradução e adaptação
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/134427

Athany Gutierres
Variação na aquisição fonológica: a produção da nasal velar em inglês (L2)
Orientação: Profa. Elisa Battisti
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142958

Carina Rebello Cruz
Consciência fonológica na língua de sinais brasileira (libras) em crianças e adolescentes surdos com início da aquisição da primeira língua (libras) precoce ou tardio
Orientação: Profa. Ingrid Finger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142610

Carolina Knack
Por uma dimensão antropológica do discurso: as passagens do aluno nas instâncias de ensino
Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150321

Cristiane da Silva Alves
Novos Tempos, Vozes Antigas: os narradores velhos na narrativa ficcional brasileira do Século XXI ou de como ficou difícil ouvir os velhos ou de como a ficção enfrenta o tabu da velhice
Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148946

Daiane Neumann
Em busca de uma poética da voz
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140254

Daniele Blos Bolzan
Colaboração na produção escrita em segunda língua: uma proposta de revisão por pares para a aula de Língua Inglesa em uma escola com currículo bilíngue
Orientação: Profa. Karen Pupp Spinassé
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157029

Fabiane Lazzaris
Cyberspace is a Stage: Romeus & Julietas, A Multiplatform Adaptation
Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/148975

Felipe Flores Kupske
Imigração, atrito e complexidade: a produção das oclusivas surdas iniciais do inglês e do português por brasileiros residentes em Londres
Orientação: Prof. Ubiratã Kickhöfel Alves
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/134301

Fernando Machado Brum
Realismo Desfigurado: Dom Casmurro entre o preciso e o impreciso
Orientação: Prof. Antonio Marcos Vieira Sanseverino
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157003

Gisélle Razera
O Brasil e o “Brasileiro” em o Primo Basílio: Análise sobre Basílio de Brito
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140378

Glauciane Reis Teixeira
Poéticas do Silêncio: reflexões sobre romances brasileiros do Século XXI
Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140258

Guilherme da Silva Braga
Arthur Machen e O grande deus Pã: uma proposta funcionalista de tradução retrospectiva
Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143657

Henry Daniel Lorencena Souza
As fronteiras internas do `portugués del Norte del Uruguay´: entre a percepção dos
falantes e as políticas linguísticas
Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142915

Jian Marcel Zimmermann
Da representação da imagem à imagem como representação em O Pintor de Retratos e Satolep
Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/141253

Luciane Figueiredo Pokulat
A “história a contrapelo” no painel romanesco de inferno provisório: da fábula do (i)migrante à fábula do (des)enraizamento
Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/139372

Márcia Rodrigues Gonçalves
O Rio de Janeiro de Coelho Neto: do império à república
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157019

Maristela Juchum
Letramentos acadêmicos: projetos de trabalho na universidade
Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149553

Martin John Fletcher
The view from The Waste Land: how Modernist poetry in England survived the Great War
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149526

Mônica Ferreira Cassana
Corpos impossíveis: a (des) ordem do corpo e a ambivalência da língua no discurso transexual
Orientação: Profa. Solange Mittmann
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143139

Mônica Stefani
The translation of Patrick White’s The Solid Mandala into Brazilian Portuguese: na analysis based on social, historical and cultural aspects
Orientação: Profa. Rosalia Angelita Neumann Garcia
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156966

Natália Ubirajara Silva
Nenhum Olhar e Cemitério de Pianos, de José Luís Peixoto: a sagrada escritura transfigurada
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/155996

Neiva Kampff Garcia
Águas de travessia: a matriz poética na obra de Mia Couto
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150311

Olívia Barros de Freitas
Dialética e historicidade do gênero épico na formação da literatura brasileira
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157044

Paola Guimaraens Salimen
A realização interacional de atividades pedagógicas em uma sala de aula de língua adicional pautada por projetos: reflexões para o planejamento de tarefas além do enunciado
Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/150309

Rebeca Schumacher Eder Fuão
La quête de la modernité chez Pierre Reverdy (1913-1918), avec la traduction de neuf de ses textes d’esthétique
Orientação: Prof. Robert Charles Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156418

Renata Trindade Severo
Semiologia da linguagem: a enunciação do sagrado e o corpo afrorreligioso
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143595

Simone de Lima Barros
Ensino de língua e linguagem: o ENEM e os referenciais curriculares como efeitos dos estudos linguísticos
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/156356

Sulany Silveira dos Santos
A retextualização em inglês/língua estrangeira em contexto acadêmico na perspectiva da linguística sistêmico-funcional
Orientação: Profa. Lucia Rottava
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142951

Sulivan Antonio Bressan
O presente do passado: a história de um romance histórico
Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149542

Valter Henrique de Castro Fritsch
Streching their Shadows far Away: weaving chekhov and the Brontës on the Stage Through Blake Morrison’s We are Three Sisters
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/140154

Vicente Henrique Brückmann Saldanha
A poet with a painter’s eye : aspects of devotion and desire in Dante Gabriel Rossetti’s double works
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/143629

Vitor Jochims Schneider
Notes Sur L’Accentuation Lituanienne: uma ciência em construção
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/142935

Aline Noimann
Uma proposta de dicionário de regência verbal português-espanhol para estudantes brasileiros de espanhol
Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117590

Ana Flávia Souto de Oliveira
Multiplicidade semântica em Learners’ dictionaries: proposta semântico-cognitiva de organização das acepções
Orientação: Profa. Maity Simone Guerreiro Siqueira
Link para download: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130772

Antonio Carlos Santana de Souza
Africanidade e contemporaneidade do português de comunidades afro-brasileiras no Rio Grande do Sul
Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/122568

Carina Marques Duarte
Quando parte o último comboio? Álvaro de Campos, um seguidor decadente de Walt Whitman e Nietzsche
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117936

Daniel Iturvides Dutra
Um sussurro nas telas: o horror cósmico de H.P. Lovecraft no cinema
Orientação: Prof. Michael Korfmann
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/128999

