Esta página lista as solicitações de melhoria do novo Sabi+ encaminhadas pela Biblioteca Central ao suporte técnico da EBSCO, empresa fornecedora do EBSCO Discovery Service (EDS), sistema de descoberta que é a base do Sabi+.
O novo Sabi+ foi lançado em 05/08/2024.
Recomenda-se que as bibliotecas setoriais consultem o quadro abaixo caso tenham identificado qualquer problema relacionado ao Sabi+ ou tenham sugestões de melhoria.
Se o problema ou sugestão de melhoria não estiver no quadro, pode ser aberta solicitação a respeito pelo formulário Sabi+.
Também é recomendado que o site EBSCO Status seja consultado em caso de problemas técnicos como site fora do ar ou carregamento muito lento. Essa página informa a situação atual dos produtos e serviços da EBSCO (incluindo o EDS) e identifica rotinas de manutenção previstas que possam afetar produtos e serviços, além de incidentes previamente ocorridos.
| DATA DA SOLICITAÇÃO | MELHORIA SOLICITADA | JUSTIFICATIVA | RESPOSTA EBSCO | RESOLUÇÃO |
|---|---|---|---|---|
| set/2025 | Incluir outros autores (campo 700 do MARC) no arquivo RIS gerado pela ferramenta Citar | A ausência dos demais autores prejudica a integralidade dos registros exportados. | Aberta sugestão de melhoria | Sem previsão |
| ago/2025 | Corrigir carregamento de itens do SABi, que está apresentando falhas | Desde meados de agosto de 2025 foi identificado uma falha de carregamento de itens em tempo real do SABi via RTAC. A falha ocorre dentro e fora da rede da UFRGS. | Ajustes estão sendo feitos para tentar resolver o problema | Sem previsão |
| jan/2025 | Revisar funcionamento da ferramenta de exportação de resultados em lote até 25.000 registros | Foram identificados dois problemas na ferramenta de exportação de resultados em lote até 25.000 registros: – diferença entre número de resultados exibidos na tela do Sabi+ e número de resultados presentes no arquivo gerado pela ferramenta, havendo variação tanto para mais quanto para menos; – inclusão de bases não selecionadas, quando a busca é feita utilizando filtro de provedor de conteúdo. | Diferença de quantidade de resultados ocorre porque a deduplicação que impede exibição de registros duplicados no Sabi+ não atua quando o arquivo de exportação é gerado. Solução está sendo providenciada. Sem resposta quanto ao segundo problema. | Sem previsão |
| jan/2025 | Não mais exibir orientador (900|a) na ferramenta Citar (referência bibliográfica). | O campo 900 do SABi foi mapeado para exibição no campo “Other Authors/Outros Autores” no Sabi+, com acréscimo da expressão “Orientador:” como prefixo do conteúdo do 900|a. A ferramenta Citar, entretanto, tanto inclui esse campo nas referências que gera quanto considera o prefixo como se fosse parte do nome, resultando em erro nas referências. A solução é mapear o campo 900 para exibição em campo do Sabi+ que seja ignorado pela ferramenta Citar. | O campo “Contributors/Contribuidores” do Sabi+, sugerido para ser usado para exibição do 900, não pode ser usado por registros do SABi. Entretanto, esse campo utilizado por registros do Lume. Solicitado esclarecimento quanto a esse ponto. | Sem previsão |
| out/2024 | Alterar a expressão “Analisado por especialistas” posicionada acima do título de registros na tela de resultados de busca | O rótulo do limitador “Peer Reviewed” pode ser editado livremente, mas sua edição não afeta a expressão junto aos registros, criando situação em que pode haver duas expressões diferentes para a mesma informação | Criada solicitação de melhoria | Resolvida em maio/2025 |
| out/2024 | Tradução dos nomes dos campos dos registros (Título, Idioma, Autores, Informações de publicação, etc.) | Houve perda da tradução para português dos nomes dos campos nas páginas específicos dos registros | Criada solicitação de melhoria | Resolvida em mar/2025 |
| out/2024 | Exibir local (260|a) dos registros SABi na ferramenta Citar (referência bibliográfica e arquivo RIS) | Embora carregado no Sabi+, o campo 260|a não é exibido na ferramenta de referência bibliográfica no formato ABNT, tampouco no arquivo RIS gerado pela ferramenta | Criada solicitação de melhoria | Sem previsão |
| out/2024 | Permitir que um limitador seja exibido apenas na Busca avançada | Limitadores que podem ser exibidos tanto na Busca básica como na Busca avançada (como Analisado por especialistas) ou são exibidos em ambas ou em nenhuma | Já havia solicitação de melhoria em andamento que está com a equipe apropriada | Parcialmente resolvido com o uso de limitador personalizado em substituição a limitador padrão |
| out/2024 | Tradução de Visualizados em Atividades recentes no Meu painel | Visualizados está sendo exibido como Viewed Records mesmo com a língua da interface configurada para português | Criada solicitação de melhoria | Resolvida em jan/2025 |
| out/2024 | Correção do funcionamento da seção Visualizados em Atividades recentes no Meu painel | Visualizados está exibindo apenas registros de documentos eletrônicos cujo pdf tenha sido visualizado, em vez de exibir todos os registros visualizados | Criada solicitação de melhoria | Resolvida em mar/2025 |
