CHAMADA DE CAPÍTULOS – Edital 01/2022

Edital nº 01/2022

CHAMADA DE CAPÍTULOS PARA LIVRO DIGITAL (E-BOOK) PUBLICAÇÃO PREVISTA PARA DEZEMBRO/2022

 

Tema: PESQUISAS EM TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO: LÍNGUAS DE SINAIS

RESUMO: O tema “Pesquisas em Tradução e Interpretação: Língua de Sinais” busca reunir obras que discutam abordagens teóricas e práticas sobre a área de investigação acadêmica dos Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais (ETILS). Dessa forma, a Associação Brasileira de Pesquisas em Tradução (ABRAPT) dedica a presente obra a este tema que vem crescendo e se expandindo além de sua concepção inicial que compreendia somente a área da Educação e Acessibilidade, pois hoje não só compartilha sua base teórica com os Estudos da Tradução e com os Estudos da Interpretação, mas também a estende para outras áreas.  Considerando que é chegado o momento em que os ETILS firmam-se dentro do campo disciplinar da Tradução, como espaço legítimo e muito produtivo, este livro destina-se a registrar e divulgar a pesquisadores, alunos em formação e público interessado, a multiplicidade de temas abordados atualmente e suas perspectivas metodológicas e teóricas.

Áreas:  Estudos da Tradução. Estudos da Interpretação. Estudos da Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais.

Organizadores:

Prof. Dr. Vinícius Martins Flores (UFRGS)

Lattes: http://lattes.cnpq.br/7217654228341536

Profa. Dra. Maria Cristina Pires Pereira (UFRGS)

Lattes: http://lattes.cnpq.br/6275801629759508

Editora: Editora Fundação Fênix
Informações:

1 – O livro terá ISBN e Ficha Catalográfica de acordo com a Agência Brasileira do ISBN, além de avaliação por Comitê Científico e DOI.

2-  O padrão ortográfico, o sistema de citações, as referências bibliográficas, o conteúdo e a revisão de cada capítulo são de inteira responsabilidade de seu respectivo autor.

PRAZOS DE ENVIO E PUBLICAÇÃO (ano 2022)

Submissões: Até 01 de julho de 2022

  • Parecer de aprovação: 15/07 a 15/09
  • Preparação do livro e ajustes: 16/10 a 15/11
  • Publicação: Dezembro de 2022 (durante o ENTRAD 2022, podendo ser ajustado).

INVESTIMENTO

– Ser associado/a à ABRAPT (ano 2022) = Veja como ser associado/a no link: https://www.ufrgs.br/abrapt/novo-socio/

SUBMISSÕES E REGRAS

1 – Ser associado/a à ABRAPT

2 –  Enviar ARTIGO COMPLETO conforme as regras a seguir:

  • Envio do Artigo deve ser feito para o e-mail: livrodaabrapt@gmail.com escrito no assunto do e-mail: “Submissão de artigo”.

Importante:

  • Para submeter o artigo, todos os autores devem estar associados à ABRAPT.
  • O máximo de autores por capítulo são 5, sendo que um dos autores deve ser mestre.
  • O texto deve ter entre 12 e 20 páginas, incluindo figuras, tabelas, referências, entre outros elementos;
  • Serão aceitos somente artigos inéditos.
  • Aceitam-se artigos redigidos em português;
  • A obra somente se viabilizará com o mínimo de 8 capítulos aceitos para publicação.
  • A revisão gramatical e de formatação do artigo serão de total responsabilidade dos autores ao submeterem o capítulo;
  • Após o comunicado do aceite, o/a(s) autor(s/as) receberão a solicitação de ajustes, havendo um prazo a ser cumprido conforme edital. O não cumprimento dessa regra será considerado como desistência da publicação.
  • Direitos Autorais: O Livro digital/e-Book oferecerá acesso livre imediato ao seu conteúdo, seguindo o princípio de que disponibilizar gratuitamente o conhecimento científico ao público proporciona maior democratização do
  • A Licença utilizada será: Creative Commons 4.0 – http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR
  • O texto que incorrer em plágio (segundo LEI Nº 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998) será considerado reprovado.

Demais dúvidas: livrodaabrapt@gmail.com

– NORMAS PARA OS ARTIGOS: Conforme template/modelo para baixar no site da ABRAPT. No link: clique aqui para baixar o template.

Este livro tem o apoio financeiro do Ministério das Relações Exteriores da República Federal da Alemanha através do Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD) e do Centro de Estudos Europeus e Alemães (CDEA).