Fabiano Bruno Gonçalves
Efeitos de estresse laboral na tradução de textos técnico-científicos: percepções de profissionais e de aprendizes
Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117554

Juliane Vargas Welter
Em busca do passado esquecido: Uma análise dos romances Onde andará Dulce Veiga?, de Caio Fernando Abreu, e Benjamim, de Chico Buarque
Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117544

Livia Petry Jahn
A literatura tradicional oral luso-brasileira: as cantigas e performances dos ternos de reis herdadas dos açores e praticadas em Florianópolis, Santa Catarina, Brasil
Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117568

Marcela de Freitas Ribeiro Lopes
A fala-em-interação de sala de aula contemporânea no ensino médio: o trabalho de fazer aula e fazer aprendizagem de língua espanhola
Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130786

Marlete Sandra Diedrich
Aquisição da linguagem: o aspecto vocal da enunciação na experiência da criança na linguagem
Orientação: Profa. Carmem Luci da Costa Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130026

Maitê Moraes Gil
Uma viagem, diferentes bagagens, prática de reflexão linguística, formação de professores e linguística cognitiva
Orientação: Profa. Maity Simone Guerreiro Siqueira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115767

Paulo Henrique Pressotto
Espelhos narrativos: a questão do sujeito em João Silvério Trevisan e Pedro Almodóvar
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116629

Roselene Berbigeier Feil
Moçambique (entre) laços poéticos: conversas e versos
Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/116634

Sabrina Araújo Pacheco
Configurações sintático-semânticas das unidades fraseológicas especializadas: o caso do léxico do exército brasileiro
Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu
Co-Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/117575

Susana Termignoni
Bases teórico-metodológicas para um hiperdicionário semibilíngue de expressões idiomáticas italiano-português em meio a um AVA
Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/130768

Adelia Maria Evangelista Azevedo
A experiência na e pela língua(gem) em testemunhos de povos ameríndios: a instauração de lugares enunciativos
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114427

Adilson Crepalde
A construção do significado de Tekoha pelos Kaiawá do Mato Grosso do Sul
Orientação: Profa. Ingrid Finger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115758

Amanda Duarte Blanco
Unidades terminológicas complexas: uma reanálise à luz de Dik
Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/101651

Amanda Lacerda Costa
A obra em branco: unidade e representatividade na ficção de Caio Fernando Abreu
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/108939

Antonio Rodrigues da Silva
Referencialidade e poesia: uma análise das práticas de leitura no Ensino Médio
Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102213

Carla Regina de Souza Figueiredo
Topodinâmica da variação do português gaúcho em áreas de contato intervarietal no Mato Grosso
Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114436

Carlo Machado Pianta
Representações do feminino em Invenção de Orfeu: uma abordagem junguiana
Orientação: Profa. Regina Zilbermann
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114393

Claudiberto Fagundes
De Música – Diálogo filosófico de Agostinho de Hipona (353-430): introdução, tradução e notas
Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106440

Danielly Batistella
Palavras e imagens: a transposição do mangá para o anime no Brasil
Orientação: Prof. Michael Korfmann
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102191

Emilio Davi Sampaio
Lírica e Identidade: o telurismo poético na academia sul-mato-grossense de letras
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106447

Fernanda Vieira Fernandes
O personagem negro na literatura dramática francesa do Século XX: La Putain respectueuse, de Jean-Paul Sartre, e Combat de nègre ete de chiens, de Bernard-Marie Koltès
Orientação: Prof. Robert Charles Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102218

Gabriela da Silva Bulla
Relações entre design educacional, atividade e ensino de português como língua adicional em ambientes digitais
Orientação: Profa. Margarete Schlatter
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103870

Gabriela Fernanda Cé Luft
Retrato de uma disciplina ameaçada: a literatura nos documentos oficiais e no Exame Nacional do Ensino Médio (Enem)
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103887

Geraldo Jose da Silva
O discurso de outrem como marca de parcialidade no texto jornalístico informativo: uma abordagem enunciativa
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114416

Ingrid Kuchenbecker Broch
Ações de promoção da pluralidade linguística em contextos escolares
Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102190

Johanna Dagort Billig
O impacto do bilinguismo nas redes de atenção, no acesso lexical e na memória de trabalho em adultos e idosos
Orientação: Profa. Ingrid Finger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90172

Juliana Escalier Ludwig Gayer
Uma análise da elisão e da degeminação com base em restrições
Orientação: Profa. Gisela Collischonn
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106457

Lia Emilia Cremonese
Um olhar enunciativo sobre a relação entre leitura e produção textual na universidade
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114411

Luciana Iost Vinhas
Discurso, corpo e linguagem: processos de subjetivação no cárcere feminino
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114410

Luciane Oliveira Müller
Revisiting Jane Austen: a Reading of Karen Joy Fowler’s The Jane Austen Book Club
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102206

Luciano Rodolfo
A vida às margens da arte: a correspondência e a poesia inéditas de Murilo Mendes a Guilhermino Cesar
Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114424

Lucilia Teodora Villela de Leitgeb Lourenço
Traduzindo o intraduzível: estudo de duas traduções em língua portuguesa de Beloved, de Toni Morrison
Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114417

Maiquel Röhrig
Elementos da poética de Saramago
Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/101650

Marcia Elisa Vanzin Boabaid
Leitura dos PCNs/LP à luz da teoria da enunciação benvenistiana: dissimetria entre o texto e o leitorOrientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/108927

Maria Izabel Plath da Costa
Terminologia jurídico-policial: proposta de elaboração de um glossário eletrônico
Orientação: Profa. Cleci Regina Bevilacqua
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102211

Mauren Pavão Przybylski
Das materialidades da literatura: a reinvenção da vida e o acervo de narrativas orais urbano-digitais
Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102227

Pablo Nunes Ribeiro
Revisitando a semântica conceitual de Jackendoff: um estudo sobre a semântica verbal no PB sob a perspectiva da hipótese locacional
Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90178

