EVENTOS E ATIVIDADES COM PARTICIPAÇÃO DE MEMBROS DO ALMA-H, EM 2019
| 22/03 a 03/04/2019 |
▪ Visita de Grupo de Professores e Estudantes da Universidade de Eichstätt-Ingolstadt, coordenado pelo Prof. Dr. Sebastian Kürschner.
▪ Viagem de pesquisa do Grupo a comunidades de imigração boêmia no Rio Grande do Sul. Participação de doutorandos e bolsistas de iniciação científica do ALMA-H. Apoio: DAAD
▪ 02/04/2019 – I Kolloquium Brasilianische und Deutsche Germanistik und Romanistik in Kontakt: Eichstätt in Porto Alegre. Apoio: CDEA UFRGS PUCRS e PPG-Letras UFRGS
| 27/03/2019 |
▪ Palestra do Coord. Cléo Altenhofen, representando o Colegiado da Diversidade Linguística do RS na Reunião do Conselho Estadual de Cultura, no Museu do MARGS, Porto Alegre – título da palestra: “Por um lugar para o patrimônio cultural imaterial das „línguas e culturas locais“ na escola”.
| 05 a 14/04/2019 |
▪ Semana da Língua Alemã
▪ 05/04/2019 – Colóquio “As línguas alemãs do Brasil”. Apoio: CDEA UFRGS PUCRS
▪ 12 a 14/04/2019 – Exibição do Documentário “Viver no Brasil falando Hunsrückisch”, no Rio de Janeiro, com participação de Gabriel Schmitt. Apoio: Consulado da Alemanha no Rio de Janeiro
| 23/04/2019 |
▪ Reunião com representantes de áreas de estudo e fomento da Língua Alemã com o Embaixador da Alemanha no Brasil Dr. Georg Witschel e o Cônsul Geral da Alemanha em Porto Alegre Dr. Thomas Schmitt
| 11/05/2019 |
▪ Prova de Seleção de Mestrado do Programa de Pós-Graduação em Letras / UFRGS
| 13 a 17/05/2019 |
▪ Semana Acadêmica do IL
| 15 a 17/05/2019 |
▪ Humboldt-Kolleg: „Neuro- und Geisteswissenschaften: Was können sie voneinander lernen?“, na PUCRS. Financiamento: Fundação Alexander von Humboldt
▪ 17/05/2019 – Recepção Cônsul Dr. Thomas Schmitt
▪ 18/05/2019 – Programação com Presidente da Fundação Humboldt, Prof. Dr. Christian Pape
| 24/05 a 09/06/2019 |
▪ Viagem do Coord. Cléo V. Altenhofen a Mecklenburg-Vorpommern, Alemanha: visita a museus, escolas e universidades com foco no tema Sprachförderung do
▪ 04/06/2019 – Palestra na Univ. de Rostock: „Varietäten des Deutschen in Brasilien: Perspektiven der Förderung zwischen Dialekt und Standard“
▪ 05/06/2019 – Palestra no Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik da Univ. de Greifswald: „Die Varietäten im brasilianischen Deutsch: Perspektiven der Förderung zwischen Dialekt und Standard“
▪ 07/06/2019 – Reunião do ALMA-H na Univ. de Kiel
| 13/06/2019 |
▪ Entrevistas para a seleção de Mestrado e Doutorado da linha de pesquisa de Sociolinguística do PPG-Letras UFRGS
| 22/06/2019 |
▪ IV Encontro de Falantes de Hunsrückisch, em Ipira – SC. Participação do IHLBrI.
| 15/07/2019 |
▪ Defesa de Trabalho de Conclusão de Curso (Letras / UFRGS) de Gabriel Schmitt, intitulado “Fundamentos para a Etiquetagem e Identificação de Etnotextos do Banco de Dados ALMA-H”
▪ Orientador: Prof. Dr. Cléo Vilson Altenhofen (UFRGS).
▪ Banca: Jussara Maria Habel (Doutoranda UFRGS) e Marcia Meurer Sandri (Doutoranda UFRGS).
| 20/07/2019 |
▪ TÉRMINO DO SEMESTRE 2019-1
| 23/07/2019 |
▪ Palestra do Coord. Cléo V. Altenhofen no Centro Cultural 25 de Julho: ”O que é língua? O exemplo da língua de imigração alemã no Novo Mundo”.
| 05/08/2019 |
▪ Palestra de Abertura do Coord. Cléo V. Altenhofen na II Semana de Letras do Seridó – Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) – Natal – RN: “Língua e literatura em contextos multilíngues”
| 12/08/2019 |
▪ INÍCIO DO SEMESTRE 2019-2
| 27/08/2019 |
▪ Audiência Pública sobre a proposta de “Inclusão da Disciplina ‘Línguas e Culturas Locais’ no Currículo Escolar”, Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul. Participação do Colegiado da Diversidade Linguística do RS e de membros do ALMA-H.
| 27 a 30/08/2019 |
▪ III Encontro da ABEG “Travessias, Encontros, Diálogos”, na Universidade Federal Fluminense (UFF), Niteroi – RJ – participação do Coord. Cléo Altenhofen na mesa-redonda “A língua alemã no contexto pluri/multilingue nacional e internacional”.
| 05/09/2019 |
▪ Banca de Defesa da Tese de Doutorado (PPG-Letras / UFRGS, área de Estudos da Linguagem, linha de pesquisa Sociolinguística) de Angélica Prediger, intitulada “Topodinâmica do alemão falado em comunidades de imigração do norte da Boêmia no Brasil”
▪ Orientador: Prof. Dr. Cléo Vilson Altenhofen (UFRGS).
