Ciclo da Sala Redenção homenageia artistas expoentes da cultura hispânica

Nesta semana, a Sala Redenção apresenta a mostra “Recortes da Cultura Hispânica”. A programação conta com sessões gratuitas e abertas ao público, com exibições às 16h e às 19h. O ciclo, promovido em parceria com o Instituto Cervantes de Porto Alegre, busca promover o contato com diferentes expressões da cultura hispânica, reforçando o diálogo entre cinema, artes visuais e música. 

Entre os destaques da programação está “La Singla” (2022), longa-metragem de Paloma Zapata que conta a história de Antonia Singla, dançarina surda de flamenco nascida em uma família cigana de Barcelona. Singla alcançou fama internacional aos 17 anos e desapareceu dos palcos no auge de sua carreira. “Greco, o Pintor do Invisível” (2014), de Miguel Ángel Trujillo, situa Doménikos Theotokópoulos, conhecido como “El Greco”, no contexto histórico de seu tempo e analisa como sua pintura articulou influências do Oriente e do Ocidente. 

Já “Zurbarán e Seus Doze Filhos” (2020), dirigido por Arantxa Aguirre, acompanha a trajetória da série de quadros Jacó e Seus Doze Filhos, elaborada por Francisco de Zurbarán por volta de 1640. O documentário aborda o percurso das obras, desde sua provável destinação à América do Sul até sua aquisição por um comerciante em Londres e posterior instalação no Auckland Castle, na Inglaterra. 

A Sala Redenção está localizada no Campus Centro da UFRGS, com acesso mais próximo pela Rua Eng. Luiz Englert, 333.

Programação

Sexo, Maracas y Chihuahuas
(Dir. Diego Mas Trelles | Espanha | 2016 | 85 min | Livre)
Maestro, compositor e empresário, Xavier Cugat foi um dos principais divulgadores da música afro-cubana e ibero-americana nos EUA. Catalão de nascimento, teve uma trajetória exuberante em Hollywood. O filme revisita sua vida por meio de arquivos e depoimentos, abordando sua carreira e excentricidades.
25 de agosto | segunda-feira | 16h

Fernanda y Bernarda
(Dir. Rocío Martín | Espanha | 2023 | 83 min | Livre)
Fernanda, incomparável na “soleá”, Bernarda, na “bulería”. Vozes centrais do flamenco cigano – nestes e em outros estilos –. as irmãs inseparáveis cruzaram fronteiras com seu canto. Este documentário acompanha suas carreiras desde Utrera até os palcos de Madri, Paris e Nova York, revelando memórias familiares, passagens decisivas e o respeito irrestrito que conquistaram no meio. Até mesmo Camarón de la Isla, maior artista do gênero, sabia: numa disputa de canto, ninguém superava Fernanda e Bernarda.
25 de agosto | segunda-feira | 19h

Revelando a Mario
(Dir. Simó Mateu | Espanha | 2020 | 80 min | 12 anos)
Mario Pacheco viveu como quis e concretizou seu sonho na gravadora Nuevos Medios, uma das mais importantes da Espanha. Lançou artistas locais que revolucionaram o flamenco, acolheu bandas como The Smiths e Joy Division e ajudou a modernizar o país num momento de transição após 40 anos de ditadura. Este documentário reconstrói sua trajetória por meio de imagens de arquivo e depoimentos de parceiros de jornada, revelando o impacto duradouro de sua atuação como produtor e fotógrafo da cena musical espanhola.
26 de agosto | terça-feira | 16h

La Singla
(Dir. Paloma Zapata | Espanha | 2022 | 90 min | Livre)
Quando Antonia Singla subia ao palco para dançar, não ouvia a música. Nascida surda em uma família cigana no bairro de Somorrostro – hoje praia da Barceloneta, em Barcelona –, alcançou fama internacional aos 17 anos, cativando o público com sua presença poderosa. No auge da sua fama, ela desapareceu, e, meio século depois, a cineasta Paloma Zapata parte em busca da bailaora. O filme entrelaça o passado e o presente numa fascinante exploração da dança como expressão de fúria e do legado de uma das maiores dançarinas de flamenco de todos os tempos.
26 de agosto | terça-feira | 19h

Zurbarán e Seus Doze Filhos
(Dir. Arantxa Aguirre | Espanha |  2020 | 72 min | Documentário | 12 anos)
O filme acompanha o percurso da série de pinturas Jacó e Seus Doze Filhos, produzidas por Francisco de Zurbarán por volta de 1640. Após desaparecerem, os quadros foram adquiridos em Londres e levados ao Auckland Castle, onde permanecem. O documentário mostra como essas obras impulsionaram um projeto de regeneração comunitária e circularam por museus em Dallas, Nova York e Jerusalém.
27 de agosto | quarta-feira | 16h

El Greco, o Pintor do Invisível
(Dir. Miguel Ángel Trujillo | Espanha | 2014 | 52 min | Documentário | Livre)
O documentário situa El Greco em seu contexto histórico, destacando sua linguagem pictórica inovadora. Analisa as influências orientais e ocidentais que moldaram seu estilo. Mostra sua trajetória de Creta a Toledo, passando por Veneza e Roma, e sua relevância para a pintura moderna.
28 de agosto | quinta-feira | 16h

Rubens, o Espetáculo da Vida
(Dir. Miguel Ángel Trujillo | Espanha | 2010 | 50 min | Documentário | 10 anos)
Rubens foi um artista erudito, cortesão e diplomata. Viveu dois casamentos felizes, frequentou as cortes europeias e acumulou fortuna e prestígio. Sua obra reafirma valores em crise por meio da força da narrativa e da intensidade de sua pintura.
29 de agosto | sexta-feira | 16h

Patinir, a Invenção da Paisagem
(Dir. Miguel Ángel Trujillo | Espanha | 2007 | 50 min | Documentário | 10 anos)
Joachim Patinir foi o primeiro artista europeu especializado em paisagens. Suas obras refletem a curiosidade renascentista e evocam um universo transcendente. O documentário investiga seu legado artístico e sua contribuição à transformação do conceito de pintura no século XVI.
29 de agosto | sexta-feira | 19h