Patrícia Conceição Borges França Fialho Cerqueira
Alteridade e (re)construção identitária em quatro romances de Moacyr Scliar: O centauro no jardim, Na noite do ventre, o diamante, Os Deuses de Raquel e A estranha nação de Rafael Mendes
Orientação: Profa. Zilá Bernd
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/107249

Priscilla de Oliveira Ferreira
Que Timor é esse na obra do escritor Luís Cardoso?
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102210

Raymundo José da Silva
Perspectivas do Folheto de Cordel na sua transposição dos sertões para os centros urbanos
Orientação: Prof. Michael Korfmann
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114422

Rosemere de Almeida Aguero
Discursos, memórias e a fabricação discursiva da identidade: os brasiguaios nos dois lados da linha
Orientação: Profa. Freda Indursky
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114840

Sabrina Gewehr Borella
Tu dampém fala assim? Macroanálises pluridimensionais da variação de sonorização e dessonorização das oclusivas do português de falantes bilíngues hunsriqueno-português
Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/108953

Sandra Espíndola
Análise de um Corpus de produção escrita em português por crianças e adultos indígenas bilíngues/monolíngues de dourados/MS, a partir da linguística de corpus
Orientação: Profa. Ingrid Finger
Co-Orientação: Simone Sarmento
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115818

Tatiana Prevedello
Da expressão do tempo ao estilhaçar do «eu»: figurações da memória na escrita antuniana
Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/114423

Wilson Julián Aldana Nieto
Afaga-me as tripas a feiura da porcaria desses romances. Experiência estética e poética escatológica em Haunted, de Chuck Palahniuk, e Acenos e Afagos, de João Gilberto Noll, dois romances contemporâneos
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/104857

Alessandra Bittencourt Flach
Vozes da memória: o contador de histórias em narrativas orais urbanas
Orientação: Profa. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88415

Alexandre Ricardo Lobo de Sousa
A construção do Estado Brasileiro em Erico Verissimo e Raymundo Faoro
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72747

Altair Teixeira Martins
Terra avulsa: teses sobre a narrativa contemporânea
Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/115615

Andre Correa Rollo
Ficção de formação na era audiovisual: Salinger e Anderson & Wilson
Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/103869

Atílio Bergamini Junior
Criação literária no outono do escravismo – Machado de Assis
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72739

Carlos Augusto Bonifácio Leite
Que horas eram para Mário e Osvaldo?
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90170

Carlos Roberto Ludwig
Mimesis of Inwardness in Shakespeare’s Drama: The Merchant of Venice
Orientação: Profa. Kathrin Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/71936

Carolina Fernandes
A resistência da imagem: uma análise discursiva dos processos de leitura e escrita de textos visuais
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81377

Cristiane Marques Machado
A fábula do lugar no samba
Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81380

Eda Mariza Machado Franco
A voz na apresentação do telejornal: um estudo enunciativo do jornal nacional da rede globo
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81372

Flavia Adriana Andrade
Ficções de Anna Bolena na história e na literatura contemporâneas
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102624

Flavia Carpes Westphalen
Ética e estética de Survivance na literatura e nas artes visuais indígenas contemporâneas do Canadá: Práticas narrativas no romance de Tomson Highway e na pintura de Jim Logan
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/106438

Gabriela Donadel
As palavras dentro da palavra: segmentações não convencionais na escrita de adolescentes e sua relação com o estatuto da palavra
Orientação: Prof. Luiz Carlos da Silva Schwindt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88327

Janaina de Azevedo Baladão de Aguiar
El sexto sol de Malinalli
Orientação: Prof. Ruben Daniel Méndez Castiglioni
Co-Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/107281

Jaqueline Bohn Donada
The Tree that Bears a Million of Blossoms´: A Revaluation of George Eliot´s Romola
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/69843

Leonardo Pereira de Oliveira
Moral e Arte em Machado de Assis: da crítica e do teatro ao romance Esaú e Jacó
Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/79445

Luciana Boose Pinheiro
A saúde e seus cuidados em O Tempo e o Vento, de Erico Verissimo
Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72750

Magali Lippert da Silva
A biblioteca de Sérgio: representação do irrepresentável
Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/88340

Márcia Cristina Roque Corrêa Marques
De volta ao Passo da Guanxuma: espaço, representação e construção narrativa na obra de Caio Fernando Abreu
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90165

Marcio Sales Santiago
Unidades fraseológicas especializadas em tutoriais de ambientes virtuais de aprendizagem: proposta de um sistema classificatório com base na valência verbal
Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/72745

Paula Schild Mascarenhas
La Tentation Inavouée: Licence et Subversion dans la Tragédie Française (1615-1640)
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/76226

Pedro dos Santos
O signo na poesia de Alberto Caeiro, heterônimo de Fernando Pessoa
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Co-Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/96185

Rafael Eisinger Guimarães
Pampa, substantivo feminino: a reconfiguração da literatura gauchesca na narrativa de Silvina Ocampo
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/77141

Rosemari Sarmento
Do Cortiço à Cidade de Deus: a representação dos de baixo na literatura e no cinema
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/77136

Silvana Silva
O homem na língua: uma visão antropológica da enunciação para o ensino de escrita
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90168

Suzana Maria Lain Pagot
Poesia na rede: a palavra no meio do caminho de um território mutante
Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/78138

Tiane Reusch de Quadros
A poesia no ensino médio: um desafio da escola e da universidade
Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/78176

Vera Maria Araujo Pigozzi de Araujo
Sistemas de recuperação da informação e linguagens documentárias: contribuições dos estudos da linguagem
Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto
Co-Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/81379

Virginia Sita Farias
Sobre a definição lexicográfica e seus problemas: fundamentos para uma teoria geral dos mecanismos explanatórios
em dicionários semasiológicos
Orientação: Prof. Félix Valentin Bugueño Miranda
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/90167