| out/2024 | Exibição de limitadores personalizados na Busca básica | Limitadores personalizados foram introduzidos em outubro de 2024 mas só podem ser utilizados na Busca avançada | A funcionalidade está em desenvolvimento | Sem previsão |
| ago/2024 | Configuração de favicon | EDS clássico permitia personalização do favicon, então solicita-se que isso seja mantido | Criada solicitação de melhoria | Sem previsão |
| ago/2024 | Tradução para português das designações de campos da Busca avançada | EDS clássico possuía as designações em português, mas novo EDS as apresenta em inglês | Já havia solicitação de melhoria em andamento | Resolvida em set/2024 |
| ago/2024 | Aviso sobre Mapa de conceitos | Possibilidade de acrescentar aviso de que o mapa é ferramenta experimental sujeita a inconsistências | Já havia solicitação de melhoria em andamento | Sem previsão |
| ago/2024 | Tradução do modo de busca “Frase exata” | Correção da tradução, que em inglês é “Proximity” e equivale a palavras adjacentes. Não funciona realmente como frase exata (uso de aspas) | Já havia solicitação de melhoria em andamento | Resolvida em ago/2024 |
| ago/2024 | Não exibição de filtros na janela do botão Todos os filtros | Os seguintes filtros estão configurados para exibição mas não estão sendo exibidos: Bibliotecas da UFRGS, Assuntos, Periódicos, Editora, Idioma | Será dada prioridade para resolver a situação | Resolvida em ago/2024 |
| jul/2024 | Download das pastas personalizadas do EDS clássico | Possibilidade de usuários acessarem pastas personalizadas criadas no EDS clássico após o lançado do novo EDS | Empresa está definindo melhor maneira para disponibilizar esses dados | Resolvida em maio/2025 |
| jul/2024 | Texto da mensagem da janela exibida após logout | Possibilidade de alterar o texto da mensagem, que atualmente informa que o fim da sessão ocorreu por se atingir a duração máxima definida | Já havia solicitação de melhoria em andamento | Sem previsão |
| jul/2024 | Ocultar o Alerta de periódicos científicos no Meu painel | Possibilidade de ocultar o alerta, uma vez que sua funcionalidade é limitada apenas a periódicos de bases da EBSCO, o que não fica claro pelo nome do alerta | Já havia solicitação de melhoria em andamento | Resolvida em out/2024 |
| jul/2024 | Uso do Google Analytics | EDS clássico permitia uso da ferramenta de acompanhamento de acessos do Google, mas EDS novo não permite | Já havia solicitação de melhoria em andamento | Sem previsão |
| jul/2024 | Cabeçalhos das colunas dos itens físicos das bibliotecas | Possibilidade de editar os cabeçalhos, como trocar “Localização” por “Biblioteca”, por exemplo | Função não disponível, mas foi criada solicitação de melhoria | Sem previsão |
| jul/2024 | Uso de ícones de status dos itens físicos das bibliotecas | O novo EDS permite uso de ícones na área de itens físicos para identificar situações de item disponível, item emprestado e item não disponível, mas só podem ser aplicados na coluna Status e no caso dos itens do SABi deveriam ser usados na coluna Prazo | Função não disponível, mas foi criada solicitação de melhoria | Sem previsão |
| jul/2024 | Alteração da ordem das colunas dos itens físicos das bibliotecas | No EDS clássico a ordem era: Localização, Número de chamada, Status, Prazo. No EDS novo é: Status, Prazo, Localização, Número de chamada | Função não disponível, mas foi criada solicitação de melhoria | Sem previsão |
| jun/2024 | Tradução para português das 100 páginas mais visualizadas do site EBSCO Connect | Segundo o EBSCO New UI Roadmap há previsão de que as 100 páginas mais visualizadas do EBSCO Connect serão traduzidas para 10 idiomas em 2025, mas não menciona quais são os 10 idiomas | Português do Brasil será um dos dez idiomas e é considerado idioma-chave pela empresa | Prevista para 2025, segundo o EBSCO New UI Roadmap |
| jun/2024 | Página de ajuda da EBSCO para o novo EDS | EDS clássico possuía a página de ajuda EBSCO Help (apenas em inglês), enquanto que os conteúdos sobre o novo EDS estão publicados no site EBSCO Connect, aparentemente dispersos | Página substituta está localizada em https://connect.ebsco.com/s/article/EBSCO-Discovery-Service-Quick-Start-Guide?language=en_US | Resolvida |
| jun/2024 | Redirecionamento dos links permanentes do EDS clássico | Confirmação de que o redirecionamento dos links permanentes ocorrerá automaticamente assim que o EDS novo for lançado | Sim, todas as URLs atuais serão redirecionadas para a nova interface tão logo que a transição seja finalizada, sem prejuízo de acesso | Implementada em ago/2024 | Testada e em funcionamento |
| 2023 | Capas dos e-books da Minha Biblioteca não são exibidas | No período de testes do novo EDS foi identificado que as capas da Minha Biblioteca não eram mais exibidas. Diversas solicitações sobre isso foram encaminhadas à EBSCO e à Minha Biblioteca para que uma solução seja encontrada. | Mudança do EDS clássico para o novo alterou a forma como as capas de fornecedores são exibidas. Minha Biblioteca atualizará os metadados das capas para se adequar. | Resolvida em set/2025 |
Dados atualizados em: 10/09/2025