Programa de Idiomas

O Programa de Idiomas da EDUFRGS tem por objetivo qualificar a atuação do quadro de pessoal da Universidade, colaborando para o desenvolvimento integral dos servidores, alinhando-se aos objetivos estratégicos da Instituição. 

Conforme o Plano de Desenvolvimento Institucional (PDI-2016-2026), “a comunicação é uma ferramenta estratégica para o desenvolvimento institucional”, sendo um elemento-chave para a consecução dos objetivos Inserção e Internacionalização deste Plano. 

Dessa forma, o desenvolvimento da competência COMUNICAÇÃO torna-se fundamental para os servidores da Universidade, podendo ser apoiada também através do fomento desta ação de aperfeiçoamento promovida pela EDUFRGS, por contemplar diferentes idiomas.  

Abaixo, destacam-se as competências relacionadas ao trabalho dos servidores da UFRGS, cujo desenvolvimento é apoiado pelo Programa de Idiomas: 

 Para saber mais sobre as competências, clique aqui. 

• A divulgação das turmas ocorre no início de cada semestre; 
• As aulas são semanais, podendo ocorrer em diferentes dias e turnos; 
• Os encontros podem ocorrer nas modalidades presencial (com uso do Moodle Colaboração para as atividades assíncronas) ou a distância (com atividades síncronas e assíncronas via Moodle Colaboração); 
• Para técnicos administrativos, a participação na ação é válida para progressão funcional por capacitação. Para docentes em estágio probatório, não é válido para eixos do PAAP;
• Informações completas sobre as turmas e os níveis com inscrições abertas podem ser acessadas no site da EDUFRGS, em: Aperfeiçoamento > Ações de Aperfeiçoamento > Inscrições Abertas;
• As inscrições podem ser realizadas no Portal do Servidor, no menu  Catálogo de Serviços > Geral > Informações Funcionais > Solicitações > Inscrições em Ações de Aperfeiçoamento.  

• Servidores que já estão vinculados ao Programa, ou seja, que participaram e obtiveram aproveitamento em turmas realizadas no semestre anterior, garantem vaga para o próximo semestre/nível subsequente, mediante inscrição e certificação da chefia imediata. Atenção: A cada nova turma, uma nova inscrição é necessária (não há inscrições automáticas para o próximo nível); 
• Servidores que participaram do Programa nos últimos dois anos, mas que não estiveram vinculados no último semestre, poderão: (1), se inscrever novamente para o último nível cursado (cursando novamente este nível); ou (2), se inscrever para o nível subsequente (caso aprovado no último nível cursado), sem necessidade de realização de nivelamento, estando condicionados ao respectivo processo seletivo. Atente-se às orientações específicas de cada nível, quando divulgados em “Inscrições Abertas”, inclusive sobre a possibilidade de aproveitamento de horas para fins de progressão por capacitação;
• Servidores que ainda não participaram do Programa e/ou que possuem interesse em se aperfeiçoar em outro idioma, devem realizar teste de nivelamento antes da inscrição. 

O teste de nivelamento constitui-se como requisito para as seguintes situações: 

• Ingresso no Programa; 
• Avanço para níveis acima daquele em que o servidor está vinculado (subsequente ao último nível cursado); 
• Retomar vínculo com o Programa, caso o servidor esteja há mais de 2 anos sem cursar o idioma de interesse. 

O teste é aplicado antes do início de cada semestre e indica para qual nível do idioma de interesse o servidor está apto a se inscrever. 

Havendo turmas com inscrições abertas para o nível indicado no teste nivelamento (ou para o nível imediatamente anterior ao indicado no teste), o servidor poderá realizar o procedimento de inscrição, via Portal do Servidor. 

Não havendo turmas abertas para o nível indicado, o servidor deverá aguardar a abertura do respectivo nível nos próximos semestres, acompanhando a divulgação de novas turmas no site da EDUFRGS. 

O resultado do teste de nivelamento poderá ser utilizado por até dois semestres, além do semestre de realização do teste. 

Confira abaixo os Testes de Nivelamentos realizados com resultados vigentes: 

Teste de Nivelamento Espanhol – Resultados Vigentes 

Teste de Nivelamento Francês – Resultados Vigentes 

Teste de Nivelamento Inglês – Resultados Vigentes 

Teste de Nivelamento Italiano – Resultados Vigentes 

A Divisão de Qualificação e Aperfeiçoamento (DQA) da Escola de Desenvolvimento de Servidores da UFRGS (EDUFRGS) busca servidores(as) docentes e técnico-administrativos(as) em educação da UFRGS com conhecimento em línguas estrangeiras e experiência em ensino para realizar o cadastro de seus currículos, com vistas à possível atuação como ministrantes no Programa de Idiomas EDUFRGS.