Alcione Correa Alves
Mon nom, je l’habite tout entier: littérature-monde em français e seus lugares de enunciação
Orientação: Profa. Zilá Bernd
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54085

Alessandra Accorsi Trindade
Percorrendo os caminhos da morte ruma à personificação em As Intermitências da Morte e O Triunfo da Morte
Orientação: Profa. Jane de Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56036

Breno Camargo Serafini
Millôres Dias Virão? (a crônica de Millôr Fernandes)
Orientação: Profa. Maria da Glória Bordini
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56029

Carla Cristiane Martins Vianna
Desvario embora, lá tem seu método!: Quincas Borba, um outro lado da seriedade burguesa
Orientação: Prof. Homero José Vizeu Araújo
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61186

Carla Maria Bastos dos Santos
Perspectivas teóricas da Morfologia Construcional no estudo das aproximações e diferenças entre -ção e -mento
Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56594

Carmen Ângela Lazarotto
Letramento e Alfabetização: práticas que se cruzam na construção da leitura e da escrita, em português e em espanhol, durante o 1º ano do Ciclo de Alfabetização
Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49680

Cristina Marques Uflacker
Fazer avaliar na construção do participante competente em sala de aula
Orientação: Profa. Margarete Schlatter
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/101639

Denise de Carvalho Dumith
O Mito de Penélope e sua retomada na literatura brasileira: Clarice Lispector e Nélida Piñon
Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39406

Érika Pinto de Azevedo
L’écriture automatique chez trois écrivains surréalistes français: André Breton, Benjamin Péret et Claude Courtot
Orientação: Prof. Dr. Robert Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/102199

Eveli Seganfredo
Escrita e Reescrita de textos de estudantes universitários: narrativa e subjetividade
Orientação: Prof. Paulo Coimbra Guedes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/77152

Fabiane de Oliveira Resende
Puebleros e Fronteiriços, cuentos e contos de um pampa transfigurado
Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/67505

Gustavo Vargas Cohen
Shirley Jackson’s Legacy: a critical commentary on the literaty reception
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56464

Heloisa Orsi Koch Delgado
Proposta de uma didática de tradução de linguagens especializadas para licenciados em língua inglesa
Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56030

Isabel Cristina Tedesco Selistre
Desenho de um dicionário passivo inglês/português para estudantes do Ensino Médio
Orientação: Prof. Félix Valentin Bugueño Miranda
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49684

Juçara Benvenuti
Letramento, Leitura e Literatura no Ensino Médio da modalidade de Educação de Jovens e Adultos: uma proposta curricular
Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37807

Juliana Santos
Ficção e crítica de Lucia Miguel Pereira: a literatura como formação
Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54098

Karina de Castilhos Lucena
Um retrato do escritor quando jovem: os anos iniciais de Juan Carlos Onetti
Orientação: Prof. Luis Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54095

Leandro Zanetti Lara
Um Estudo sobre a Semântica Lexical do Português Brasileiro segundo o Modelo da Gramática Discursivo-Funcional
Orientação: Profa. Sabrina Pereira de Abreu
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49685

Lucia Regina Lucas da Rosa
A trajetória crítico-pessoal da personagem Madruga, de A República dos Sonhos, de Nélida Piñon
Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54075

Marcelo Spalding
Alice do livro impresso ao e-book: adaptação de Alice no País das Maravilhas e de Através do Espelho para IPAD
Orientação: Profa. Lucia Sá Rebello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/67268

Marcio José Coutinho
The Experience of Nature and the Growth of the Poet’s Mind in the Autobiographical Poem The Prelede, by William Wordsworth
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/71957

Maria Luci de Mesquita Prestes
Na incompletude da sintaxe, o acabamento do enunciado: estruturas frasais fragmentadas por ponto em textos publicitários
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/69840

Mônica Zardo
Tradução do texto teatral: novos desafios da investigação tradutória
Orientação: Profa. Lucia Sá Rebello
Co-Tutela: Assumpta Camps (Universidade de Barcelona)
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/66289

Paula Ávila Nunes
A prática tradutória em contexto de ensino (re)vista pela ótica enunciativa
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Co-Orientação: Profa. Patrícia Chittoni Ramos Reuilard
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/55982

Rodrigo Oliveira Fonseca
A interdição discursiva: o caso da conjuração baiana de 1798 e outros limites à participação popular na história política brasileira
Orientação: Profa. Freda Indursky
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56038

Sergio Schaefer
A teoria estética em Adorno
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49667

Simone Daise Schneider
Concordância nominal de número na fala de crianças de 3 a 6 anos de idade do município de Novo Hamburgo: variação linguística na infância
Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/49107

Simone Mendonça Soares
A concordância verbal de terceira pessoa do plural na fala de crianças de uma creche comunitária de Porto Alegre: aprendizagem de uma regra variável
Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/66290

Vanessa Costa e Silva Schmitt
Littérature et histoire des sciences: la médecine dans trois romans français du XIXème siècle
Orientação: Prof. Robert Charles Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/55985

Vejane Gaelzer
Construções Imaginárias e memória discursiva de imigrantes alemães no Rio Grande do Sul
Orientação: Profa. Ana Zandwais
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/55984

Vera Helena Dentee de Mello
A sintagmatização-semantização: uma proposta de análise de texto
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/56031

Alessandra Paula Rech
Agudíssimas Horas – Imagens do tempo na poesia de Hilda Hilst
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28768

Ana Lucia Silva Paranhos
La trilogie En italique de Antonio D’Alfonso: un parcours vers le texte rhizomatique
Orientação: Profa. Zilá Bernd
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37814

Ana Paula Teixeira Porto
Das estórias à história: um olhar crítico-social em narrativas de Sérgio Sant’Anna
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/29437

Andréia da Silva Daltoé
As metáforas de Lula: a deriva dos sentidos na língua política
Orientação: Profa. Freda Indursky
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61187