▪ Banca: Profa. Dra. Karen Pupp Spinassé (UFRGS), Profa. Dra. Dorotea Franck Kersch (UNISINOS), Prof. Dr. Harald Thun (Univ. Kiel, Alemanha).
| 3 a 21/09/2019 |
▪ Visita de Grupo de Professores e Estudantes da Univ. de Kiel, coord. Prof. Dr. Elmar Eggert
▪ 19.09.2019 – II Colóquio Germanística e Romanística Brasileira e Alemã em Contato: Kiel em Porto Alegre
| 11 a 14/09/2019 |
▪ 13º Congresso Internacional da Associação Alemã de Lusitanistas: “Räume, Grenzen und Übergänge in der portugiesischsprachigen Welt / Espaços, fronteiras e passagens no mundo de língua portuguesa”, na Univ. de Augsburg. Palestras plenárias dos Coord. Cléo Altenhofen: “O português em contato e o português de contato no caminho migratório do alemão no Brasil e Bacia do Prata”, e Harald Thun: “A teoria de Eugenio Coseriu e a prática da dialetologia pluridimensional”. Participação de demais membros do ALMA-H: ver programação.
| 18 a 20/09/2019 |
▪ IX Encontro Internacional de Pesquisadores das Políticas Lingüisticas, organizado pelo Núcleo Educação para a Integração da Associação de Universidades Grupo Montevideo (AUGM), na Facultad de Humanidades y Artes da Universidad Nacional de Rosario, Argentina. Apresentação de trabalho de Dania Pinto Gonçalves (em coautoria com Maria Liz Benitez Almeida) sobre “Yo no sé de dónde soy, mi casa está en la frontera y las fronteras se mueven, como las banderas: los espacios de las lenguas en las fronteras”, representando o Grupo de Investigadores “Políticas linguísticas para as línguas minoritárias no Brasil e nos Países do Prata”, vinculado ao ALMA-H.
| 30/09 a 07/10/2019 |
▪ International South School 2019 MIGRATION IN A GLOBAL WORLD / Challenges in Germany, Brazil and in the USA (in Porto Alegre, Brazil). Organização: CDEA UFRGS PUCRS
▪ 02/10/2019 – Apresentação do Projeto ALMA-H: “German in Brazil: the dynamic of the German varieties outside the ‘Urheimat’”
| 11 e 12/10/2019 |
▪ Konferenz “Deutsche und weitere germanische Sprachminderheiten in Lateinamerika: Methoden, Grundlagen, Fallstudien” | Conferência “Minorias Linguísticas Alemãs e Germânicas na América Latina: Metodologias, Fundamentos, Estudos de Caso”. Palestra plenária do Coord. Cléo Altenhofen: „Die ‚Mittelfeldsprache‘ im intervarietalen Kontakt des Deutschen in Brasilien“. Participação de demais membros do ALMA-H: ver programação.
| 21 a 25/10/2019 |
▪ XXXI Salão de Iniciação Científica da UFRGS.
| 22/10/2019 |
▪ Reunião plenária do Colegiado da Diversidade Linguística do RS, em Caxias do Sul, no Ponto de Cultura / Casa das Etnias.
▪ Participação do Coord. Cléo Altenhofen em mesa redonda da Semana das Etnias, com palestra sobre “Inventário do Hunsrückisch: Perspectivas”
| 29/11/2019 |
▪ Apresentação da linha de pesquisa de Sociolinguística no evento “Caminhos Acadêmicos: Graduação e PPG-Letras”, PPG-Letras / UFRGS.
| 04, 05 e 06/12/2019 |
▪ Curso livre “Plurilinguismo na Educação”, ministrado pela Profa. Dra. Katja Schnitzer (Pädagogische Hochschule / Schweitzhochschule, Basel), no PPG-Letras / UFRGS. Organização: Prof. Cléo Altenhofen e Profa. Ingrid Kuchenbecker. Apoio: CDEA UFRGS PUCRS
| 09/12/2019 |
▪ Fórum de Colegiados Setoriais do Sistema Estadual de Cultura: Reunião do Colegiado da Diversidade Linguística do RS, para definição do Plano Setorial de Metas.
| 20/12/2019 |
▪ Banca de Defesa da Dissertação de Mestrado (PPG-Letras / UFRGS, área de Estudos da Linguagem, linha de pesquisa Sociolinguística) de Katiane de Carvalho Coêlho, intitulada “A Política e a Linguística na Política Linguística: línguas de imigração, Direito e Estado”
▪ Orientador: Prof. Dr. Cleo Vilson Altenhofen (UFRGS).
▪ Banca: Profa. Dra. Elisa Battisti (UFRGS), Prof. Dr. Draiton Gonzaga de Souza (PUCRS), Prof. Dr. Henry Lorencena de Souza (CAp/UFRGS).
| 11/01/2020 |
▪ TÉRMINO DO SEMESTRE 2019-2