Atualmente, buscamos ampliar nosso banco de ministrantes para os seguintes idiomas: Alemão; Francês; Língua Inglesa; Espanhol; Italiano.

Sobre os requisitos:

• Ser servidor público federal ativo;
• Domínio do idioma em que deseja atuar;
• Experiência comprovada em ensino de línguas estrangeiras, preferencialmente para adultos;
• Familiaridade com metodologias de ensino comunicativas e interativas (desejável);
• Experiência com ensino em ambiente virtual (desejável);
• Conhecimento das ferramentas Moodle e Mconf UFRGS (desejável).

Sobre a atuação:

• As turmas são destinadas a servidores(as) docentes e técnico-administrativos(as) em educação da UFRGS.
• As atividades podem ocorrer nas modalidades a distância ou presencial, conforme a necessidade das turmas e demanda institucional.
• As informações sobre carga horária, níveis de ensino e outras especificidades do Programa podem ser consultadas em: https://www.ufrgs.br/edufrgs/programa-de-idiomas/.

Sobre a remuneração:

A remuneração dos ministrantes é realizada por meio de gratificação por encargo de curso e concurso (GECC), creditada em folha de pagamento, conforme previsto no artigo 76-A da Lei nº 8.112 de 11/12/1990, no Decreto nº 11.069 de 10/05/2022, e na Portaria UFRGS nº 7.430, de 24/10/2025.

Sobre o cadastro de currículos:

O cadastro de currículos ocorrerá em fluxo contínuo. Os(as) interessados(as) devem enviar o currículo atualizado (destacando formação, experiência com ensino de idiomas e outras informações relevantes) para o e-mail: capacitacoes.edufrgs@progesp.ufrgs.br, com o assunto: “Cadastro de ministrantes – Programa de Idiomas EDUFRGS – [idioma que deseja atuar]”.

Observação:

O cadastro não implica seleção imediata tampouco garantia de atuação. Após análise dos currículos e histórico profissional, os candidatos que atendam aos requisitos e ao perfil do Programa serão contatados para entrevista, conforme a abertura de novas turmas e a necessidade de ministrantes para os idiomas listados.

Livro didático 
 A EDUFRGS não disponibiliza o livro didático, sendo responsabilidade do aluno adquiri-lo. Confira o livro que será utilizado em sala de aula projeto pedagógico do seu idioma. Além do livro, o ministrante poderá indicar materiais complementares para o estudo. 

 Recursos tecnológicos necessários para o andamento dos encontros na modalidade a distância

 Considerando que os cursos de idiomas da EDUFRGS possuem uma abordagem comunicativa, para a modalidade a distância, é necessário que o servidor disponha de computador com microfone. É desejável dispor de câmera. Esses recursos tecnológicos visam qualificar a aprendizagem, as interações entre ministrantes e colegas de turma, bem como a experiência geral com o exercício do idioma. 

 Integralização da carga horária

Para conclusão do nível cursado, é necessário, no mínimo, 75% de frequência nos encontros e aproveitamento mínimo de 70% nas atividades avaliativas do curso. 

Faltas, ausências e cancelamento

O selecionado que se encontrar impossibilitado de participar da ação de aperfeiçoamento deve comunicar o fato à EDUFRGS em tempo hábil, para que Escola providencie a chamada de suplentes da atividade (quando houver). Se o cancelamento não for comunicado à EDUFRGS a tempo de permitir a substituição por suplentes, o cancelamento da participação do servidor será contabilizado como “ausência” (evasão), para fins de registro. Diante disso, é recomendado que eventual desistência seja comunicada, preferencialmente, com no mínimo 03 (três) dias úteis ao de antecedência em relação ao início da ação de aperfeiçoamento.  

É possível justificar a ausência nas ações de aperfeiçoamento nas seguintes situações: 

• Motivo de saúde do servidor, familiares e dependentes; 
• Reuniões e compromissos institucionais. 

Em ambos os casos, a justificativa deverá ser encaminhada à EDUFRGS (edufrgs@progesp.ufrgs.br) com cópia para a chefia imediata. A ausência justificada tem por objetivo não prejudicar o servidor em futuras seleções, não resultando abono da respectiva carga horária não realizada. 

#ParaTodosVerem, clique aqui.