Claudio Vescia Zanini
The Orgy is Over: Phantasies, Fake Realities and the Loss of Boundaries in Chuck Palahniuk’s Haunted
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/36013

Elena Ortiz Preuss
Acesso Lexical e produção de fala em bilíngües português-espanhol e espanhol-português
Orientação: Profa. Ingrid Finger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33224

Ernani Mügge
Ensino médio e educação literária: propostas de formação do leitor
Orientação: Profa. Regina Zilberman
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/35084

Fabiana de Oliveira
Aspectos enunciativos da relação falante, linguagem e outro na gagueira
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/30573

Jane da Costa Naujorks
Leitura e Enunciação: princípios para uma análise do sentido na linguagem
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37440

Jorge Alberto Reichert
Crossing Borders: Voices from the “Margins”
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/35074

Joseane de Mello Rücker
Estratégias discursivas em Adelino Magalhães: princípio de interiorização e rupturas formais
Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/39434

Larissa Rohde
An Annotated Translation of Narayan’s Novel The Guide
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33236

Luana Teixeira Porto
Fragmentos e diálogos: história e intertextualidade no conto de Caio Fernando Abreu
Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/29436

Luciana Pilatti Telles
As consoantes geminadas do italiano: análise de sua produção por falantes italianos e por aprendizes brasileiros
Orientação: Profa. Valéria Neto de Oliveira Monaretto
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/34687

Luiza Vilma Pires Vale
Concepções estéticas em Aníbal Machado: a originalidade criadora em seus contos
Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37443

Nara Marley Alessio Rubert
Em que espécie de Hombre o gaúcho se transformou? (o regionalismo nos contos gaúchos do Século XX)
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28002

Patricia Rodrigues Barbosa
Consoante pós-vocálica final no PB: Onset de sílaba com núcleo vazio
Orientação: Profa. Gisela Collischonn
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/62017

Raquel Ribeiro Moreira
Meninos do Cense – as relações de estigmatização, violência e disciplinarização de adolescentes em conflito com a lei internados
Orientação: Profa. Ana Zandwais
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28773

Rubens Prawucki
Ganhar peso provoca alucinações? Uma escuta discursiva das relações entre corpo, mídia e sociedade na escrita tecida por adolescentes
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37810

Taise Simioni
Uma análise dos vocoides altos em português brasileiro: relações entre silabificação e atribuição do acento
Orientação: Profa. Gisela Collischonn
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/33326

Tatiana Antonia Selva Pereira
O Caribe de Língua Inglesa: identidade cultural e representação literária
Orientação: Profa. Lúcia Sá Rebello
Co-Tutela: Profa. Assumpta Camps (UB-Espanha)
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/61211

Vanessa Neves Riambau Pinheiro
Aparando as arestas: um retrato das gerações pré e pós-74 em Portugal e Angola
Orientação: Profa. Jane Fraga Tiutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/32810

Vera Haas
O silêncio das epígrafes
Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/37805

Agnes Sanfelici
Narrativas curtas dos anos 90: suturas/fissuras
Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/22982

Aline Pacheco
A aquisição de morfemas em inglês como L2: uma análise dos padrões evolutivos através do BELC (Brazilian English Learner Corpus)
Orientação: Prof. Sergio de Moura Menuzzi
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=202516

Cristina Löff Knapp
O leitor e a identidade nacional na contística de Mário de Andrade
Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/28203

Cimara Valim de Melo
O lugar do romance na literatura brasileira contemporânea
Orientação: Profa. Gínia Maria de Oliveira Gomes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27506

Flavio Cesar Trindade Mainieri
O labirinto textual: o filme como hipertexto – de “São Bernardo” a “S.Bernardo”
Orientação: Prof. Robert Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26910

Ian Alexander
Formação nacional e cânone ocidental: Literatura e Tradição no Novo Mundo
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27944

Jefferson Lopes Cardoso
Princípios de análise enunciativa na clínica dos distúrbios de linguagem
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26464

Kelley Baptista Duarte
A escrita autoficcional de Régine Robin: mobilidades e desvios no registro da memória
Orientação: Profa. Zilá Bernd
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=203106

Liane Mroginiski Zanesco
Tramas, teias e jogos dramáticos em Edward Albee, Patrick Marber e Mike Nichols
Orientação: Prof. Ubiratan Paiva de Oliveira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27945

Luciane Leipnitz
Da descrição dos usos da língua ao ensino da tradução: combinatórias textuais em língua alemã e implementação do ambiente virtualern
Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27493

Maria Izabel Velazquez Domingues
Alasdair Gray’s Lanark in the Scottish Contemporary Scene: A Matter of Postmodern Identity
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=195691

Nilvia Thais Weigert Bressan
O deserto de uma metssemântica esconde tamareiras em flor: o legado translingüístico de Émile Benveniste
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26726

Tais Bopp da Silva
Formação de palavras compostas em português brasileiro: uma análise de interfaces
Orientação: Prof. Luiz Carlos Schwindt
Orientador co-tutela: Prof. W. Leo M. Wetzels (Univ.Amsterdam)
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/27496

Tania Cardoso de Cardoso
Entre vozes e silêncios, um sujeito se inscreve na experiência da escrita poética: a poesia de Ana Cristina Cesar
Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/22988

Viviane Possamai
Associações sintagmáticas como unidades de tradução especializadas e proposta de ferramenta de apoio ao tradutor
Orientação: Profa. Maria José Bocorny Finatto
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/26725

Vivian Ignes Albertoni da Silva
Guilhermino Cesar e os Cadernos de Sábado do jornal Correio do Povo: em busca do ouvido certo
Orientação: Profa. Maria do Carmo Alves de Campos
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=203124

Adila Beatriz Naud de Moura
Tipologia textual e ativação de terminologia: um estudo em manuais técnicos de produtos tecnológicos
Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/24855

Adriana Carina Camacho Alvarez
Do reinado do autor a seu estilhaçamento na escritura nos romances de introspecção: Lúcio Cardoso e Clarice Lispector
Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15903

Alexandre do Nascimento Almeida
A construção de masculinidades na fala-em-interação em cenários escolares
Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21461

Ana Maria Diniz
A catalisação do feminino no universo da ficção e da memória: em “cien años de soledad, el amor em los tiempos del cólera” e “Vivir para contarla”, de Gabriel García Márquez
Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=151149

Anelise Junqueira Bohnen
Estudo das palavras gaguejadas por crianças e adultos: caracterizando a gagueira como um distúrbio em linguagem
Orientação: Profa. Ana Maria Stahl Zilles
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=161833

Antonio Escandiel de Souza
Cultura e ensino da leitura em língua estrangeira na escola pública: uma prática reflexiva com base na pesquisa-ação
Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21576

Celia Helena de Pelegrini Della Méa
Delocutividade: uma visão enunciativa do processo de renovação da língua
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17660

Claudia Lorena Vouto da Fonseca
Se não me falha a memória, del otro lado de Rivadavia, eu conheci esse cantor… – a narrativa estilhaçada em Assim na Terra, de Luiz Sérgio Metz
Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=161828

Elaine Barros Indrusiak
Narrativas de efeito: diálogos entre o conto literário e o suspense de longa-metragem
Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/21514

Elisabete Andrade Longaray
Globalização, antiimperialismo e o ensino de inglês na era pós-moderna
Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16893

Fabio Hansen
Heterogeneidade discursiva: o atravessamento do outro no processo criativo do discurso publicitário
Orientação: Profa. Freda Indursky
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17833

José Hildebrando Dacanal
A roça imigrante e o sertão mineiro: do mítico-sacral ao lógico-racional
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15567

Juliana Roquele Schoffen
Gêneros do discurso e parâmetros de avaliação de proficiência em português como língua estrangeira no exame Celpe-Bras
Orientação: Profa. Margarete Schlatter
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16900

Luciana dos Santos Carvalho
Graciliano Ramos: a dor e a náusea
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16869

Luciane Todeschini Ferreira
O Ethos do professor de língua portuguesa na escrita diarista de alunas estagiárias
Orientação: Prof. Paulo Coimbra Guedes
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18444

Mara Lúcia Barbosa da Silva
Zona contaminada: o processo de criação dramatúrgica em Caio Fernando Abreu
Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16868

Marley Terezinha Pertile
O talian entre o italiano-padrão e o português brasileiro: manutenção e substituição lingüística no Alto Uruguai Gaúcho
Orientação: Prof. Cleo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/18345

Marta Ramos Oliveira
Weaving Life Stories: Healing Selves in Native American Autobiographical Narratives
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16452

Monica Kalil Pires
A tradução cultural em romances históricos: análise comparativa entre Léon, L’Africain, de Amin Maalouf, e a Incrível e Fascinante História do Capitão Mouro, de Georges Bourdoukan
Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17654

Adriana Santos Corrêa
A recepção da obra de Clarice Lispectos na França e da obra de Marguerite Duras no Brasil: uma leitura de imaginários
Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva
Co-Tulela com a Universite Paris III – Sorbonne-Nouvelle
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15563

Ana Elisa Pereira Bocorny
Descrição das unidades especializadas poliléxicas nominais no âmbito da aviação: subsídios para o ensino de ESP
Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15548

Beatriz Cerisara Gil
Remémoration et Histoire dans les Memoires d’outre-tombe de F.-R. de Chateaubriand et leur traduction en portugais
Orientação: Prof. Robert Charles Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17549

Carmen Maria Faggion
A indeterminação em português: uma perspectiva diacrônico-funcional
Orientação: Profa. Ana Maria Stahl Zilles
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14746

Daniel Conte
Calados por Deus ou de como Angola foi arrasada pela história: os tons do silêncio no processo de construção da identidade angolana e sua representação na ficção de pepetela
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15895

Darlene Arlete Webler
Práticas Discursivas dos Operários em Empreendimentos de Produção Industrial Auto-Gestionária
Orientação: Profa. Ana Zandwais
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15553

Débora Teresinha Mütter da Silva
Imagens do Século XIX na Ficção de Luiz Antonio de Assis Brasil
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14750

Gentil Saraiva Junior
Re-Creating Walt Whitman’s Leaves of Grass into Portuguese
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayer Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15552

Henriete Karam
Espaço-tempo e memória: a subjetividade em “Le temps retrouvé” de Marcel Proust
Orientação: Profa. Zilá Bernd
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/29557

Isabel Cristina Farias de Lima
Breviário das Terras do Brasil: uma aventura nos tempos da inquisição, um olhar em sua Gênese
Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14694

Ildo Carbonera
Trajetórias da narrativa ítalo-brasileira – Dove è la cuccagna?
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15306

Ivana Maria Salum Acunha Guimarães
Para se ler às avessas o imaginário de língua (re)produzido no discurso escolar: uma proposta de releitura da concepção de língua materna na escola
Orientação: Profa. Freda Indursky
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/25404

Justina Inês Faccini Lied
Emily Dickinson inher private bubble: poems, letters and the condition of presence
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayer Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15307

Lisiane Pinto dos Santos
Relações de trabalho em Terras do Sem Fim, Gaibéus e Terra Morta: Universos que se tocam
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15350

Lucia Serrano Pereira
O conto machadiano: uma experiência de vertigem
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14688

Maria Angélica Zamora Xavier
A inscrição do sujeito em segunda língua: um estudo enunciativo de narrativas de imigrantes
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14749

Maria de La O López Abeledo
Uma compreensão etnometodológica da aprendizagem de língua estrangeira na fala-em-interação de sala de aula
Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14745

Maria Regina Barcelos Bettiol
A Escritura do Intervalo: A Poética Epistolar de Antonio Vieira
Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva
Co-Tutela: Prof. Jean Bessière (Université Sorbonne Nouvelle – Paris III)
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13818

Marie-Hélène Ginette Pascale Paret Passos
Da crítica genética à tradução literária: o caminho da (re)criação e da (re)escritura – anotações para uma estória de amor, de Caio Fernando Abreu
Orientação: Profa. Márcia Ivana de Lima e Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15892

Marlon Mello de Almeida
Itinerário poético de Guilhermino Cesar
Orientação: Profa. Maria do Carmo Alves de Campos
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/14999

Paulo Ricardo Kralik Angelini
Capelas Imperfeitas: o narrador na construção da literatura portuguesa do Século XXI
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15315

Pedro Theolbald
Formas e tendências da historiografia literária: o caso da literatura alemã no Brasil
Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15565

Rosangela Fachel de Medeiros
Cinema e Identidade Cultural: David Cronenberg questionando limites
Orientação: Prof. Ubiratan Paiva de Oliveira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16861

Simone Sarmento
O uso dos verbos modais em manuais de aviação em inglês: Um estudo baseado em corpus
Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15568

Aline Coelho da Silva
A contística de Carmen Martín Gaite como alternativa ao discurso franquista
Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12099

Ana Maria Cardoso
Sonho e transgressão em Caio Fernando Abreu: o entre-lugar de cartas e contos
Orientação: Profa. Maria do Carmo Alves de Campos
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10785

Anselmo Peres Alós
A Letra, o Corpo e o Desejo – uma leitura comarada de Puig, Abreu e Bayly
Orientação: Profa. Rtia Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11156

Carla Rosane da Silva Tavares
A perspectiva da mulher como resistência às configurações ideológicas do ditador latino-americano: o romance de Julia Alvarez e de Mario Vargas Llosa
Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12752

Carmem Luci da Costa Silva
A instauração da criança na linguagem: princípios para uma teoria enunciativa em aquisição da linguagem
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10407

Cristiane Krause Kilian
A retomada de unidades de significação especializada em textos em língua alemã e portuguesa sobre gestão de resíduos: uma contribuição para a tradução técnico-científica
Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/17529

Cristina Rosito Marquardt
Ifigênia em Áulus: a função religiosa, o papel das mulheres e a simbologia do sacrifício na tragédia euripideana
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayr Rosenfield
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101477

Cristine Ferreira Costa
Opacidade e Teoria Fonológica: de regras a restrições
Orientação: Profa. Gisela Collischonn
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12100

Daniela Norci Schroeder
A concordância nominal em italiano por aprendizes brasileiros: um estudo sobre ensino com foco na forma
Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10405

Elza Eliana Lisbôa Montano
A presença do outro: um viés lingüístico-discursivo na linguagem jurídica
Orientação: Profa. Elsa Maria Nitsche Ortiz
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/16222

Fabiele Stockmans de Nardi
Um olhar discursivo sobre língua, cultura e identidade: Reflexões sobre o livro didático para o ensino de espanhol como língua estrangeira
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13114

Ivânia Campigotto Aquino
A representação do imigrante alemão no romance sul-rio-grandense: A Divina Pastora, Frida Meyer, Um Rio Imita o Reno, O Tempo e o Vento e A Ferro e Fogo
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10922

João Fernando de Morais Trois
A travessia da linguagem na obra de Jacques Lacan: uma leitura
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11435

José Carlos Marques Volcato
Piling up Logs in a Brave New World: Brazilian Invisibility Abroad and the Genesis of Shakespeare’s The Tempest
Orientação: Profa. Sandra Sirangelo Maggio
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10759

Luciane Correa Ferreira
A compreensão da metáfora em língua estrangeira
Orientação: Profa. Luciene Juliano Simões
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/31044

Luciane Sturm
As crenças de professores de inglês de escola pública e os efeitos na sua prática: um estudo de caso
Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11389

Lígia Savio
A paixão e seus produtos: uma consciência retrospectiva na Tetralogia Lusitana de Almeida Faria
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10255

Mara Ferreira Jardim
Manuel Bandeira: “Tão Brasil!”
Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11149

Márcia Dresch
A voz que nos incomoda – um estudo sobre o discurso do reú
Orientação: Profa. Ana Zandwais
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10791

Maria Clara Duet Chagas Martinez
La Démarche de la Pensée de L’Étranger a la Chute D’Albert Camus
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayr Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/11415

Maria Cristina Freitas Brisolara
A representação da mulher na cidade do Rio Grande em dois marcos temporais: um olhar semiótico sobre um jeito de fazer história
Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12751

Maria Nilse Schneider
Atitudes e concepções linguísticas e sua relação com as práticas sociais de professores em comunidades bilíngües alemão-português do Rio Grande do Sul
Orientação: Profa. Ana Maria Stahl Zilles
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/13098

Maria Teresinha Py Elichirigoity
Argumentação na Monografia: uma questão de polifonia
Orientação: Profa. Ana Zandwais
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12511

Patricia Chittoni Ramos Reuillard
Neologismos Lacanianos e Equivalências Tradutórias
Orientação: Profa. Maria da Graça Krieger
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12506

Paulo Bungart Neto
Augusto Meyer Proustiano: a reinvenção memorialística do eu
Orientação: Profa. Maria Luiza Berwanger da Silva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10786

Ricardo Postal
Arlequimia mariodeandradeana
Orientação: Profa. Ana Maria Lisboa de Mello
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/12510

Salete Rosa Pezzi dos Santos
Representação do feminino em uma escritura desautorizada: Celeste, de Maria Benedita Câmara Bormann e o Perdão, de Andradina América Andrade de Oliveira
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraForm.do?select_action=&co_obra=101737

Vinicius Duarte Figueira
Jornada ruma ao crepúsculo: uma leitura nietzschiana de Moby-Dick
Orientação: Profa. Kathrin Lerrer Holzermayr Rosenfield
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10975

Carme Regina Schons
Adoráveis revolucionários: produção e circulação de práticas político-discursivas no Brasil da Primeira República
Orientação: Profa. Ana Zandwais
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8571

Clarissa Laus Pereira Oliveira
A condição crítica de André Malraux no Brasil e na Espanha: recepção crítica das obras La Condition humaine, L’Espoir e Antimémoires
Orientação: Profa. Tania Maria Franco Carvalhal
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7605

Claudia Mendonça Scheeren
Inadequações pragmalingüísticas no processo de aprendizagem de italiano como língua estrangeira por falantes de português
Orientação: Prof. Cléo Vilson Altenhofen
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8640

Dominique Marie Philippe Geneviere Boxus
La nation et ses mutations. Une lecture d’Une paix royale, roman belge francophone contemporain de Pierre Mertens
Orientação: Profa. Zilá Bernd
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7631

Elizamari Rodrigues Becker
Forças motrizes de uma contística pré-modernista: o papel da tradução na obra ficcional de Monteiro Lobato
Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7650

Eneida Marilia Weigert Menna Barreto
As Fronteiras Discursivas em Um Castelo no Pampa
Orientação: Profa. Jane Fraga Tutikian
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8649

Eni de Paiva Celidonio
A paternidade em Dom Casmurro: ocultamentos e revelações
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8659

Fabio Augusto Steyer
A Estrada Perdida de Telmo Vergara
Orientação: Prof. Luís Augusto Fischer
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7607

Gleidys Meyre da Silva Maia
Ri Melhor quem ri por último? O riso modernista e a tradição literária brasileira
Orientação: Profa. Maria do Carmo Alves de Campos
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8653

Joana Bosak de Figueiredo
A tradução da tradição: gaúchos, guaxos e sombras. O regionalismo revisitado de Luiz Carlos Barbosa Lessa e de Ricardo Güiraldes
Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7414

Luiza Milano Surreaux
Linguagem, sintoma e clínica em Clínica de Linguagem
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7419

Magali de Moraes Menti
O que norteia a escolha de professores de língua estrangeira por diferentes tipos de feedback corretivo
Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7628

Magali Lopes Endruweit
A escrita enunciativa e os rastros da singularidade
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/10276

Maria Inês Probst Lucena
Razões e realidades no modo como as professoras de inglês como língua estrangeira de escola pública avaliam seus alunos
Orientação: Prof. Pedro de Moraes Garcez
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8723

Maria Luiza Bonorino Machado
Hibridismo Latino-Americano: sujeito articulador
Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8700

Mitizi de Miranda Gomes
Traduzindo a Alteridade: a questão da identidade nacional em Eduardo Acevedo Díaz e Euclides da Cunha
Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7418

Nerci Terezinha D’avila
Voz Verbal: Uma abordagem enunciativa
Orientação: Profa. Elsa Maria Nitsche Ortiz
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7143

Rosely Diniz da Silva Machado
O estudo do gênero pelo viés discursivo: refletindo sobre a dualidade masculino/feminino e sua relação com a escrita
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7120

Semíramis Deusdedith Teixeira Bastos
Estratégias composicionais de um autor brasileiro: um estudo sobre a ironia, a paródia e a sátira em contos de Machado de Assis
Orientação: Profa. Patrícia Lessa Flores da Cunha
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7640

Sonia Lichtenberg
Sintaxe da Enunciação: Noção mediadora para reconhecimento de uma lingüística da enunciação
Orientação: Prof. Valdir do Nascimento Flores
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/8034

Yhana Milagros Riobueno González
Descentramentos e Umbrais: um sopro de vida (Pulsações), de Clarice Lispector
Orientação: Profa. Márcia Hoppe Navarro
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7450

Beatriz Fontana
Aquisição de Inglês como Língua Estrangeira em uma escola pública: jogos de poder, produção e reprodução de identidades
Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5328

Elizabeth Fontoura Dorneles
A dispersão do sujeito em lugares discursivos marcados
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5337

Evandra Grigoletto
O discurso de divulgação científica: um espaço discursivo intervalar
Orientação: Profa. Maria Cristina Leandro Ferreira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5322

Han Chul Kim
Aquisição do artigo definido em português como segunda língua por aprendizes coreanos
Orientação: Profa. Margarete Schlatter
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/3910

Isabella Vieira de Bem
Models of complexity in Robert Coover’s John’s wife and the adventures of Lucky Pierre
Orientação: Profa. Eloina Prati dos Santos
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5841

Lucia Maria Britto Corrêa
Espelhos partidos: leituras e releituras da lenda heróica dos Atridas
Orientação: Profa. Gilda Neves da Silva Bittencourt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4508

Marcos Machado Nunes
O sublime tropical: transcendência, natureza e nação na formação do romantismo brasileiro
Orientação: Profa. Rita Terezinha Schmidt
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7775

Maria Tereza Nunes Marchezan
Perfil de provas elaboradas por professores de inglês na Escola Pública Fundamental
Orientação: Profa. Maria da Graça Gomes Paiva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4415

Maristela Gonçalves Sousa Machado
Théâtre et libertinage dans Les Liaisons dangereuses: du roman à l’écran
Orientação: Prof. Robert Ponge
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/7119

Simone Silva Pires
Aspectos afetivos nos processos de ensino e de aprendizagem de língua estrangeira na maia-idade
Orientação: Profa. Maria da Graça Gomes Paiva
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/5341

So Ra Lim
Da imagem à palavra: medo e ousadia em Hye Seok Rha, Tarsila do Amaral e Frida Kahlo
Orientação: Prof. Ubiratan Paiva de Oliveira
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4595

Valeria Brisolara Salomon
William Gaddis’s aesthetics of Recognitions
Orientação: Profa. Eloina Prati dos Santos
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4507

Vera Lúcia Dias Fernandes
As crenças e a práxis de professores de língua inglesa em formação e o aprendizado autônomo
Orientação: Profa. Marília dos Santos Lima
Link para download: http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/4526